Traducción de "detrás de las escenas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Detrás - traducción :

Palabras clave : Behind Door Head Around Scenes Footage Film Movie Scene

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Entonces repetíamos las escenas.	And so we looped the scenes.
Se clasifica a las partes en dos categorías escenas reales y escenas abstractas.	He categorizes the parts into two categories real scenes and abstract scenes.
porque realmente concibió las escenas de peleas.	Yakima Canutt really formed the stunt fight.
Constantemente, trato de borrar las escenas de mi mente.	I try, constantly, to erase the scenes from my head.
Las pinturas muestran personas, animales y escenas de caza.	The paintings depict elongated people, animals, and hunting scenes.
Nieve detrás de las ventanas	Snow behind windows
También usaron verdadero francés en las escenas de Bart en Francia.	They also used real French in the scenes of Bart in France.
Pero qué ha escrito exactamente Jolie para las escenas?	But what kind of script exactly has Jolie written?
Las ocho vidrieras de la cúpula representan escenas de la vida de Jesús.	The eight stained glasses of the dome depict scenes from the life of Jesus.
Y al escribir una de las escenas, sucedía en ese tercer valle.	And in writing one of the scenes, it happened in that third valley.
(1992) Escenas de la vida posmoderna.	(1993) Escenas de la vida posmoderna.
Modelador para escenas de POV Ray	Modeler for POV Ray Scenes
Las escenas de la muerte de Grimes también se muestran en dicho episodio.	The footage of Grimes' death is also shown during that episode.
Para TEDxUSC, el pionero de la computación gráfica, Paul Debevec, explica la tecnología roba escenas detrás de Digital Emily, un rostro humano digitalmente construido tan realista que resiste múltiples tomas.	At TEDxUSC, computer graphics trailblazer Paul Debevec explains the scene stealing technology behind Digital Emily, a digitally constructed human face so realistic it stands up to multiple takes.
La luna está detrás de las nubes.	The moon is behind the clouds.
El sol desapareció detrás de las nubes.	The sun disappeared behind the clouds.
Las escenas fueron cortadas porque los escritores sintieron que era de mal gusto.	The scenes were cut because the writers felt it was in bad taste.
Los cineastas usaron la Panasonic HVX200 para la mayoría de las escenas de interior, y la cámara de alta definición Sony CineAlta F23 para filmar la mayoría de las escenas externas en Nueva York.	Filmmakers used the Panasonic HVX200 for most of the interior scenes, and the Sony CineAlta F23 high definition video camera to tape nearly all of the New York exterior scenes.
La luna es invisible detrás de las nubes.	The moon is invisible behind the clouds.
El Sol emergió por detrás de las nubes.	The sun emerged from behind the clouds.
Taryn Simon Las historias detrás de los linajes	Taryn Simon The stories behind the bloodlines
El 11 de junio, las fotos del rodaje de las primeras escenas del vídeo se enseñaron en Wireimage.com .	On June 11, pictures from the set of the first scenes from the video leaked onto Wireimage.com.
pero escenas como éstas necesitan de gente así.	But you can't have scenes like this unless you have people like this.
También incluye escenas de Wayne conduciendo su camión.	It also features cut scenes of Wayne Static driving his truck.
Las características comunes para la PS2 y la PS3 fueron una entrevista con Avi Arad, director creativo de Marvel Entertainment y fundador de Marvel Studios, el sitio web de la película Spider Man 3, y un detrás de escenas con el elenco.	Common features for the PS2 and PS3 were an interview with Avi Arad, chief creative officer of Marvel Entertainment and founder of Marvel Studios, Spider Man 3 movie webisodes, a behind the scenes featurette with the cast, and a collectable lenticular card with the movie's images.
Las vacas detrás de mi casa sólo comen tulipanes.	The cows behind my house only eat tulips.
Sinopsis La ópera tiene seis escenas.	Synopsis The opera is in six scenes.
La mayoría de las escenas de Downtown Abbey fueron filmadas en Highclere Castle en Hampshire, Inglaterra.	Most of Downtown Abbey was shot at Highclere Castle in Hampshire, England.
Posteriormente en su carrera pintó principalmente retratos, paisajes y escenas de las comedias de Ludvig Holberg.	Later in his career he mainly painted portraits, landscapes and scenes from Ludvig Holberg's comedies.
Incluso en las películas de Bollywood, las escenas de besos fueron calificadas como revolucionarias, aunque la tendencia está cambiando.	Even in Bollywood cinema, kissing scenes have been treated as revolutionary, although the trend is changing.
Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás.	They are pleased that they should be with the women sitters at home.
Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás.	They are content to be with those (the women) who sit behind (at home).
Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás.	They prefer to be with those who stay behind.
Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás.	They are content to be with those who stay behind.
Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás.	They were content to stay behind with the womenfolk.
Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás.	They are the ones who were content to be with the womenfolk who stay behind.
Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás.	They are content to be with the useless.
Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás.	They are content to remain with those who stay behind.
Prefieren quedarse con las mujeres dejadas detrás.	They are content to be with those women who stay behind.
Dijo que las escenas de razonamientos eran superfluas, por lo que introdujo algunas bromas en ellas.	He said that reasoning scenes are superfluous, so he placed some jokes in these scenes.
Como ejemplos, están las pantallas de título u otras escenas no jugables de juegos como Chase H.Q.	Examples are the title screens or other non playable scenes of games like Chase H.Q.
Mi gato ronronea cuando le rascas detrás de las orejas.	My cat purrs when I scratch behind his ears.
Y qué habrá detrás de esas máscaras, si las llevaban?	And what would be behind those rubber masks, if they were?
Detrás	Back
Las escenas realistas son fáciles de detectar, ya que tienen oscuros bordes borrosos, y los instantes de oscuridad.	The realistic scenes are easy to spot, since they have dark blurry edges, and instants of darkness.

Búsquedas relacionadas : Detrás De Las Escenas Vistazo - Escenas De - Escenas Eliminadas - Escenas Fotografiadas - Escenas Gráficas - Las Caras Detrás - Escenas De Accidentes - Secuencia De Escenas - Escenas De Movimiento - Escenas De Alegría - Detrás De Las Ventas - Detrás De Las Palabras - Detrás De Las Cifras - Detrás De Las Líneas

Display this page in English