Traducción de "detrás de él" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Detrás - traducción : Detrás - traducción :
Palabras clave : Behind Door Head Around

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Está detrás de él.
I'm behind him.
Él cerró la puerta detrás de él.
He shut the door behind him.
Él cerró la puerta detrás de él.
He shut the door that was behind him.
Estoy justo detrás de él.
I'm right behind him.
Él estaba justo detrás de mí.
He was just behind me.
Él está justo detrás de ti.
He's right behind you.
Sus acreedores andan detrás de él.
His creditors are after him.
Él salió de detrás de la cortina.
He came out from behind the curtain.
Él está justo detrás tuyo.
He's right behind you.
Él se escondió detrás de la puerta.
He hid himself behind the door.
Él está parado detrás de la muralla.
He's standing behind the wall.
BF Voy a correr detrás de él.
BF I'm going to run up behind him.
Él se escondió detrás del árbol.
He hid behind the tree.
Él ocultó su aflicción detrás de una sonrisa.
He hid his grief behind a smile.
Detrás de él, durante su discurso, fueron proyectadas imágenes.
Behind him, during his speech, a kind of mill of images was projected.
Pasé detrás de él sin que se diera cuenta.
I passed behind him without being noticed.
Detrás de su sonrisa, él oculta un corazón vil.
He conceals a despicable heart behind his smile.
Él era la mente detrás del complot.
He was the brains behind the plot.
Él aparcó el coche detrás del edificio.
He parked his car behind the building.
Él se escondió detrás del auto negro.
He hid behind the black car.
Detrás de él hay siete llamas que muestran la gloria de Buda.
Behind him are seven flames showing the glory of Buddha.
Tom entró a su apartamento y cerró la puerta detrás de él.
Tom walked into his apartment and closed the door behind him.
La imagen detrás de él se basa en la portada del sujetalibros de Simon Garfunkel.
The picture behind him is based on the cover of Bookends by Simon Garfunkel.
Hay un equipo completo de producción detrás de él y de la cámara llamado Mocking Jer.
There's a whole production team behind him on and off camera Mocking Jer.
Los terrones del valle le serán dulces detrás de él será arrastrado todo hombre, y delante de él los habrá innumerables
The clods of the valley shall be sweet to him. All men shall draw after him, as there were innumerable before him.
Los terrones del valle le serán dulces detrás de él será arrastrado todo hombre, y delante de él los habrá innumerables
The clods of the valley shall be sweet unto him, and every man shall draw after him, as there are innumerable before him.
Detrás
Back
Ahí está su pequeño depósito, detrás de él, y gana el doble del salario mínimo nigeriano.
That's his little depot behind him, and he earns twice the Nigerian minimum wage.
Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
His angels keep watch over him in succession (night and day), in front and behind, by God's command.
Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
he has attendant angels, before him and behind him, watching over him by God's command.
Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
For him are angels in succession, before him and behind him they guard him with Allah's command.
Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
For each (person), there are angels in succession, before and behind him. They guard him by the Command of Allah.
Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
He has a succession before him and behind him, protecting him by God s command.
Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
There are guardians over everyone, both before him and behind him, who guard him by Allah's command.
Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
For him are angels ranged before him and behind him, who guard him by Allah's command.
Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
He has guardian angels, to his front and his rear, who guard him by Allah s command.
Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
he has attendant angels before him and behind him, who, by the Command of Allah watch over him.
Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
For each one are successive angels before and behind him who protect him by the decree of Allah.
Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
Everyone is guarded and protected on all sides by the order of God.
Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
Each has guardian angels before him and behind him, who watch him at God's command.
Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
For each (such person) there are (angels) in succession, before and behind him They guard him by command of Allah.
Dibuja una mancha tambaleante que distorsiona la imagen detrás de él. Escrito por Jon Dowdall 2003.
Draws a wobbly blob that distorts the image behind it. Written by Jon Dowdall 2003.
Toni Välitalo tiene problemas para hablar, pero él se siente a gusto detrás de la batería.
Toni Välitalo has trouble talking, but he feels at ease behind the drums.
Detrás de él, figuras de demonios con alas, con muecas rojas como sangre, deformes, rechinando los dientes.
Behind him are winged devilish figures with red, distorted faces, snarling.
Cuando oyó hablar de Jesús, vino por detrás de él entre la multitud y tocó su manto
having heard the things concerning Jesus, came up behind him in the crowd, and touched his clothes.

 

Búsquedas relacionadas : Correr Detrás De él - él Está Detrás De - Poner Detrás De él - Están Detrás De él - él - él - Detrás Fell - Justo Detrás - Concepto Detrás - Escondido Detrás - Correr Detrás - Dispuesto Detrás