Traducción de "determinar los resultados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Determinar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Además de determinar los sectores problemáticos para un análisis posterior, esta dimensión contribuirá a comparar los resultados en la Unión Europea. | As well as identifying problem sectors for further analysis, this dimension will help benchmark performance across the EU. |
| El informe trata temas relacionados con los resultados de la consulta pública de abril del 2007 sobre los principios generales y las propuestas de alto nivel para determinar las necesidades de los usuarios . | The report covers issues related to the outcome of the April 2007 public consultation on the general principles and high level proposals for the user requirements . |
| Exportar los resultados | Export Results |
| Los Estados miembros presentarán un informe a la Comisión sobre los resultados de los estudios a más tardar el fecha por determinar , 2 años después de la entrada en vigor del presente Reglamento modificado . | Member States shall submit a report to the Commission on the results of the studies no later than date to be determined to be 2 years after the entry into force of this Amendment Regulation . |
| Los Estados miembros presentarán un informe a la Comisión sobre los resultados de los estudios a más tardar el fecha por determinar , 2 años después de la entrada en vigor del presente Reglamento modificado . | Member States shall submit a report on the results of the studies to the Commission no later than date to be determined to be 2 years after the entry into force of this Amendment Regulation . |
| Los Estados miembros presentarán a la Comisión un informe sobre los resultados de los estudios a más tardar el fecha por determinar , 2 años después de la entrada en vigor del presente Reglamento modificado . | Member States shall submit a report on the results of the studies to the Commission not later than date to be determined to be 2 years after the entry into force of this Amendment Regulation . |
| Los Estados miembros presentarán a la Comisión un informe sobre los resultados de los estudios a más tardar el fecha por determinar , 2 años después de la entrada en vigor del presente Reglamento modificado . | Member States shall submit a report on the results of the studies to the Commission no later than date to be determined to be 2 years after the entry into force of this Amendment Regulation . |
| Por determinar . | To be determined . |
| Determinar automáticamente | Determine Automatically |
| Determinar automáticamente | Determine automatically |
| No se pueden determinar los metadatosNAME OF TRANSLATORS | Cannot determine metadata |
| Anuncio de los resultados | Announcement of tender results |
| Los resultados son alentadores. | The results are compelling. |
| Los resultados fueron predecibles. | The results were predictable. |
| Los resultados eran negativos. | The results were negative. |
| Los resultados fueron espectaculares. | The results were spectacular. |
| Los resultados fueron sobresalientes. | The results were outstanding. |
| Los resultados eran sorprendentes. | The results were amazing. |
| Los resultados fueron buenos. | The results were good. |
| Aquí están los resultados. | Here are the results. |
| Buscar en los resultados | Searching in Results |
| Los resultados del OCR | The Results of the OCR |
| Imposible guardar los resultados. | Unable to save results. |
| Buscar en los resultados | Search in Results |
| Ordenación de los resultados | Results Sorting |
| Evaluación de los resultados | Assessment of results |
| Evaluación de los resultados | Assessment of the achievements |
| Evalúa y acepta los resultados | Drafting the specifications |
| Los resultados han sido variados. | The results have been mixed. |
| Anuncio de los resultados 5.2 . | Announcement of tender results 5.2 . |
| Presupuestación basada en los resultados | Results based budgeting |
| Los resultados fueron bastante extraordinarios. | The results were quite extraordinary. |
| Tom intentó predecir los resultados. | Tom attempted to predict the results. |
| Todo depende de los resultados. | Everything depends upon the results. |
| Esperemos los resultados del test. | Let's wait for the test results. |
| Estás satisfecho con los resultados? | Are you satisfied with the results? |
| Estamos decepcionados con los resultados. | We're disappointed with the results. |
| Pero continuamente vemos los resultados. | But we see the results of this technology, still. |
| Los resultados subieron a 50 . | The scores jumped to 50 percent. |
| Error al analizar los resultados | Error on parsing results |
| Orden predeterminado de los resultados | Default result sort order |
| Exportar los resultados como HTML | Export Results as HTML |
| Apreciación de los resultados obtenidos | Assessment of the results obtained |
| Evaluación de los resultados obtenidos | Assessment of the results obtained |
| 7. Pide al Secretario General que mantenga en observación la tasa de ejecución de los proyectos con miras a determinar los proyectos que no producen resultados satisfactorios y las causas de ello, y que presente propuestas para corregir esa situación o redistribuya fondos de esos proyectos entre aquéllos que están produciendo resultados | 7. Requests the Secretary General to monitor the implementation rate of the projects, with a view to identifying those projects that are underperforming and the causes, and to submit proposals to correct this situation or to redeploy funds from such projects to those that are delivering results |
Búsquedas relacionadas : Determinar Los Detalles - Determinar Los Criterios - Determinar Los Daños - Determinar Los Objetivos - Determinar Los Términos - Determinar Los Parámetros - Determinar Los Costos - Determinar Los Beneficios - Determinar Los Criterios - Determinar Los Objetivos - Determinar Los Precios - Determinar Los Aspectos - Los Resultados - Los Resultados Y Los Resultados
