Traducción de "determinar la elegibilidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Determinar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| También me pregunto si mi votabilidad (imagino que quisieron decir elegibilidad) también son dobles ahora. | I also wonder whether my votability (I guess they meant Eligibility) has also doubled? |
| Método para determinar la exposición | Method to determine the exposure |
| Tomarán asimismo en consideración la persona jurídica en la que estén radicados los activos , así como su elegibilidad y las posibilidades de oportuna movilización . | They shall also take into account the legal entity in which assets reside , as well as their eligibility and timely mobilisation . |
| Por determinar . | To be determined . |
| Determinar automáticamente | Determine Automatically |
| Determinar automáticamente | Determine automatically |
| Intentar determinar a partir de la imagen | Try to determine from the picture |
| La presión de la sangre no se puede determinar. | The blood pressure can't be determined. |
| Determinar a partir de la hora de la fotografía | Determine from clock photo |
| Primero vamos a determinar la causa del desastre. | We will first ascertain the cause of the disaster. |
| Es posible determinar el diámetro por la circunferencia? | Is it possible to determine the diameter from the circumference? |
| 2000 2001 por determinar | 2000 2001 to be determined |
| Dictamen del BCE sobre los criterios de elegibilidad de los miembros del Consejo de Gobierno del Българска народна банка ( Banco Nacional de Bulgaria ) | ECB Opinion on eligibility criteria for the Governing Council members of Българска народна банка ( Bulgarian National Bank ) |
| Dependemos de la química para determinar nuestra compleja estructura. | We depend on chemistry to determine our complex structure. |
| No se pudo determinar la siguiente dirección a escribir. | Could not determine next writable address. |
| Método para determinar el valor máximo de la escala | Method of determining maximum value of the scale |
| No se puede determinar el protocolo para la tarea | Cannot determine protocol for task |
| Volumen de emisión por determinar | Issuing volume tba |
| Puedes determinar si lloverá mañana? | Can you tell if it will rain tomorrow? |
| Imposible determinar el proyecto activo | Could Determine Active Project |
| Imposible determinar el proyecto activo | Could Not Determine Active Project |
| Ésta no se utiliza para determinar la profundidad del objeto. | It is not applied to determine the object's depth. |
| Imposible de determinar la velocidad máxima por alguna razón. Ignorando. | Unable to determine maximum speed for some reason. Ignoring. |
| No se puede determinar el tamaño de la imagen resultante. | Could not determine size of resulting image file. |
| Intentar determinar los límites del cuadroa partir de la imagen. | Try to determine the bounding box from the picture. |
| Se harán las siguientes aproximaciones para determinar la información nutricional | The following approximations will be made when determining nutrient information |
| Estimación para 2002 2003 por determinar | Estimate 2002 2003 to be determined |
| Objetivo para 2004 2005 por determinar . | Target 2004 2005 to be determined |
| Objetivo para 2004 2005 por determinar . | Target 2004 2005 to be determined . |
| Estimaciones para 2002 2003 por determinar | Estimate 2002 2003 to be determined |
| Metas para 2004 2005 por determinar . | Target 2004 2005 to be determined . |
| Intentar determinar meta información en Internet | Try to determine meta information over the Internet |
| No se pudo determinar el recurso | Could Not Stat Resource |
| La puntuación del compañero. KTorrent la usa para determinar a quien enviar | The score of the peer, KTorrent uses this to determine who to upload to |
| Artículo 3 Umbrales para determinar la calidad de conglomerado financiero 1 . | Article 3 Thresholds to determine a financial conglomerate 1 . |
| ) tiene por objeto determinar el ámbito de aplicación de la Carta. | ) is to determine the scope of the Charter. |
| Subsidio de educación examen de la metodología para determinar la cuantía del subsidio | Education grant review of the methodology for determining the level of the grant |
| También puede determinar el futuro del euro. | It may also determine the future of the euro. 160 |
| Determinar mi costumbres, intereses o comportamiento general | Determine my habits, interests or general behavior |
| La eficacia relativa de las dos visiones no es fácil de determinar. | The relative effectiveness of the two visions is not easy to determine. |
| La puntuación del compañero. KTorrent usa esto para determinar a quien subir. | The score of the peer. KTorrent uses this to determine who to upload to. |
| Se espera que la investigación para determinar la verdadera causa del accidente comience pronto. | An investigation to determine the real cause of the accident is expected to start soon. |
| Me gustaría determinar el valor de esta pintura. | I'd like to determine the value of this painting. |
| Cómo determinar qué usuarios mostrar y cuales ocultar | How to determine which users to show and which users to hide |
| No se puede determinar el estado del disco. | Unable to determine media state. |
Búsquedas relacionadas : Elegibilidad - Verificar La Elegibilidad - Para La Elegibilidad - Verificar La Elegibilidad - Establecer La Elegibilidad - Evaluar La Elegibilidad - Establecer La Elegibilidad - Elegibilidad Para - Elegibilidad Básica - Elegibilidad BCE - Elegibilidad Confirmar - Elegibilidad Tratado - Elegibilidad Financiera
