Traducción de "deteriorar la seguridad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Seguridad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pensamos que tal vez se iba a deteriorar muy rápido. | We thought maybe it was deteriorating very fast. |
| Y si observan los tejidos del animal, se están comenzando a deteriorar. | And if you look at the tissues of the animal, they're starting to deteriorate. |
| Por lo tanto este tríptico, estos tres paneles, describen la eterna verdad que el orden tiende a deteriorar. | So this triptych, these three panels portray the timeless truth that order tends to decay. |
| La Comunidad internacional, los Estados Unidos, Europa, han dejado deteriorar la situación durante demasiado tiempo, cuando contábamos con las Resoluciones 242 y 338 del Consejo de Seguridad para establecer un marco adecuado con miras a una solución negociada de los problemas. | There is a very great danger that the massacre will have repercussions on the Gulf crisis. This we must try to avert. |
| Seguridad, primero la seguridad | Safety safety first? |
| la seguridad social | social security |
| 1. Reafirma que la seguridad en el Mediterráneo está estrechamente vinculada a la seguridad de Europa y a la paz y la seguridad internacionales | 1. Reaffirms that security in the Mediterranean is closely linked to European security as well as to international peace and security |
| La seguridad finalmente intervino. | Security eventually intervened. |
| Sí aumenta la seguridad. | It does increase security. |
| Seguridad en la red. | Network security. |
| Diario Oficial de la Unión Europea Por vencimiento ( 2 bandas ) Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social | Official Journal of the European Union Securities other than shares ( 2 maturity bands ) 7 Securities of euro area residents denominated in euro |
| La financiación de la seguridad climática | Financing Climate Safety |
| Hay que tener debidamente en cuenta la seguridad de la población y la seguridad del medio ambiente. | Moreover, two research reactors have recently closed down in the United Kingdom and that will mean, for the Dounreay installation, reserve capacity for storage and reprocessing operations. |
| Camino a la seguridad automotriz | The Road to Car Safety |
| Pero la seguridad está mejorando. | But safety is improving. |
| X. Seguridad de la navegación | X. Safety of navigation |
| La seguridad tiene un precio. | Safety comes with a price tag. |
| Schengen y la seguridad europea | Schengen and European Security |
| Cólera por la Seguridad Social | National Insurance anger |
| La seguridad es una ilusión. | Safety is an illusion. |
| La seguridad es nuestra prioridad. | Safety is our number one priority. |
| La seguridad es otro problema. | And security is another issue. |
| Y luego está la seguridad. | And then there's security. |
| Falló la copia de seguridad | Backup Failed |
| Falló la copia de seguridad. | Backup failed. |
| falló la copia de seguridad. | backup failed. |
| Ley sobre la Seguridad Cibernética | Cybersecurity Bill |
| También lo está la seguridad. | Security comes into it as well. |
| El fabricante podrá obtener la plena acreditación de seguridad para una actividad relacionada con la seguridad del euro respecto de un elemento de seguridad del euro si a ) las medidas de seguridad adoptadas en un lugar de fabricación determinado para la actividad relacionada con la seguridad del euro prevista cumplen las disposiciones pertinentes de las normas de seguridad | The Executive Board shall take all decisions relating to manufacturers security accreditation taking into account the views of the Banknote Committee . Moreover , it shall be competent to grant any consent pursuant to Article 3 ( 6 ) . |
| d ) todo cambio posterior a la concesión de la acreditación de seguridad que afecte o pueda afectar a las medidas de seguridad comprendidas en la acreditación de seguridad | Article 10 ( d ) any change made after security accreditation has been granted that affects , or may affect , the security arrangements covered by the security accreditation |
| f ) los elementos de seguridad del euro respecto de los cuales se concede la acreditación de seguridad SECCIÓN IV INSPECCIONES DE SEGURIDAD COMPLEMENTARIAS | The security inspection team shall assess whether the security arrangements that the manufacturer has , or proposes to have , in place for all aspects of the euro secure activity comply with the relevant parts of the security rules . |
| De cómo reiniciar la seguridad nuclear | Rebooting Nuclear Security |
| garantizar la seguridad de los abastecimientos | to assure the availability of supplies |
| La seguridad es lo más importante. | Safety is what matters most. |
| Alguien puede llamar a la seguridad? | Can someone call security? |
| Temo por la seguridad de Tom. | I fear for Tom's safety. |
| Hay alguna actualización de la seguridad? | Are there any security updates? |
| La seguridad es nuestra primera prioridad. | Safety is our number one priority. |
| Después, la seguridad. Después, las relaciones. | Second, security. Third, relationships. |
| Registro de la Copia de seguridad | Backup log |
| Archivos de la Copia de seguridad | Backup files |
| Sufijo para la copia de seguridad | Backup copy suffix |
| Iniciada la copia de seguridad rápida | Fast backup started |
| La copia de seguridad de falló. | Backup failed. |
| Los espectadores corrían hacia la seguridad. | The spectators were running for safety. |
Búsquedas relacionadas : Deteriorar La Visión - Deteriorar La Operación - Deteriorar La Eficacia - Sin Deteriorar - Puede Deteriorar - Puede Deteriorar - Dejar Deteriorar Las Cosas - La Seguridad - La Seguridad O La Seguridad - Seguridad Seguridad - Garantizar La Seguridad - La Seguridad Global - La Seguridad Civil - Sobre La Seguridad
