Traducción de "detenidos en prisión preventiva" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Preventiva - traducción : Prisión - traducción : Prisión - traducción : Prisión - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desde agosto de 2014, Polyudova ha estado cumpliendo prisión preventiva. | Since August 2014, Polyudova has been in pre trial detention. |
| Decenas de miles han sido detenidos en condiciones calamitosas, muchos muriendo en prisión. | Tens of thousands have been detained in dire conditions, many dying in prison. |
| Este centro estaba lleno de chicos jóvenes que estaban en prisión preventiva por cosas como asesinato. | That home was full of young boys who were on remand for things like murder. |
| Más tarde, Uliana Kotsaba informó en Facebook que la prisión preventiva de su marido podía durar hasta 60 días . | Uliana Kotsaba later reported on Facebook that her husband s pre trial detention would last up to 60 days. |
| El Tribunal del Distrito de Dili ordenó prisión preventiva para Guerra, alegando que tiene riesgo de fuga. | The Dili District Court ordered Guerra's pretrial detention, saying he is a flight risk. |
| Algunos de los que se rehusaron inicialmente a reportarse fueron capturados y detenidos, y ahora enfrentan varios años en prisión. | Some of those who initially refused to report were captured and detained, and now face several years in prison. |
| Las figuras des tacadas de la oposición, como por ejemplo San Suu Kyi y Tin U siguen en prisión o detenidos en su domicilio. | Leading opposition figures such as San Suu Kyi and Tin U remain under house arrest or in prison. |
| Dado que las autoridades griegas tratan inhumanamente a los 268 objetores de conciencia por motivos religiosos, que permanecen detenidos en la prisión militar de Avion | The Commission has been reducing subsidies in general, not only by this decision but over a period of years with a view to making industries really competitive for the realization of the internal market. |
| En agosto, el candidato presidencial derrotado, Mehdi Karroubi, dijo que algunos manifestantes detenidos después de la elección habían sido torturados hasta la muerte en prisión, y otros habían sido violados. | In August, defeated presidential candidate Mehdi Karroubi said some protesters detained after the election had been tortured to death in prison and others had been raped. |
| Quedan detenidos. | You're under arrest. |
| Estáis detenidos. | You're under arrest. |
| Envíos detenidos | Not Running Uploads |
| El 6 de noviembre de 2013 tres agentes del servicio de seguridad vestidos de civil detuvieron a Kalinichenko y lo trasladaron a un establecimiento para cumplir prisión preventiva. | On November 6, 2013 three security service officers in civilian clothes detained Kalinichenko and delivered him to a pre trial detention facility. |
| La contrarrevolución preventiva de Rusia | Russia s Preemptive Counter Revolution |
| Han sido detenidos. | They've been arrested. |
| Los cuatro fueron detenidos en el momento. | The four were arrested at the time. |
| Lo metieron en prisión. | He was put in prison. |
| Él está en prisión. | He's in prison. |
| Tom murió en prisión. | Tom died in prison. |
| Estoy en la prisión. | I'm at the prison. |
| Estoy en la prisión. | I'm in prison. |
| Él murió en prisión. | He died in prison. |
| Los tres estáis detenidos. | You three are under arrest. |
| La puesta en marcha de estos sistemas de control es preventiva . | The installation of these monitoring systems is precautionary . |
| ABRIL Blogueros detenidos, acusados de terrorismo en Etiopía | APRIL Bloggers Arrested, Charged With Terrorism in Ethiopia |
| Ellos fueron puestos en prisión. | They were put in prison. |
| Tom merece estar en prisión. | Tom deserves to be in prison. |
| Tom aún está en prisión. | Tom is still in prison. |
| Tom ahora está en prisión. | Tom is now in prison. |
| No quiero terminar en prisión. | I don't want to end up in prison. |
| Damon Horowitz Filosofía en prisión | Damon Horowitz Philosophy in prison |
| Como medida preventiva, se han evacuado dos casas. | Two houses were evacuated as a precaution. |
| Los cuatro agresores pudieron ser detenidos en el restaurante. | The four assailants were arrested in the restaurant. |
| Seis pintores de graffitis detenidos | Six graffiti sprayers arrested |
| que en ese momento, estaban en prisión. | At the moment, they're incarcerated. |
| Fue colgado en la prisión en 1970. | He hanged himself in prison in 1970. |
| El policía te encerrará en prisión. | The police will put you in prison. |
| Tom pasó la noche en prisión. | Tom spent the night in jail. |
| Pensé que Tom seguía en prisión. | I thought Tom was still in jail. |
| No he estado yo en prisión? | Have I not myself been imprisoned? |
| FreeSavchenko La piloto ucraniana en prisión | FreeSavchenko Ukranian Pilot's Hunger Strike in Russian Prison Hits Ninth Week Global Voices |
| Es tu primera vez en prisión? | Is it your first time in prison? |
| Rajab sigue en prisión, esperando juicio. | Rajab is still in prison, awaiting trial. |
| Además de los siete detenidos en Barcelona, en Tailandia hubo tres | Besides the seven prisoners in Barcelona, in Thailand there were three |
| Pero fueron detenidos poco después en una parada en Landsberger Allee. | However, they were arrested shortly after at a stop on Landsberger Allee. |
Búsquedas relacionadas : Prisión Preventiva - Prisión Preventiva - Prisión Preventiva - La Prisión Preventiva - La Prisión Preventiva - La Prisión Preventiva - La Prisión Preventiva - La Prisión Preventiva - Revisión De Prisión Preventiva - En Prisión - Preventiva
