Traducción de "detección de grietas de superficie" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Podríamos imaginar plantas creciendo como algas a través de las grietas en el hielo, creciendo hacia la superficie. | You can imagine that the plants growing up like kelp through cracks in the ice, growing on the surface. |
| Grietas iniciales | Initial cracks |
| Detección de portadora | Carrier detect |
| Detección de inactividad | Idle Detection |
| Detección de ciclo | Cycle Detection |
| Detección de bordes | Edge Detection |
| Detección de columnas | Column Detection |
| Tengo grietas en las manos. | My hands are chapped. |
| Estas tremendas grietas se abren. | These huge crevasses open up. |
| Detección automática de Unicode | Auto Detect Unicode |
| Saltar detección de ciclo | Cost 2 |
| Sin detección de disposición | No Layout Detection |
| Detección de disposición completa | Full Layout Detection |
| Detección de inactividad de ktimetracker | ktimetracker Idle Detection |
| Detección de rotura de memória | Memory leakage detection |
| y pronto seremos capaces de avanzar cargados con secuenciadores a la caza de bacterias en las pequeñas grietas de la superficie del hábitat de la misma manera que uno va a avistar pájaros con unos prismáticos. | Soon we will be in a position to go forth in the field with sequencers on our backs to hunt bacteria in tiny crevices of the habitat's surface in the way you go watching for birds with binoculars. |
| Lo inspeccionan en busca de grietas daños de perforación, astillas, esquirlas. | They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips. |
| 2.2 DETECCIÓN DE BILLETES FALSOS | 2.2 DETECTION OF COUNTERFEITS |
| Ahora, los algoritmos de detección. | Now on to the detection algorithms. |
| Reglas de detección del resaltado | Highlight Detection Rules |
| Detección de variable proxy automática | Automatic Proxy Variable Detection |
| Detección automática de la codificación | Encoding autodetection |
| Detección automática de fin de línea | Automatic end of line detection |
| Métodos de detección de canales disponibles | Available Station Detection Methods |
| Otro problema, más obvio en los pequeños puttos que sujetan los nombres en las pechinas, era el salitre filtrándose por las pequeñas grietas y provocando anillos oscuros en la superficie. | An additional problem, most obvious in the small putti which hold the nameplates on the pendentives, was saltpetre seeping through small cracks and appearing as dark rings on the surface. |
| Superficie de revolución | Surface of revolution |
| Superficie de revolución | Surface of Revolution |
| superficie de revolución | surface of revolution |
| Gráfica de superficie | Surface Chart |
| Normalmente añade detección de señal de ocupado | Usually adds busy signal detection |
| Solución Active la detección de inactividad. | Solution Turn on idle detection. |
| Detección automática del fin de línea | Automatic end of line detection |
| Activar la detección de adjuntos perdidos | Enable detection of missing attachments |
| Habilitar la detección de nodos muertos | Enable Dead Peer Detection |
| Detección automática | Auto Detect |
| Auto detección | Auto Detection |
| Detección automática | Automatic Detection |
| Detección automática | Automatic detection |
| Porque esta fase de hielo sólido dura 2 meses y está llena de grietas. | Because that phase of solid ice lasts for two months and it's full of cracks. |
| Cuadro de diálogo de detección de inactividad de ktimetracker | ktimetracker Idle Detection Dialog |
| Detección de la cámara, por favor espere... | Device detection under progress, please wait... |
| Cuanto más grueso sea el barniz de base, más anchas serán las grietas. | The stress at the corners is more than double that of the center. |
| Reiniciar la detección | Restart Detection |
| Comenzando la detección... | Starting detection... |
| Pero es un problema de detección de patrones, no? | But this is a pattern detection problem, isn't it? |
Búsquedas relacionadas : Detección De Grietas - Detección De Grietas Magnético - Superficie De Detección - Superficie De Detección - Grietas En La Superficie - Grietas - La Detección De Defectos De Superficie - Puenteo De Grietas - Nucleación De Grietas - Mapeo De Grietas - Libre De Grietas - Riesgo De Grietas - Relleno De Grietas - Origen De Grietas
