Traducción de "desviación significativa de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Desviación - traducción : Desviación - traducción : Desviación - traducción : Desviación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desviación | Deviation |
| Desviación | Deviation |
| Desviación estándar | Std. deviation |
| Desviación estándar | Standard deviation |
| Desviación estándar | Temperatures |
| Desviación simple | Simple deflection |
| Desviación estándar | Standard Deviation |
| Desviación estándar de ejemploEnter data | Sample standard deviation |
| Desviación estándar de la distribución | Standard deviation of the distribution |
| Desviación estándar de la distribución normal | Standard deviation of the normal distribution |
| desviación en el archivo | Archive Offset |
| Desviación estándar de la distribución logarítmica estándar | Standard deviation of the standard logarithmic distribution |
| STD es la desviación estándar de la distribución. | STD is the standard deviation of the distribution. |
| Había una desviación en el camino. | There was a detour on the road. |
| Desviación estándar para la población total | Standard deviation for the total population |
| banda de vencimiento más significativa | most significant maturity band |
| Seleccione aquí el valor de desviación para desaguzar del gaussiano. | Select here the unsharpen deviation value of the Gaussian. |
| Seleccione aquí el valor de la desviación de aguzado del laplaciano. | Select here the sharpen deviation value of the Laplacian. |
| Seleccione aquí la desviación estándar del desenfoque gaussiano. | Select here the standard deviation of the blur Gaussian. |
| Hay una diferencia significativa. | There's a significant difference. |
| Y tercero, la vida significativa. | And third, the meaningful life. |
| La desviación típica permaneció en torno a 1 punto porcentual . | The standard deviation remained at around 1 percentage point . |
| El libro del señor Englund es una desviación de los libros de historia estándar. | Mr. Englund's book is a deviation from standard history books. |
| Él ha tomado una decisión significativa. | He has made a significant decision. |
| Tal comparación no es muy significativa. | Such comparison figures are not very meaningful. |
| Los mercados de crédito presentan todavía una fragmentación significativa . | In credit markets , there remains significant market fragmentation . |
| Sin embargo, su demanda de atención sanitaria es significativa. | Yet their demand for health care is significant. |
| La cuestión de quien poseía Alsacia es históricamente significativa. | The question of who held Alsace is historically significant. |
| Ninguno de estos métodos lleva al reciclaje de manera significativa. | None of these techniques result in any amount of recycling in any significant way. |
| En el año 2000 , la desviación típica del EONIA fue de 14 puntos básicos . | In 2000 , the standard deviation of the EONIA was 14 basis points . |
| Nadie debía esperar una desviación respecto de la meta, a menos que fuera temporal. | There should be no expectation that prices would be allowed to deviate, except temporarily, from the target. |
| Reiterando la importancia del intercambio eficaz y en tiempo real de la información relativa a la interdicción, desviación y presunta desviación de los precursores, como componente fundamental de las estrategias para facilitar la investigación exhaustiva de casos relacionados con esa desviación, incluida la determinación del modus operandi y las entidades participantes y la incoación de acciones legales apropiadas, | Reiterating the importance of the effective and real time exchange of information relating to the interdiction, diversion and suspected diversion of precursors, as an essential component of strategies to facilitate comprehensive investigations into cases relating to such diversion, including the identification of the modus operandi and entities involved and the initiation of appropriate legal action, |
| Mi firma es significativa, majestuosa e inimitable. | My signature is meaningful, majestic and inimitable. |
| La desviación con respecto a este vencimiento debería ser la menor posible | Any replacement of bonds should minimise maturity drift |
| las condiciones macroeconómicas mundiales se han deteriorado de forma significativa | Global macroeconomic conditions have deteriorated significantly . |
| Malversación o peculado, apropiación indebida u otras formas de desviación de bienes por un funcionario público | Embezzlement, misappropriation or other diversion of property by a public official |
| Seleccione aquí el valor que representa la desviación estándar de la función gaussiana, en píxeles. | Select here the value which represents the standard deviation of the Gaussian, in pixels. |
| Se expresa a través de la desviación estándar como los valores dados sobre errores accidentales. | Expressed through standard deviation Values given over accidental errors. |
| Otro tipo de corrupción entraña la desviación de enormes sumas de dinero de proyectos en gran escala. | Another type of corruption involves siphoning enormous sums of money from large scale projects. |
| en segundo lugar , una desviación permitida de esta referencia en términos del riesgo de tipos de interés | second , a permitted deviation from this benchmark in terms of the interest rate risk |
| en segundo lugar , una desviación permitida de esta referencia en términos del riesgo de tipo de interés | second , a permitted deviation from this benchmark in terms of the interest rate risk |
| Bienvenido a una realidad nueva y más significativa. | Welcome to a new and more meaningful reality. |
| Expresado en la unidad significativa es espectacularmente pequeńo. | Expressed in the relevant unit, it is spectacularly small. |
| la serie comienza en marzo de 1994 . Banda de vencimiento más significativa | series starts in March 1994 Most significant maturity band |
| La desviación hacia la producción de biocombustibles ha reducido la tierra disponible para el cultivo de productos agrícolas. | The diversion of land to bio fuels production has reduced the land available to produce agricultural commodities. |
Búsquedas relacionadas : Desviación Significativa - Desviación - Desviación De - Desviación De - Desviación De - Desviación Inferior - Desviación Típica - Desviación Radial - Desviación Media - Gran Desviación
