Traducción de "destinatario autorizado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Autorizado - traducción : Autorizado - traducción : Destinatario - traducción : Destinatario - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Destinatario | Recipient |
| Destinatario | Recipient |
| Destinatario | Recipient |
| Destinatario | Recipient |
| Destinatario | Receiver |
| Añadir destinatario... | Add Recipient... |
| Por destinatario | By Receiver |
| Seleccionar destinatario | Select recipient |
| Seleccione el destinatario | Select Recipient |
| Seleccione el destinatario | Select recipient |
| Permitido destinatario alternativo | Alternate Recipient Allowed |
| Destinatario del correo electrónico | E Mail Recipient |
| Nuevo destinatario de fax... | New Fax Recipient... |
| No autorizado | Not authorized |
| Solo personal autorizado. | Authorized personnel only. |
| Ningún destinatario dado, o sólo con info | No recipients given, or only with info |
| Introduzca las propiedades del destinatario del fax. | Enter recipient fax properties. |
| Fabricante o agente autorizado | Manufacturer or its appointed agent |
| El destinatario a quien se reenviará el mensaje. | The addressee to whom the message will be forwarded. |
| se envía un correo e al destinatario seleccionado en la lista Destinatario cuando sucede la acción. El destinatario puede ser un equipo o un líder de subproyecto. En puede ver cómo definir ese tipo de líderes. | an email is sent when the action happens to the recipient selected in the Receiver list. The recipient can be a team or subproject leader. See for defining such leaders. |
| Nombre de usuario autorizado vacío. | Auth username is empty. |
| El filtro reenviará el mensaje al destinatario introducido aquí. | The filter will forward the message to the addressee entered here. |
| No mostrar cada nombre de destinatario a los demás. | Do not show recipients' names to each other. |
| Imagen de Free Voice uso autorizado. | Photo from Free Voice, used with permission. |
| Artículo 10 El destinatario de la presente Decisión es la Comisión . | Article 10 This Decision is addressed to the Commission . |
| Kupanta Kurunta fue posiblemente el destinatario de la Carta de Milawata. | Kupanta Kurunta is possibly the recipient of the Milawata letter. |
| Deseo un guía autorizado que hable inglés. | I want a licensed guide who speaks English. |
| No está autorizado para eliminar este servicio. | You are not authorized to remove this service. |
| comunicará sin demora al personal autorizado del BCE . | member shall promptly notify the authorised ECB personnel thereof . |
| Él no está autorizado a dejar el país. | He's not allowed to leave the country. |
| Me has autorizado a irme temprano alguna vez? | Have you ever authorized me to leave early? |
| Seleccione la clave pública que desee usar para cifrar mensajes para el destinatario | Select the key you want to use encrypt messages to the recipient |
| Avisar si la dirección de correo del destinatario no está en el certificado | Warn if Receiver's Email Address is Not in Certificate |
| Joe Hill es el último destinatario de las becas de la Comunidad Ray Bradbury. | Joe Hill is a past recipient of the Ray Bradbury Fellowship. |
| Avisar si la dirección de correo e del destinatario no está en el certificado | Warn if receiver's email address is not in certificate |
| 59 90. Prevención de la transferencia ilícita y el empleo no autorizado de sistemas portátiles de defensa antiaérea y del acceso no autorizado a esos sistemas | 59 90. Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems |
| 60 77. Prevención de la transferencia ilícita y el empleo no autorizado de sistemas portátiles de defensa antiaérea y del acceso no autorizado a esos sistemas | 60 77. Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems |
| 62 40. Prevención de la transferencia ilícita y el empleo no autorizado de sistemas portátiles de defensa antiaérea y del acceso no autorizado a esos sistemas | 62 40. Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems |
| Los reglamentos europeos, y las decisiones europeas que no indiquen destinatario, se publicarán en el | European regulations, and European decisions when the latter do not specify to whom they are addressed, shall be published in the |
| Una generalización tentadora para un niño, para un adulto o para una computadora es que cualquier verbo que pueda aparecer en la construcción, sujeto verbo cosa destinatario puede ser expresado también como sujeto verbo destinatario cosa . | So a tempting generalization for a child, for an adult, for a computer is that any verb that can appear in the construction, subject verb thing to a recipient can also be expressed as subject verb recipient thing. |
| No está autorizado a seleccionar una aplicación para abrir este archivo. | You are not authorized to select an application to open this file. |
| Si está marcado, cualquier mensaje que se cifre para el destinatario también se cifrara para usted. | If checked, any message that is encrypted to the recipients will additionally be encrypted to yourself. |
| Archivado no autorizado porque no se ha indicado el nombre de archivo | Save not authorized because the file name is not yet defined |
| No está autorizado a cambiar los datos de la base de datos. | You are not allowed to change data in the database. |
| Foto de la Red popular Kalikasan para el medio ambiente. Uso autorizado. | Photo by Kalikasan People's Network for the Environment, used with permission |
Búsquedas relacionadas : Autorizado - Destinatario Final - Papel Destinatario - Código Destinatario - Destinatario Original - Informe Destinatario - Desconocido Destinatario - Sólo Destinatario
