Traducción de "desprendido" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Detached Clot Cliff Torn Blown

Se ha desprendido un botón del saco.	A button's fallen off the jacket.
Se ha desprendido de toda su fortuna.	He gave away his whole fortune.
Él es desprendido y compra un montón de regalos.	He is liberal with his money and buys a lot of presents.
Mi padre usa un viejo diccionario cuya cubierta se ha desprendido.	My father uses an old dictionary whose cover has come off.
Y los socialistas, por su parte, no se habían desprendido aún de sus hábitos intelectuales.	The Socialists, for their part, had not yet shed their intellectual skin.
Un largo traje de una vieja armadura se había desprendido de su sitio y había caído sobre el suelo de piedra.	A large suit of old armour had become detached from its stand, and had fallen on the stone floor.
DINA, por su lado, cerró en enero su última planta (DINA Camiones) antes se había desprendido de DINA Autobuses, adquirida por Motor Coach Industries (MCI).	Dina, meanwhile, closed in January 2002 the top floor (DINA Trucks) before was separated from DINA Buses, acquired by Motor Coach Industries (MCI).
De hecho, la única enseñanza auténtica que hasta ahora se ha desprendido de la crisis parece ser la de que nunca se aprovecharán de verdad sus enseñanzas.	Indeed, the only true lesson of the crisis so far seems to be that its lessons will never truly be learned.