Traducción de "despierta sacudida" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Sacudida - traducción : Sacudida - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Eso es, despierta, despierta, despierta.
That's good, wake up, wake up, wake up.
Despierta, despierta, oh Débora! Despierta, despierta! Entona un cántico! Levántate, oh Barac! Lleva tus cautivos, oh hijo de Abinoam
'Awake, awake, Deborah! Awake, awake, utter a song! Arise, Barak, and lead away your captives, you son of Abinoam.'
Despierta, despierta, oh Débora! Despierta, despierta! Entona un cántico! Levántate, oh Barac! Lleva tus cautivos, oh hijo de Abinoam
Awake, awake, Deborah awake, awake, utter a song arise, Barak, and lead thy captivity captive, thou son of Abinoam.
Despierta!
Wake up!
Despierta!
Get real!
Estás despierta?
Are you awake?
Tom, despierta.
Tom, wake up.
Está despierta.
She is awake.
Despierta a Tom.
Wake Tom up.
Ella está despierta.
She is awake.
Eh, dormilón, despierta!
Hey, sleepyhead, wake up!
Despierta por qué duermes, oh Señor? Despierta no nos abandones para siempre
Wake up! Why do you sleep, Lord? Arise! Don't reject us forever.
Despierta por qué duermes, oh Señor? Despierta no nos abandones para siempre
Awake, why sleepest thou, O Lord? arise, cast us not off for ever.
El hombre se despierta.
The man awakens.
La mujer se despierta.
The woman awakens.
Ella está muy despierta.
She's wide awake.
Ella estaba muy despierta.
She was wide awake.
Pleo, despierta, Pleo, vamos.
Pleo, wake up. Pleo, come on.
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth is shaken up convulsively,
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth will tremble, shivering.
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
when the earth shall be rocked
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
This will happen when the earth is shaken, shaken
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth will be shaken with a terrible shake.
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth is shaken with a shock.
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
when the earth will suddenly shake with a terrible shaking,
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth is shaken with a shock
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth is shaken
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth is shaken with convulsion
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth is violently shaken
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth shall be shaken with a (severe) shaking,
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth is shaken violently,
Cuando la tierra sufra una violenta sacudida
When the earth shall be shaken to its depths,
Luego, os despierta en él.
Then He raiseth you again to life therein, that the term appointed (for you) may be accomplished.
Ve y despierta a Mary.
Go and wake up Mary.
El café me mantiene despierta.
Coffee keeps me awake.
Estuve despierta toda la noche.
I stayed up all night.
El hombre despierta al niño.
The man awakens the boy.
Tom despierta a las once.
Tom gets up at eleven.
Él se despierta a mediodía.
He wakes up at noon.
Qué haces despierta tan temprano?
What are you doing up this early?
Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto,
WHEN THE WORLD is shaken up by its cataclysm,
Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto,
When the earth is shaken with its appointed tremor.
Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto,
When earth is shaken with a mighty shaking
Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto,
When the earth is shaken by the shaking thereof,
Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto,
When the earth is shaken with its (final) earthquake.

 

Búsquedas relacionadas : Sacudida - Despierta Interés - Me Despierta - Interés Despierta - Atención Despierta - Se Despierta - Despierta Interés - Mente Despierta - Se Despierta - Cabeza Sacudida - Gran Sacudida - Sacudida De