Traducción de "despertar el interés entre los" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Despertar - traducción : Despertar - traducción : Despertar - traducción : Despertar - traducción : Despertar - traducción : Despertar - traducción : Despertar - traducción : Despertar - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

debe ser sufiente corto para despertar interés, pero suficiente largo para cubrir el tema.
It should be short enough to arouse interest, but long enough to cover the subject.
Por su formato multilingüe , tiene la ventaja didáctica de despertar el interés de los niños en el aprendizaje de otras lenguas .
As an additional educational benefit , its multilingual format can arouse the children 's interest in other languages .
Cultura PE, busca despertar el interés de los ciudadanos por conocer la historia de nuestro país en los buses que cubren las avenidas más transitadas.
Cultura PE aims to awaken citizens interest to know more about our country's history through the buses that cover most passed through avenues.
El falso despertar de Estados Unidos
America s False Dawn
Tom debe despertar.
Tom has to wake up.
El ruido va a despertar al bebé.
The noise will wake the baby up.
Si metes ruido los niños van a despertar.
The children will wake up if you make noise.
Logró despertar a Harry.
He succeeded in waking Harry up.
Me acabo de despertar.
I've just woken up.
Ellos querían despertar controversia.
They wanted to stir up controversy.
Despertar es el opuesto a ir a dormir.
Waking up is the opposite of going to sleep.
Tiempo entre cambios de interés
Time between interest changes
Medio Oriente está experimentando el equivalente a un desplazamiento tectónico el despertar de los shiítas.
The Middle East is undergoing a tectonic shift the Shia awakening.
Ella temía despertar al bebé.
She was afraid of waking the baby.
Vete a despertar a Mary.
Go and wake Mary up.
Tengo que despertar a Tom.
I have to wake Tom up.
Vayamos a despertar a Tom.
Let's go wake Tom up.
No quiero despertar a Tom.
I don't want to wake Tom up.
No logré despertar a Tom.
I couldn't get Tom to wake up.
No pude despertar a Tom.
I couldn't get Tom to wake up.
Vete a despertar a Tom.
Go and wake Tom up.
El despertar de un siglo nuevo para Medio Oriente
Abad Baru bagi Timur Tengah
Si golpeas el ataúd vas a despertar al muerto.
If you hit the coffin, you'll wake up the dead person.
Es el despertar ciudadano una cura para el cáncer de México?
Is A Citizens' Awakening The Cure For Mexico's Cancer ? Global Voices
Al despertar, la noche y el día es una contradicción.
When you get up, the night and day is a contradiction.
Me tengo que despertar temprano mañana.
I have to wake up early tomorrow.
Tom está intentando despertar a Mary.
Tom is trying to wake Mary up.
Ten cuidado no despertar a Tom.
Be careful not to wake Tom up.
No vayas a despertar a Tom.
Be careful not to wake Tom up.
Nada tiene más interés que el diálogo entre dos amantes silenciosos.
Nothing holds more interest than the dialog between two silent lovers.
Los pagos están en relación con la diferencia entre el tipo de interés acordado y el tipo de interés de mercado vigente en el momento de la liquidación .
The payments are related to the difference between the agreement rate and the prevailing market rate at the time of settlement .
Y es en este México que empieza a despertar donde se enmarca la historia de amor entre Mariano y Teresa.
It is in this Mexico that begins to awaken which frames the love story between Mariano and Teresa.
Es difícil despertar en las mañanas heladas.
It is difficult to wake up on cold mornings.
A qué hora te tengo que despertar?
What time should I wake you up?
Me gustaría despertar a Tom yo mismo.
I'd like to wake Tom up myself.
Voy a ir a despertar a Tom.
I'm going to go wake Tom up.
Ten cuidado para no despertar a Tom.
Be careful not to wake Tom up.
Por qué te levantas antes de despertar?
Why do you get up before waking up?
Como se muestra más adelante, existe una estrecha correlación entre los tipos de interés de referencia y los tipos de interés a corto plazo.
As the table below shows, there is a strong correlation between refi and short term rates.
El video generó interés entre académicos, quienes señalaron el uso del poder como simbolismo.
The video generated interest amongst academics, who noted the use of power as symbolism in it.
El interés por estos programas entre los jóvenes es muy alto y por lo tanto no podemos olvi
And yet our demands as regards the budget for this sector are realistic and modest, as can be seen from our support for
Cuando descargue sobre ellos, mal despertar tendrán los que ya habían sido advertidos.
When it comes down on their plains, it will be an evil dawn for those who had been warned.
Cuando descargue sobre ellos, mal despertar tendrán los que ya habían sido advertidos.
So when it does descend in their courtyards so what an evil morning it will be for those who were warned!
Cuando descargue sobre ellos, mal despertar tendrán los que ya habían sido advertidos.
When it lights in their courtyard, how evil will be the morning of them that are warned!
Cuando descargue sobre ellos, mal despertar tendrán los que ya habían sido advertidos.
Then when it descendeth Unto them face to, face, a hapless morn that shall be for those who were Warned.

 

Búsquedas relacionadas : Despertar El Interés - Despertar El Interés - Despertar El Interés - Despertar El Interés - Despertar El Interés - Despertar El Interés - Despertar El Interés - Despertar Interés - Despertar El Interés Por - Despertar Su Interés - Despertar Mi Interés - Despertar Su Interés - Despertar Su Interés - Despertar Interés Adicional