Traducción de "desperdicio de alimentos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hay desperdicio de tiempo, desperdicio de espacio, desperdicio de energía, y hay desperdicio de desechos. | There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste. |
| Qué desperdicio! | What a waste! |
| Qué desperdicio de energía! | What a waste of energy! |
| Vaya desperdicio de dinero! | What a fearful waste of money! |
| Sin desperdicio de comida. | That's zero food waste. |
| No hay desperdicio. | There's no waste. |
| Qué desperdicio. Como sea. | What a waste. Anyway. |
| Es simplemente un desperdicio de recursos? | It's simply a waste of resources. |
| Que desperdicio de tu título como abogado. | What a waste of your lawyer qualifications! |
| El desperdicio de medicamentos y la creación de superbacterias | Wasted Drugs and the Creation of Superbugs |
| El desperdicio de la comida en un mundo hambriento | Wasting Food in a Hungry World |
| Bueno, de ser así, sería un terrible desperdicio de espacio. | Well, if we are, it's an awful waste of space. |
| Invertir en el futuro nunca es un desperdicio. | An investment in our future is never wasted. |
| Esta es una enfermedad que puede prevenirse. Es un desperdicio de vida | This is preventable disease. Waste of life. |
| puede ser que les parezca curioso porque odio el desperdicio. | And you might find it interesting that I became a garbage man, because I absolutely hate waste. |
| Pueden ver como el desperdicio es más grande que la parte útil. | Now you can see that the waste far outweighs the actually useful amount. |
| Al verlo, sus discípulos se indignaron y dijeron Para qué este desperdicio | But when his disciples saw this, they were indignant, saying, Why this waste? |
| Al verlo, sus discípulos se indignaron y dijeron Para qué este desperdicio | But when his disciples saw it, they had indignation, saying, To what purpose is this waste? |
| Tomemos la importación de alimentos. | Let's take food imports. |
| Ambos tomaban alimentos. | They both used to eat food (as any other human being, while Allah does not eat). |
| Ambos tomaban alimentos. | They both used to eat food. |
| Ambos tomaban alimentos. | And his mother was a saintly woman. |
| Ambos tomaban alimentos. | Both of them would eat food. |
| Ambos tomaban alimentos. | His mother was in the state of sincerity, they both ate food. |
| Ambos tomaban alimentos. | And his mother was a supporter of truth. |
| Ambos tomaban alimentos. | His mother was a truthful woman and both of them ate earthly food. |
| Ambos tomaban alimentos. | His mother was a virtuous woman and they both ate food like other mortals . |
| Ambos tomaban alimentos. | His mother was a woman of truth. |
| Algunas de las cosas que surgen, son los proyectos locales de alimentos, como esquemas agrícolas de apoyo comunitario, producción urbana de alimentos, la creación de guías locales de alimentos, y demás. | Some of the things that emerge from it are local food projects, like community supported agriculture schemes, urban food production, creating local food directories, and so on. |
| La calidad de los alimentos es el conjunto de cualidades que hacen aceptables los alimentos a los consumidores. | Food quality is the quality characteristics of food that is acceptable to consumers. |
| Ciertos alimentos dan sed. | Some kinds of food make one thirsty. |
| El pueblo necesita alimentos. | The people need food. |
| Es para alimentos cocinados. | It's for cooked food. |
| Y no sólo alimentos! | And not only food, right. |
| Asunto Alimentos para animales | Debates of the European Parliament |
| energía y alimentos no elaborados Alimentos elaborados Bienes industriales no energéticos Servicios 6 6 | energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 |
| Todo eso es nuestro sistema de alimentos. | All of it, our food system. |
| Y de la agricultura provienen los alimentos. | And agriculture is where food comes from. |
| Inspeccionamos centros médicos y almacenes de alimentos. | We inspected medical centers and food warehouses. |
| Y los bancos de alimentos están creciendo. | And the food banks are growing. |
| Residuos de animales y alimentos para animales | Approval of the Minutes |
| Otros culpan a la mala gestión de los recursos acuíferos, la falta de planificación, el exceso de consumo y desperdicio. | Others blame bad management of water resources, lack of planning, excess of consuming and wasting. |
| Servicios Bienes industriales no energéticos Alimentos elaborados Alimentos no elaborados Energía Índice general 3,0 3,0 | services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0 3.0 2.5 |
| Está muy consolidada. Y los alimentos que se producen llevan a los alimentos que ingerimos. | It's very consolidated, and the foods that are produced lead to the foods that we eat. |
| Y la idea era que podías poner papel de desperdicio, comprimirlo, y hacer bloques que podían usarse como combustible. | And the idea was that you could take waste paper you could compress it and make briquettes that could be used for fuel. |
