Traducción de "desperdició" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero se desperdició la oportunidad. | But the opportunity was wasted. |
| Él desperdició aquello que había recibido de su padre. | He wasted that which he had received from his father. |
| George W. Bush desperdició el breve período en que Estados Unidos fue la única superpotencia verdadera. | George W. Bush squandered America s brief moment as the only true superpower. |
| No muchos días después, habiendo juntado todo, el hijo menor se fue a una región lejana, y allí desperdició sus bienes viviendo perdidamente | Not many days after, the younger son gathered all of this together and traveled into a far country. There he wasted his property with riotous living. |
| No muchos días después, habiendo juntado todo, el hijo menor se fue a una región lejana, y allí desperdició sus bienes viviendo perdidamente | And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living. |
| Los Conservadores dijeron que Alistair Darling desperdició una oportunidad de mostrar su seriedad sobre el recorte del déficit, retrasando las decisiones hasta después de las elecciones. | The Tories said Alistair Darling blew an opportunity to show he was serious about cutting the deficit by delaying decisions until after the election. |
| En lugar de buscar un acuerdo digno para suavizar programa de la troika, Tsipras desperdició seis meses en batallas simbólicas sobre asuntos económicamente irrelevantes, como las leyes laborales, las privatizaciones e incluso el nombre de la troika. | Instead of seeking a face saving compromise on softening the troika program, Tsipras wasted six months on symbolic battles over economically irrelevant issues such as labor laws, privatizations, even the name of the troika. |
