Traducción de "desorden de ansiedad social" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ansiedad - traducción : Desorden - traducción : Desorden - traducción : Social - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Espero un día curar mi ansiedad social.
I hope to cure my social anxiety one day.
No, parece un desorden. Parece un desorden con un tipo allí que agita sus manos en el desorden, bien.
No, it looks like a mess. It looks like a mess with a guy there, who's got his hands around that mess, OK.
Lamento el desorden.
I'm sorry for the mess.
Cunde la ansiedad.
People are anxious.
Puedes ordenar este desorden?
Can you clean the mess up?
Limpiá tu propio desorden.
Clean up your own mess.
Eso genera mucha ansiedad.
This can generate a huge anxiety.
Eres tú el responsable de este desorden?
Are you responsible for this mess?
Estoy lleno de ansiedad por el futuro.
I am full of anxiety about the future.
Detén este desorden ahora mismo!
Stop this mess right now!
Tentativa contra el desorden público
Attempt against public disorder .
Querían desorden y nosotros estábamos encantados de complacerlos.
They wanted it messy, and we were happy to oblige.
La ansiedad de Lincoln para recuperar a L.J.
Lincoln's anxiety for L.J.
En la calle impera el desorden.
Disorder prevails in the street.
La vida puede ser un desorden.
Life can be messy.
Implosión la probabilidad de que se produzca una desintegración política, un colapso económico y aumente el desorden social puede no ser mayor que la del reequilibrio.
Implosion This likelihood of nbsp political disintegration, economic collapse, and social disorder may be no higher than that of re equilibration.
La enfermedad de su marido le causaba mucha ansiedad.
Her husband's illness caused her great anxiety.
Él me ayudó a limpiar el desorden.
He helped me clean up the mess.
Sami tomó su medicación para la ansiedad.
Sami took his anxiety medication.
En primer lugar, de persistir el desorden social y político, la economía egipcia terminará con una agobiante inflación, severos problemas en su balance de pagos y una crisis presupuestaria.
First, if the social and political disorder persists, Egypt s economy will end up with crippling inflation, severe balance of payments problems, and a budgetary crisis.
Es la aleatoridad, el desorden, el caos de un sistema.
It's the randomness, the disorder, the chaoticness of some systems.
Mi alma llora de ansiedad sostenme conforme a tu palabra
My soul is weary with sorrow strengthen me according to your word.
Mi alma llora de ansiedad sostenme conforme a tu palabra
My soul melteth for heaviness strengthen thou me according unto thy word.
La distonía es un desorden que afecta niños.
So dystonia is a disorder affecting children.
El cuarto estaba en el más completo desorden.
The room was a complete mess.
Ella no pudo hacer frente a la ansiedad.
She could not cope with anxiety.
Ten compasión por aquellos que sufren ansiedad constante.
Have compassion for those who suffer constant anxiety!
haber difamado al gobierno y de haber inducido al desorden público.
How credible is the outcry of a civilization when it is selective and only reacts to past events and not
Hoy en día, la ansiedad es un problema de interés público.
Anxiety is a public problem today.
Tom piensa que quizá María tenga un desorden alimenticio.
Tom thinks Mary may have an eating disorder.
en donde todo es un desorden sangriento y terrible.
Where there is this bloody, awful mess happens.
También son vulnerables a la muerte y a lesiones causadas por desastres naturales y accidentes de tránsito y a las consecuencias para la salud del desorden y la descomposición social. 160
They are also vulnerable to death and injury from natural disasters and traffic accidents and to the health consequences of social disorder and breakdown.
EL PRESIDENTE. Señoría, le ruego que no haga una moción de desorden .
ZELLER (PPE). (FR) I am speaking on the rules relating to the competences of the enlarged Bureau.
Echad sobre él toda vuestra ansiedad, porque él tiene cuidado de vosotros
casting all your worries on him, because he cares for you.
Echad sobre él toda vuestra ansiedad, porque él tiene cuidado de vosotros
Casting all your care upon him for he careth for you.
Si uno reemplaza la señal de hambre puede tener un desorden llamado anorexia.
So if you override the hunger signal, you can have a disorder, which is called anorexia.
Sin embargo, el entusiasmo no está exento de ansiedad. Y por buenos motivos.
The excitement is not anxiety free, however, and rightly so.
quizás es más difícil que nunca permanecer tranquilos, estar libres de ansiedad profesional.
It's perhaps harder than ever before to stay calm, to be free of career anxiety.
ferikus44 Correcto, el desorden que abarrota nuestras calles se debe demoler.
ferikus44 Correctly, the mess which clutters our streets should be knocked down.
Y puede expresar desde admiración y codicia, hasta ansiedad y angustia.
So they can express everything from admiration and lust to anxiety and angst.
Otro factor que contribuye al ascenso del desorden es la explosión de la desigualdad.
Still another factor contributing to the rise of disorder is the explosion of inequality.
Dados el tamaño y la complejidad mucho mayores de China, el intento del gobierno chino por implementar el modelo de Singapur, con su supresión de todo y cualquier desorden social, socavaría en última instancia el dinamismo económico.
Given China s much greater size and complexity, the Chinese government s pursuit of the Singaporean model, with its suppression of any and all social disorder, would ultimately undermine economic dynamism.
Si no obráis así, habrá en la tierra desorden y gran corrupción.
Unless you do this, there will be persecution in the land and great corruption.
Si no obráis así, habrá en la tierra desorden y gran corrupción.
Unless you do this, there will be turmoil in the land, and much corruption.
Si no obráis así, habrá en la tierra desorden y gran corrupción.
Unless you do the same, there will be strife in the land and great corruption.

 

Búsquedas relacionadas : Desorden Social - Ansiedad Social - Desorden - Desorden - Desorden - Desorden - Ansiedad - Desorden Depresivo - Desorden Metabólico - Desorden Psiquiátrico - Desorden Sangrante