Traducción de "desmonte de tierras" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Dismounted Stripped 1931 Accordion Retrieved Lands Land Country

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La cinta esta aun montada. El índice de una cinta montada no puede ser borrado. Desmonte la cinta y pruebe de nuevo.	Tape is still mounted. The index for a mounted tape cannot be deleted. Unmount the tape and try again.
Demarcación de tierras indígenas	1. Demarcation of indigenous lands
Tierras raras	Rare earth
Tierras raras	Rare Earth
Él quiere deshacerse de sus tierras.	He wants to dispose of his land.
Ponchos de las Tierras del Plata .	Ponchos de las Tierras del Plata .
Él posee muchas tierras.	He owns a lot of land.
Ellos poseen muchas tierras.	They own a lot of land.
Estas tierras producen poco.	These lands yield little.
No sabéis lo que yo y mis padres hemos hecho a todos los pueblos de aquellas tierras? Pudieron los dioses de las naciones de aquellas tierras librar sus tierras de mi mano	Don't you know what I and my fathers have done to all the peoples of the lands? Were the gods of the nations of the lands in any way able to deliver their land out of my hand?
No sabéis lo que yo y mis padres hemos hecho a todos los pueblos de aquellas tierras? Pudieron los dioses de las naciones de aquellas tierras librar sus tierras de mi mano	Know ye not what I and my fathers have done unto all the people of other lands? were the gods of the nations of those lands any ways able to deliver their lands out of mine hand?
que son las especies de tierras áridas.	And those are the dry land species.
Los peregrinos trajeron regalos de tierras remotas.	The pilgrims brought gifts from distant lands.
Tierras australes y antárticas francesas	French Southern and Antarctic Territories
El duque tiene muchas tierras.	The duke holds a lot of land.
El duque posee muchas tierras.	The duke holds a lot of land.
La gente quiere poseer tierras.	People want to own land.
Tierras Australes y Antárticas Francesas	French Southern Territories
tierras que Jehovah conquistó delante de la congregación de Israel, son tierras apropiadas para el ganado y tus siervos tienen ganado	the land which Yahweh struck before the congregation of Israel, is a land for livestock and your servants have livestock.
tierras que Jehovah conquistó delante de la congregación de Israel, son tierras apropiadas para el ganado y tus siervos tienen ganado	Even the country which the LORD smote before the congregation of Israel, is a land for cattle, and thy servants have cattle
Paul Nicklen cuentos de tierras maravillosas rodeadas de hielo	Paul Nicklen Tales of ice bound wonderlands
Cuáles de entre todos los dioses de estas tierras libraron sus tierras de mi mano, para que Jehovah libre a Jerusalén de mi mano?	Who are they among all the gods of the countries, that have delivered their country out of my hand, that Yahweh should deliver Jerusalem out of my hand?'
Cuáles de entre todos los dioses de estas tierras libraron sus tierras de mi mano, para que Jehovah libre a Jerusalén de mi mano?	Who are they among all the gods of these countries that have delivered their country out of my hand, that Yahweh should deliver Jerusalem out of my hand?'
Cuáles de entre todos los dioses de estas tierras libraron sus tierras de mi mano, para que Jehovah libre a Jerusalén de mi mano?	Who are they among all the gods of the countries, that have delivered their country out of mine hand, that the LORD should deliver Jerusalem out of mine hand?
Cuáles de entre todos los dioses de estas tierras libraron sus tierras de mi mano, para que Jehovah libre a Jerusalén de mi mano?	Who are they among all the gods of these lands, that have delivered their land out of my hand, that the LORD should deliver Jerusalem out of my hand?
Se disputaron la propiedad de las tierras durante años.	They disputed the ownership of the land for years.
Contratos de tierras concedidas a empresas extranjeras en Camboya.	Land contracts awarded to foreign companies in Cambodia.
Esto representa el 1.7 de las tierras de cultivo mundiales.	This amounts to 1.7 of the world s agricultural land.
Selecciona el color de los elementos de las tierras raras	Selects the color of the rare earth elements
Esta son tierras del Servicio Forestal. Si suben a la cima del precipicio hay algo de tierras del Long Now en esos árboles.	This is all Forest Service land. If you go up on top of those cliffs, that's some of the Long Now land in those trees.
Casi un 80 por ciento de las tierras son montañas.	Nearly 80 percent of the land is mountains.
Prefiere tierras de poca altitud, y un suelo húmedo rico.	Trees prefer a rich moist soil, such as bottom lands.
Las inundaciones han destruido seis mil hectáreas de tierras de cultivo.	Flooding has destroyed six thousand hectares of cropland.
Cómo podré dormir mientras haya adentro tierras desconocidas?	How can I sleep when there are unknown lands within?
Oxfam International se refiere a estas operaciones como despojo de tierras .	Oxfam International calls some of these deals land grabs.
De acuerdo con el tratado esas tierras son una nación soberana.	According to the treaty, those lands are a sovereign nation.
Puede ser encontrada también en bosques húmedos tropicales de tierras bajas.	It may also be found in tropical lowland moist forest habitats.
Quienes tildan a la comunidad y sus dirigentes de Roba tierras .	Who branded the community and its leaders 'land grabbers.'
la parte de tierras de labor en relación con la superficie global	the portion of agricultural land in the overall surface area
Esa es la concesión de tierras de la mitad inferior de la diapositiva.	That's the land grant on the bottom half of the slide.
El uso de tierras y la seguridad del agua están relacionados estrechamente.	Land use and water security are firmly linked.
Comencemos con la antigua pregunta copernicana Existen tierras alrededor de otras estrellas?	Let's start with the old Copernican question Are there earths around other stars?
La civilización ha florecido por cientos de años en estas tierras ocultas.	Civilization has flourished for hundreds of years in this hidden land.
Su hábitat natural es subtropical o tropical húmedo de tierras bajas forestales.	Its natural habitat is subtropical or tropical moist lowland forests.
Tienen deudas enormes, que amortizarán a través de rezonificaciones y ventas de tierras.	They have huge debts, which they amortize by rezoning and selling land.

Display this page in English