Traducción de "desmantelamiento de pasivos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Desmantelamiento ladrillo a ladrillo
Dismantling brick by brick
para el desmantelamiento de la central nuclear de Ignalina,
for the decommissioning of the Ignalina nuclear power plant
Otros pasivos Otros pasivos
Remaining liabilities Remaining liabilities
Total de Pasivos
Total Liabilities
Cuentas de pasivos
Liability accounts
Cientos de miles de personas han trabajado en el desmantelamiento de la basura electrónica del mundo.
Hundreds of thousands of people here have toiled dismantling the world's electronic junk.
Deuda efectivo y depósitos ( pasivos ) Deuda valores a corto plazo ( pasivos ) Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) Deuda préstamos del banco central ( pasivos ) Deuda otros préstamos ( pasivos )
Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities )
pasivos
Liabilities
Pasivos
Liabilities
Pasivos
Liability
Pasivos internos del Eurosistema otros pasivos intra Eurosistema
Intra Eurosystem liabilities other liabilities within the Eurosystem
Durante el periodo 2007 2009 , la Comunidad facilitará a Bulgaria ayuda financiera para respaldar sus esfuerzos de desmantelamiento y hacer frente a las consecuencias del cierre y desmantelamiento de la Unidades 1 a 4 de la central nuclear de Kozloduy .
During the period 2007 2009 , the Community shall provide Bulgaria with financial assistance in support of its efforts to decommission and to address the consequences of the closure and decommissioning of Units 1 to 4 of the Kozloduy Nuclear Power Plant .
Otros pasivos intra Eurosistema ( neto ) ( ) Partidas en curso de liquidación Otros pasivos 12.1 .
Other liabilities within the Eurosystem ( net ) ( ) Items in course of settlement
Por consiguiente, debemos perseguir su desmantelamiento total y, en particular, pedir un esclarecimiento total.
Our aim must therefore be a complete dismantling, and above all we must insist on total clarification.
Pasivos frente a otros residentes en la zona del euro denominados en euros otros pasivos Otros pasivos
Liabilities to other euro area residents denominated in euro other liabilities
Pasivos frente a otros residentes en la zona del euro denominados en euros otros pasivos Otros pasivos
Liabilities to other euro area residents denominated in euro other liabilities Domestic
Pasivos netos
Net liabilities
Pasivos netos
Liabilities
pasivos netos
Net liabilities
Otros pasivos
With agreed maturity
Otros pasivos
Other liabilities
Otros pasivos
Remaining liabilities
Otros pasivos
Remaining liabilities
Otros pasivos
Official Journal of the European Union
Pasivos exteriores
External liabilities
Otros pasivos
ASSETS
Pasivos 2.2.1 .
Liabilities 2.2.1 .
Pasivos 4.2.1 .
Liabilities 4.2.1 .
activos pasivos
Liabilities
Pasivos netos
capital taxes 2 .
Torrents pasivos
Passive Torrents
Envíos pasivos
Passive Uploads
Pasivos Líquidos
Liquid Liabilities
Pasivos frente a otros residentes en la zona del euro denominados en euros otros pasivos 12 Otros pasivos
Liabilities to other euro area residents denominated in euro other liabilities 12 Other liabilities
Pasivos frente a otros residentes en la zona del euro denominados en euros otros pasivos 12 Otros pasivos
Liabilities to other euro area residents denominated in euro other liabilities 12 Other liabilities Domestic
Pasivos frente a otros residentes en la zona del euro denominados en euros otros pasivos 12 Otros pasivos
Liabilities to other euro area residents denominated in euro other liabilities Other participating Member States Other liabilities Other participating Member States
Reclasificación de activos y pasivos
Reclassification of assets and liabilities
gestión de activos y pasivos
asset liability management
Depósitos y otros pasivos Pasivos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II
Deposits , balances and other liabilities Liabilities arising from the credit facility under ERM II
Billetes en circulación Depósitos en euros de otros residentes Pasivos en euros con no residentes Pasivos en moneda extranjera con no residentes Depósitos y otros pasivos Cuentas intra Eurosistema Pasivos contrapartida de la transferencia de reservas exteriores Otros pasivos Cuentas de periodificación del pasivo e ingresos anticipados Diversos
Banknotes in circulation Liabilities to other euro area residents denominated in euro Liabilities to non euro area residents denominated in euro Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency Deposits , balances and other liabilities Intra Eurosystem liabilities Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves Other liabilities Accruals and income collected in advance Sundry
Pasivos frente a residentes de la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros pasivos
Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency 12 Other liabilities
Pasivos frente a residentes de la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros pasivos
Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic
La cumbre de Bruselas en la primavera de 1987 puso fin a esto, al introducir un sistema de desmantelamiento automático.
The Brussels Summit in the spring of 1987 put an end to that situation by introducing arrangements for automatic dismantling.
Pasivos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera depósitos , saldos y otros pasivos Pasivos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera pasivos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Otros pasivos
Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency liabilities arising from the credit facility under ERM II Other liabilities
Otros pasivos 10.1 .
Other liabilities 10.1 .