Traducción de "deslizamiento franqueo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Velocidad de deslizamiento | Slide speed |
| Coloca este cuestionario en el sobre de franqueo pagado. | Place this questionnaire in postage paid envelope. |
| El tránsito fue bloqueado por un deslizamiento de tierra. | Traffic was blocked by a landslide. |
| La diferencia en velocidad se llama deslizamiento y aumenta con la carga. | The difference in speed is called slip and increases with load. |
| En ese momento, podría ser demasiado tarde para detener un deslizamiento hacia una confrontación mayor. | By that time, it might be too late to stop a slide toward a wider confrontation. |
| Sólo unas políticas audaces pueden detener el deslizamiento de Europa hacia el estancamiento persistente y el populismo nacionalista. | Only bold policies can halt Europe s slide toward secular stagnation and nationalist populism. |
| Para probar el envío de una notificación bastará probar que se mandó a la dirección correspondiente o que el sobre que la contenía tenía la dirección y el franqueo correctos . | To prove that a notice has been sent , it shall be sufficient to prove that the notice was delivered to the relevant address or that the envelope containing such notice was properly addressed and posted . |
| Si esta opción está activada, el usuario debe mantener la tecla pulsada durante el tiempo especificado (ajustable con la barra de deslizamiento) antes de que la pulsación de la tecla sea aceptada. | If this option is enabled, the user must hold the key down for a specified period of time (adjustable with the slider) before the keystroke will be accepted. |
| Esperemos que no se trate de un deslizamiento de una prioridad de la investiga ción medioambiental hacia una investigación más tecnológica. Su finalidad, en nuestra opinión, debería ser la gestión y la protección a largo plazo del medio marino. | To conclude I should like to point out that social problems, Mr President, are directly linked and are far more serious than economic problems which could bring about a necessary change to the Community's policy in certain sectors of Community's industry. |
Búsquedas relacionadas : Franqueo Pagado - Franqueo Requerido - Debido Franqueo - Franqueo Estándar - Franqueo Internacional - Franqueo Insuficiente - Franqueo Prepagado - Franqueo Concertado - Franqueo Pagado - Franqueo Pagado - Franqueo Posterior - Franqueo Apropiado - Deslizamiento
