Traducción de "deslizamiento dislocación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Velocidad de deslizamiento | Slide speed |
| El tránsito fue bloqueado por un deslizamiento de tierra. | Traffic was blocked by a landslide. |
| La diferencia en velocidad se llama deslizamiento y aumenta con la carga. | The difference in speed is called slip and increases with load. |
| En ese momento, podría ser demasiado tarde para detener un deslizamiento hacia una confrontación mayor. | By that time, it might be too late to stop a slide toward a wider confrontation. |
| Las cartas a sus familias de los soldados indios asignados en Europa reflejan la dislocación cultural y su tragedia. | Letters from Indian soldiers in Europe to their families back home bespeak cultural dislocation and tragedy. |
| Sólo unas políticas audaces pueden detener el deslizamiento de Europa hacia el estancamiento persistente y el populismo nacionalista. | Only bold policies can halt Europe s slide toward secular stagnation and nationalist populism. |
| En las últimas décadas, el argumento en contra del comercio se ha focalizado, en gran medida, en la competencia injusta y la dislocación económica. | In recent decades, the anti trade argument has focused largely on unfair competition and economic dislocation. |
| Si esta opción está activada, el usuario debe mantener la tecla pulsada durante el tiempo especificado (ajustable con la barra de deslizamiento) antes de que la pulsación de la tecla sea aceptada. | If this option is enabled, the user must hold the key down for a specified period of time (adjustable with the slider) before the keystroke will be accepted. |
| Esperemos que no se trate de un deslizamiento de una prioridad de la investiga ción medioambiental hacia una investigación más tecnológica. Su finalidad, en nuestra opinión, debería ser la gestión y la protección a largo plazo del medio marino. | To conclude I should like to point out that social problems, Mr President, are directly linked and are far more serious than economic problems which could bring about a necessary change to the Community's policy in certain sectors of Community's industry. |
| Con una deuda bruta gubernamental general ya del 238 160 del PBI, algunos temen que Japón deba enfrentar la amenaza de una dislocación económica y financiera si el experimento de política falla en su intento para lograr que el sector privado que tradicionalmente ha mostrado un enorme sesgo local desinvierta en Japón. | With gross overall government debt already at 238 of GDP, some worry that Japan would face the threat of economic and financial dislocation were a failed policy experiment to lead its private sector which traditionally has displayed an enormous home bias to disinvest from Japan. |
Búsquedas relacionadas : Dislocación Inadaptado - Fortalecimiento Dislocación - Dislocación Cultural - Subida Dislocación - Pinning Dislocación - Dislocación Económica - Espaciamiento Dislocación - Hombro Dislocación - Dislocación Fuente - Deslizamiento - Dislocación Del Hombro - Dislocación Se Acumulan
