Traducción de "deslice suavemente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Escalar suavemente | Smooth Scale |
| Tom cantó suavemente. | Tom sang softly. |
| Golpear suavemente... Name | Hit slowly... |
| Selección escalar suavemente | Selection Smooth Scale |
| y debemos pisar suavemente. | And we should tread softly. |
| Escalar suavemente la imagen? | Smooth Scale Image? |
| Escalar suavemente la imagen | Smooth Scale Image |
| Escalar suavemente la selección? | Smooth Scale Selection? |
| Escalar suavemente la selección | Smooth Scale Selection |
| Ella cantó suavemente la canción. | She sang the song softly. |
| Llueve suavemente sobre la ciudad. | It rains softly on the town. |
| Llueve suavemente sobre la ciudad. | It rains softly on the city. |
| Trato de hacer todo suavemente. | I m trying to do everything very gently. |
| Él golpeó suavemente a la puerta. | He quietly knocked at the door. |
| Él golpeó suavemente a la puerta. | He quietly knocked on the door. |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Have you not seen how your Lord lengthens out the shadow? |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | O dear Prophet, did you not see your Lord, how He spread the shade? |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Hast thou not regarded thy Lord, how He has stretched out the shadow? |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Hast thou not observed thine lord how He hath stretched out the shadow? |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Have you not seen how your Lord spread the shadow. |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Do you not see how your Lord extends the shadow? |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Have you not regarded how your Lord spreads the twilight? |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Do you not see how your Lord stretches the shadow? |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Have you not seen that your Lord increases the shadow. |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Have you not considered (the work of) your Lord, how He extends the shade? |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Have you not seen how your Lord lengthens the shadows? |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? | Hast thou not turned thy vision to thy Lord? How He doth prolong the shadow! |
| Tomándome del hombro, apoyándose suavemente en mí. | Taking my arm, leaning lightly against me. |
| Tom besó suavemente a Mary en la mejilla. | Tom kissed Mary lightly on the cheek. |
| Su susurro, Gracias, amor . Suave, suavemente en mí. | Her whispering, Thanks love. Lightly, lightly against me. |
| La madre depositó su bebe sobre la cama suavemente. | The mother laid her baby on the bed softly. |
| Cerré suavemente la puerta para no despertar al bebé. | I shut the door quietly so as not to wake the baby. |
| Cerré suavemente la puerta para no despertar al bebé. | I closed the door quietly so I wouldn't wake the baby up. |
| Vierta el aderezo sobre la ensalada y mezcle suavemente. | Pour the dressing over the salad and toss gently. |
| La sotana del sacerdote se ondulaba suavemente en el viento. | The priest's cassock billowed gently in the wind. |
| Monica suavemente puso su mano como encima de la suya. | Monica very gently put her hand sort of on top of his. |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? Si quisiera, podría hacerla fija. | Hast thou not seen how thy Lord hath spread the shade And if He willed He could have made it still then We have made the sun its pilot |
| No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? Si quisiera, podría hacerla fija. | Have you not considered your Lord how He extends the shadow, and if He willed, He could have made it stationary? |
| Tom cerró suavemente la puerta y entró en cuclillas a la pieza. | Tom closed the door quietly and tiptoed into the room. |
| Ford , La llamó suavemente. Ya que ese era el nombre de ella. | Ford, he called softly. For that was her name. |
| Redimensionar Cambia el tamaño del icono suavemente tratando de preservar los contenidos | Resize Smoothly resizes the icon while trying to preserve the contents |
| Para apreciar el relieve al tacto , tóquelo o rásquelo suavemente con la uña . | To feel the raised print , run your finger over it or scratch it gently with your fingernail . |
| Hace que las ventanas aparezcan suavemente o se desvanezcan al mostrarlas u ocultarlasName | Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden |
| Hace que los diálogos aparezcan suavemente o se desvanezcan al mostrarlos u ocultarlasName | Make modal dialogs smoothly fly in and out when they are shown or hidden |
| Ella los mirará y les dirá, con mucha serenidad y muy suavemente Sólo sucedió. | She would look at you and very quietly, very softly say, It just happened. |
Búsquedas relacionadas : Suavemente - Suavemente Y Suavemente - Deslice Abierto - Deslice Conjunto - Deslice Fuera - Deslice Sobre - Deslice Pestillo - Deslice Aparte - Se Deslice - Se Deslice
