Traducción de "desintegrarse" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Desintegrarse - traducción :

Porque, obviamente, si parte caracoles, la pobre garra debe desintegrarse. Y, de hecho, lo hace.	Because obviously, if it's breaking snails, the poor limb must be disintegrating. And indeed it does.
Abandonada a su suerte, la sociedad siria comenzó a desintegrarse y a reorganizarse sobre bases sectarias.	Left to its fate, Syrian society began to disintegrate and reorganize on a sectarian basis.
El ideal de una Europa unificada, aunque no esté destinada a nbsp explotar, bien podría desintegrarse de todas maneras.	The ideal of a unified Europe, though not designed to explode, could well disintegrate nonetheless.
Iraq podría incluso desintegrarse, dejando a un Irán mucho más poderoso, también miembro del eje del mal , pero con una combinación más peligrosa ambiciones nucleares aunadas al fundamentalismo.	Iraq may even disintegrate, leaving us with a much stronger Iran, also a member of the
Aunque se obtuvieron éxitos militares contra los turcos, la máquina de guerra de Rusia comenzó a desintegrarse en el frente contra Alemania y en febrero de 1917 el régimen zarista fue derrocado por una revolución en San Petersburgo.	While it scored military successes against the Turks, the Russian war machine began to disintegrate on its front against Germany and in February 1917 the tsarist regime was overthrown by a revolution in Saint Petersburg.