Traducción de "designado embajador" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Designado - traducción : Embajador - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Durante su carrera diplomática, de 1994 a 2000 fue Embajador de la República de Macedonia en Alemania, en 1995 hasta 2000 fue designado Embajador de Macedonia en Suiza.
During his diplomatic career, from 1994 to 2000 he was Ambassador to the Federal Republic of Germany, and from 1995 to 2000 he was appointed Ambassador to Switzerland and Liechtenstein.
En 1919 fue designado embajador en los Estados Unidos y encabezó la delegación japonesa en la Conferencia Naval de Washington.
In 1919, he was named ambassador to the United States and was Japan's leading negotiator during the Washington Naval Conference.
El embajador regresó.
The ambassador returned.
Un embajador bloguero.
A blogger ambassador.
El embajador ha vuelto.
The ambassador returned.
Egipto retiró a su embajador de Ankara y expulsó del Cairo al embajador turco.
Egypt recalled its ambassador from Ankara and expelled the Turkish ambassador from Cairo.
Danos un amigo designado por Ti! Danos un auxiliar designado por tí! ?
Rescue us from this town whose people are oppressors and raise for us from You one who will protect, and raise for us from You one who will help.
Danos un amigo designado por Ti! Danos un auxiliar designado por tí! ?
Rescue us from this town, whose people are oppressors and raise for us from Thee one who will protect and raise for us from Thee one who will help!
El embajador está de vuelta.
The ambassador returned.
Hablé con el embajador polaco.
I spoke with the Polish ambassador.
HAN DESIGNADO COMO PLENIPOTENCIARIOS
HAVE DESIGNATED AS THEIR PLENIPOTENTIARIES
El embajador abandona Japón esta noche.
The ambassador is leaving Japan tonight.
Él es el embajador en Haití.
He's the ambassador to Haiti.
Yo hablé con el embajador polaco.
It was I who spoke with the Polish ambassador.
He hablado con el embajador polaco.
I have spoken with the Polish ambassador.
El embajador ruso se quedó desconcertado.
The Russian ambassador was taken aback.
21) El embajador saudita en Francia.
21) Saudi ambassador to France.
Yo he hablado con el embajador polaco.
I talked with the Polish ambassador.
Yo estaba con Brahimi, el Embajador Brahimi.
I was with Brahimi, Ambassador Brahimi.
También asistía el embajador francés Francois Zimeray.
Also attending was French ambassador Francois Zimeray.
Danos un auxiliar designado por tí! ?
(Allah has created many supporters for the believers.)
Danos un amigo designado por Ti!
Oh, give us from thy presence some protecting friend!
Danos un auxiliar designado por tí! ?
Oh, give us from Thy presence some defender!
Sabe quién es el embajador japonés en Francia?
Do you know who the Japanese ambassador to France is?
El embajador francés en Dinamarca, François Zimeray, tuiteó
French Ambassador to Denmark François Zimeray said
El Embajador ruso en Japón, Evgeny Afanasiev, respondió
Russia's ambassador to Japan, Evgeny Afanasiev responded
Creo que poca gente podría citar el nombre de un embajador de otro país o de un embajador ruso en el extranjero.
I think few people can name an ambassador from a different country or a Russian ambassador in another country.
y un suplente designado por la Comisión.
one alternate director nominated by the Commission.
Pál Maléter fue designado ministro de defensa.
Pál Maléter was appointed minister of defence.
El embajador inglés exigió encontrarse con el presidente directamente.
The English ambassador demanded to meet with the President directly.
Al embajador británico le gusto el plan de Burr.
The British ambassador liked Burr's plan.
Y aquí, de pronto, tenemos a un embajador celebridad.
And here, suddenly, we have a celebrity ambassador.
En 1511 fue designado canciller de la Universidad.
In 1511 he became chancellor of Wittenberg university.
Designado para operar otro tipo de avión y
Assigned to operate another aeroplane type and
A pie de escalerilla, el embajador español y otras autoridades.
The Spanish ambassador and other authorities stood at the foot of the ladder.
El gobierno nombró al señor Brown como embajador en Perú.
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru.
Steven no es el embajador, al fin y al cabo.
Stevens is, after all, not Ambassador though.
Recientemente me reuní en París con el embajador del Irán en Francia y lo abordé bruscamente ampquot Entonces, de verdad quieren ustedes esa bomba, embajador?ampquot
I recently met in Paris with Iran s ambassador to France, and I began brusquely So, you really want this bomb, Ambassador? His answer deserves consideration.
Fue embajador del Japón en Italia y Reino Unido durante la década de los 30 y finalmente, termino su estancia como embajador en Londres en 1938.
He was Japan's ambassador to Italy and the United Kingdom during the 1930s and finally retired from his last appointment as ambassador to London in 1938.
Se desempeñó como embajador, primero en Londres y después en Copenhague.
Later he became ambassador, first in London and later in Copenhagen.
El Dr. Bishnu Hari Nepal, un ex embajador en Japón, tuiteó
Dr. Bishnu Hari Nepal, a former ambassador to Japan, tweeted
Cuál ha sido la acción de nuestro embajador Roe desde 2013?
What action has our Roe embassy taken since 2013?
Se espera que en 2010 se hayan designado los ganadores .
Competition prizewinners are expected to be identified in spring 2010 .
En enero de 1977 fue designado reserva internacional de biosfera.
In January 1977 it was designated an international biosphere reserve.
Es la forma en que este caso ha sido designado.
It's the way that this case has been designated.

 

Búsquedas relacionadas : Embajador - Designado - Embajador De - Estudiante Embajador - Embajador Cultural - Embajador Itinerante - Vice Embajador - él. Embajador - Embajador Especial - Embajador Mundial - Embajador Adjunto - De Embajador