Traducción de "designado de acuerdo con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| un suplente designado de común acuerdo por el Reino de España y la República Portuguesa, | one alternate nominated by common accord between the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic, |
| un suplente designado de común acuerdo por el Reino de Dinamarca, la República Helénica e Irlanda, | one alternate nominated by common accord between the Kingdom of Denmark, the Hellenic Republic and Ireland, |
| un suplente designado de común acuerdo por la República de Austria, la República de Finlandia y el Reino de Suecia, | one alternate nominated by common accord between the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden, |
| un suplente designado de común acuerdo por el Reino de Bélgica, el Gran Ducado de Luxemburgo y el Reino de los Países Bajos, | one alternate nominated by common accord between the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands, |
| Danos un amigo designado por Ti! Danos un auxiliar designado por tí! ? | Rescue us from this town whose people are oppressors and raise for us from You one who will protect, and raise for us from You one who will help. |
| Danos un amigo designado por Ti! Danos un auxiliar designado por tí! ? | Rescue us from this town, whose people are oppressors and raise for us from Thee one who will protect and raise for us from Thee one who will help! |
| HAN DESIGNADO COMO PLENIPOTENCIARIOS | HAVE DESIGNATED AS THEIR PLENIPOTENTIARIES |
| Pál Maléter fue designado ministro de defensa. | Pál Maléter was appointed minister of defence. |
| Young dividió este grupo en 14 compañías, cada una con un capitán designado. | Young divided this group into 14 companies, each with a designated captain. |
| El Consejo , por mayoría cualificada y de comœn acuerdo con el Presidente designado , adoptarÆ la lista de las demÆs personalidades a las que se proponga nombrar miembros de la Comisión , establecida de conformidad con las propuestas presentadas por cada Estado miembro . | The Council , acting by a qualified majority and by common accord with the nominee for President , shall adopt the list of the other persons whom it intends to appoint as Members of the Commission , drawn up in accordance with the proposals made by each Member State . |
| Convencido de que el Departamento de Estado norteamericano no estaba al tanto , Aziz solicitó que, de no poder llegar a un acuerdo sobre el texto del comunicado con el funcionario designado, quería reunirse con el secretario de Estado John Kerry. | Believing that the US State Department was not kept in the loop, Aziz requested that, if he could not agree on the statement s wording with the designated official, he could meet with Secretary of State John Kerry. |
| En 1511 fue designado canciller de la Universidad. | In 1511 he became chancellor of Wittenberg university. |
| Designado para operar otro tipo de avión y | Assigned to operate another aeroplane type and |
| De acuerdo con P.L. | According to P.L. |
| Danos un auxiliar designado por tí! ? | (Allah has created many supporters for the believers.) |
| Danos un amigo designado por Ti! | Oh, give us from thy presence some protecting friend! |
| Danos un auxiliar designado por tí! ? | Oh, give us from Thy presence some defender! |
| En enero de 1977 fue designado reserva internacional de biosfera. | In January 1977 it was designated an international biosphere reserve. |
| Acuerdo de Intenciones con DCV | Memorandum of Understanding with CSDs |
| Estoy de acuerdo con usted. | I agree with you. |
| Estoy de acuerdo con él. | I agree with him. |
| Estuve de acuerdo con ella. | I agreed with her. |
| De acuerdo. Conduzca con cuidado. | Okay. Drive safely. |
| De acuerdo. Conduce con cuidado. | Okay. Drive safely. |
| Estamos de acuerdo con usted. | We agree with you. |
| Estás de acuerdo con eso? | Do you agree about that? |
| Estás de acuerdo con Tom? | Do you agree with Tom? |
| Estarías de acuerdo con eso? | Would you agree with that? |
| Estuve de acuerdo con Tom. | I agreed with Tom. |
| Están de acuerdo con Tom. | They agree with Tom. |
| Estoy de acuerdo con ello. | I agree with that. |
| y un suplente designado por la Comisión. | one alternate director nominated by the Commission. |
| Nunca estoy de acuerdo con él. | I never agree with him. |
| Estoy de acuerdo con tu opinión. | I agree with your opinion. |
| Estoy de acuerdo con este plan. | I agree to this plan. |
| Estoy de acuerdo con tu propuesta. | I agree to your proposal. |
| Estoy de acuerdo con la propuesta. | I agreed to the proposal. |
| Estoy de acuerdo con la sugerencia. | I agreed to the proposal. |
| Normalmente estoy de acuerdo con ella. | I usually agree with her. |
| Ella estuvo de acuerdo con él. | She agreed with him. |
| Estoy de acuerdo con su propuesta. | I agree with his suggestion. |
| Estoy de acuerdo con su idea. | I agree with his idea. |
| Nadie estuvo de acuerdo con ella. | No one agreed with her. |
| Nadie estaba de acuerdo con ella. | No one agreed with her. |
| Nadie estaba de acuerdo con él. | No one agreed with him. |
Búsquedas relacionadas : Designado De Acuerdo - Designado Con - Designado Con - Designado Por Acuerdo - Acuerdo De Distribución Designado - Designado Con Antelación - Con Acuerdo - Acuerdo Con - Designado - De Acuerdo Con - De Acuerdo Con - De Acuerdo Con - De Acuerdo Con
