Traducción de "deshonrado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Letras Un país deshonrado | Letters A country dishonoured |
| Porque tus enemigos, oh Jehovah, han deshonrado, han deshonrado los pasos de tu ungido | With which your enemies have mocked, Yahweh, with which they have mocked the footsteps of your anointed one. |
| Porque tus enemigos, oh Jehovah, han deshonrado, han deshonrado los pasos de tu ungido | Wherewith thine enemies have reproached, O LORD wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed. |
| Devuelve a nuestros vecinos siete veces en sus caras, la infamia con que te han deshonrado, oh Jehovah | Pay back to our neighbors seven times into their bosom their reproach with which they have reproached you, Lord. |
| Devuelve a nuestros vecinos siete veces en sus caras, la infamia con que te han deshonrado, oh Jehovah | And render unto our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord. |
| Pero sucederá que si ella no te agrada, la dejarás ir libre, a su propia voluntad. No la venderás por dinero ni la tratarás brutalmente, porque la has deshonrado | It shall be, if you have no delight in her, then you shall let her go where she will but you shall not sell her at all for money, you shall not deal with her as a slave, because you have humbled her. |
| Pero sucederá que si ella no te agrada, la dejarás ir libre, a su propia voluntad. No la venderás por dinero ni la tratarás brutalmente, porque la has deshonrado | And it shall be, if thou have no delight in her, then thou shalt let her go whither she will but thou shalt not sell her at all for money, thou shalt not make merchandise of her, because thou hast humbled her. |
