Traducción de "desfigurada" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Disfigured Horribly Disfigurement Hideously

Con gran fuerza es desfigurada mi vestidura me aprieta como el cuello de mi túnica	By great force is my garment disfigured. It binds me about as the collar of my coat.
Con gran fuerza es desfigurada mi vestidura me aprieta como el cuello de mi túnica	By the great force of my disease is my garment changed it bindeth me about as the collar of my coat.
De la manera que muchos se asombraron de él, así fue desfigurada su apariencia, más que la de cualquier hombre y su aspecto, más que el de los seres humanos	Like as many were astonished at you (his appearance was marred more than any man, and his form more than the sons of men),
De la manera que muchos se asombraron de él, así fue desfigurada su apariencia, más que la de cualquier hombre y su aspecto, más que el de los seres humanos	As many were astonied at thee his visage was so marred more than any man, and his form more than the sons of men
Además, la actuación de Yotsuya Kaidan estuvo llena de efectos especiales fantásticos (en aquel entonces), con la cara desfigurada de Oiwa proyectada magníficamente en una linterna del escenario y su cabello cayendo en cantidades imposibles.	In addition, the performance of Yotsuya Kaidan was filled with fantastic special effects, with her ruined face projecting magnificently from an onstage lantern, and her hair falling out in impossible amounts.