Traducción de "deseo tu felicidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Les deseo mucha felicidad. | I wish you every happiness. |
| Te deseo felicidad desde el fondo de mi corazón. | I wish you happiness from the bottom of my heart. |
| Ojalá la felicidad llame a tu puerta. | May happiness knock on your door. |
| Se te cumplió tu deseo? | Did you get your wish? |
| Tú conseguirás tu mayor deseo. | You will obtain your greatest desire. |
| Se te cumplió tu deseo? | Did your wish come true? |
| Te deseo éxito en tu trabajo. | I wish you success in your work. |
| Tu deseo se ha vuelto realidad. | Your wish has come true. |
| Yo creo en un Dios y ninguno más y deseo la felicidad después de esta vida. | I believe in one God, and no more and I hope for happiness beyond this life. |
| Pero tu deseo es el más original! | But your wish is the most original! |
| La felicidad no es una aplicación que puedas descargar en tu teléfono. | Happiness isn't an app that you can download onto your phone. |
| La felicidad de tu vida depende de la calidad de tus pensamientos. | The happiness of your life depends upon the quality of your thoughts. |
| Porque lo que se asume con esa pregunta es que por el mundo exterior se puede predecir tu felicidad, cuando en realidad, si conozco tu mundo exterior, puedo predecir el 10 de tu felicidad a largo plazo. | Because what that question assumes is that our external world is predictive of our happiness levels, when in reality, if I know everything about your external world, I can only predict 10 percent of your long term happiness. |
| Cuando estás alegre, los libros pueden incrementar tu felicidad cuando estás triste, los libros pueden aliviar tu pesar. | When you are cheerful, books can increase your happiness when you are sad, books can lessen your sorrow. |
| Es una tradición estadounidense pedir un deseo por tu cumpleaños. | It's an American tradition to make a wish on your birthday. |
| Qué gracioso, dijo la anciana mientras le concedía su deseo y desaparecía para siempre ése fue tu primer deseo. | Funny, said the old woman as she granted his wish and disappeared forever. That was your first wish. |
| Abres tu mano y satisfaces el deseo de todo ser viviente | You open your hand, and satisfy the desire of every living thing. |
| Abres tu mano y satisfaces el deseo de todo ser viviente | Thou openest thine hand, and satisfiest the desire of every living thing. |
| Tu momento de felicidad revela esa realidad, esa comprensión, ese reconocimiento, Quizá yo soy la unidad. | Your moment of happiness reveals that reality, that realization, that recognition Maybe I am the whole. |
| O la felicidad Forzar felicidad es desembocar en infelicidad . | Or happiness Striving toward happiness moving toward unhappiness. |
| Felicidad , cantan. | Happiness, they sing. |
| La felicidad. | To happiness. |
| Se dijo en una ocasión, no vuelvas a tu antiguo trabajo porque no te ha reportado felicidad . | He once told himself, Don t return to your old job because it had only brought unhappiness. |
| Pues entonces estarías jodido pues sabrias qué desear pero ya habrías usado tu deseo. | Well, then you'd be screwed because you'd know what to wish for and you'd used up your wish. |
| Primero por su deseo de servir a un pequeño colibrí y por darnos un bello mensaje de que nosotros mismos somos responsables de nuestra propia felicidad. | First for your willingness to serve a small hummingbird and for giving us this beautiful message that a single person is responsible for their own happiness. |
| El secreto de la felicidad es encuentra algo más importante que tú y dedica tu vida a ello. | The secret of happiness is Find something more important than you are and dedicate your life to it. |
| Ausente en esta lista, y en nuestras discusiones sobre la felicidad, está la felicidad en la felicidad de los demás. | Absent from this list, and absent from any discussions of happiness, are happiness in another's happiness. |
| Mary irradiaba felicidad. | Mary beamed her happiness. |
| Cómo definirías felicidad ? | How would you define happiness ? |
| Todos exigieron felicidad. | Everybody demanded happiness. |
| Eres mi felicidad. | You are my happiness. |
| Merezco la felicidad. | I deserve happiness. |
| Se asemeja mucho al amor. El cual, es el deseo de hacer feliz al otro. Eso requiere, por supuesto, que uno mismo sienta felicidad y desee compartirla. | It pairs closely with love, which is the will for the other to be happy, which requires, of course, that one feels some happiness oneself and wishes to share it. |
| La felicidad es igualdad | Happiness Is Equality |
| La felicidad como propósito | Happiness by Design |
| Todos desean la felicidad. | Everybody desires happiness. |
| Rezamos por su felicidad. | We prayed for their happiness. |
| Qué es la felicidad? | What is happiness? |
| Dios me da felicidad. | God gives me happiness. |
| Ella resplandece de felicidad. | She glows with happiness. |
| Ciertamente, siguiendo el camino de tus juicios te hemos esperado, oh Jehovah tu nombre y tu memoria son el deseo de nuestra alma | Yes, in the way of your judgments, Yahweh, have we waited for you. Your name and your renown are the desire of our soul. |
| Ciertamente, siguiendo el camino de tus juicios te hemos esperado, oh Jehovah tu nombre y tu memoria son el deseo de nuestra alma | Yea, in the way of thy judgments, O LORD, have we waited for thee the desire of our soul is to thy name, and to the remembrance of thee. |
| Ya se te han cumplido dos deseos, dijo la hechicera pero tu segundo deseo fue que todo volviera a ser como era antes de que pidieras tu primer deseo. Es por eso que no te acuerdas de nada. | You've had two wishes already, the hag said, but your second wish was for me to return everything to the way it was before you had made your first wish. This is why you remember nothing. |
| Los investigadores en neurociencias identificaron tres componentes del altruismo que todos podemos desarrollar como habilidades adquiridas la empatía (comprender y compartir los sentimientos de otras personas), el amor incondicional (el deseo de esparcir felicidad) y la compasión (el deseo de aliviar el sufrimiento de otros). | Neuroscientists have identified three components of altruism that anyone can develop as acquired skills empathy (understanding and sharing the feelings of another), loving kindness (the wish to spread happiness), and compassion (a desire to relieve the suffering of another). |
| Cuando Jehovah tu Dios ensanche tu territorio como te ha prometido y tú digas 'Comeré carne', porque tienes deseo de ella, podrás comer la carne con todo tu apetito | When Yahweh your God shall enlarge your border, as he has promised you, and you shall say, I want to eat meat, because your soul desires to eat meat you may eat meat, after all the desire of your soul. |
Búsquedas relacionadas : Tu Felicidad - Sigue Tu Felicidad - Deseo Deseo - Felicidad Conyugal - Pura Felicidad - Mucha Felicidad - Felicidad Conyugal - Felicidad Pura
