Traducción de "desea apelar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Intentó apelar. | He tried to appeal. |
| Debemos apelar a la opinión pública respecto al asunto. | We must appeal to public opinion about the matter. |
| Alex Au ya ha declarado su intención de apelar. | Alex Au has already declared his intention to file an appeal. |
| Myzgina ha declarado que planean apelar la condena de Borisova. | Myzgina says they plan to appeal Borisova's sentence. |
| Deberíamos apelar al sentido común en vez de recurrir a la violencia. | We should appeal to reason instead of resorting to violence. |
| No es suficiente sólo apelar a los buenos motivos de la gente, | It's not enough to just appeal to people's good motives. |
| Después, recientemente, fue declarada inocente al apelar de hecho, en su segunda apelación. | Later, and fairly recently, acquitted on appeal in fact, on the second appeal. |
| Basta con apelar a la buena voluntad de todos los mexicanos, esa minoría. | What do you need, Carmen Aristegui? |
| Muchos han intentado reunirse con y apelar ante oficiales del ejército para su liberación. | Many have made attempts to meet with and appeal to army officers for their release. |
| Una es arreglar las sensaciones de la gente, apelar directamente a las sensaciones y sentimientos. | One, you can fix people's feelings, directly appeal to feelings. |
| Valeriya y su esposo trataron de apelar la decisión y a su vez demandaron a Letonia | Valeriya and her husband tried to appeal the decision and sue Latvia in return Valeriya and I want to appeal to the President of Latvia asking him to give a legal assessment to the actions of Ministry of Foreign Affairs. |
| A falta de ese tipo de estudios, los reguladores deben apelar a su propio criterio e inteligencia. | In the absence of such studies, regulators must use their own judgment and intelligence. |
| Desea ordenar? | Would you like to order? |
| Desea fumar? | Care for a smoke? |
| Desea continuar? | Do you want to continue? |
| Desea abandonar? | Do you want to resign? |
| Desea reiniciar? | Do you want to restart? |
| Desea sobrescribirlos? | Overwrite them? |
| Desea sobrescribirlo? | Do you want to overwrite it? |
| Aconseja apelar al Tribunal Superior y después sería posible el indulto , dijo el Jefe de la diplomacia checa. | He recommends appealing to a higher court, then it would be possible to pardon him, the head of Czech diplomacy said. |
| Qué desea beber? | What would you like to drink? |
| Qué desea beber? | What do you want to drink? |
| Qué desea usted? | What do you wish? |
| Qué desea comprar? | What do you want to buy? |
| Desea algo más? | Would you like anything else? |
| Ella te desea. | She wants you. |
| Todavía desea continuar? | Still try to proceed? |
| Realmente desea cancelar? | Do you really want to cancel? |
| Realmente desea salir? | Do you really want to quit? |
| Qué desea hacer? | What do you want to do? |
| Desea continuar imprimiendo? | Do you want to continue printing anyway? |
| Desea continuar imprimiendo? | Do you want to continue printing? |
| Cómo desea proceder? | How do you want to proceed? |
| La cantidad es la mayor que ha concedido la corte de arbitraje en su historia y no se puede apelar. | The judgment is the largest ever awarded by the arbitration court, and it cannot be appealed. |
| Muchos predicen que Morsi no sería ejecutado, pues esos casos se pueden apelar y pueden tomar años en la corte. | Many predict that Morsi would not be executed, as such cases can be appealed and can take years in court. |
| Desea un poco más? | Would you like some more? |
| Con quién desea hablar? | Who do you want to speak to? |
| Desea carne o pescado? | Would you like meat or fish? |
| Con quién desea hablar? | Who do you want to talk to? |
| Cuánto dinero desea sacar? | How much money you would like to withdraw? |
| Desea contribuir al programa? | Would you like to contribute to the program? |
| Qué habitación desea reservar? | What room would you like to reserve? |
| Qué entrante desea usted? | What do you want for an entrée? |
| Atl desea un papalote. | Atl would like to have a kite. |
| Actuaremos como desea Tom. | We'll do as Tom wishes. |
