Traducción de "desde la pantalla" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Captura de pantalla desde Youku. | Screen capture from Youku. |
| Captura de pantalla utilizando kprinter desde la línea de órdenes. | Screenshot showing use of the kprinter command from the command line. |
| La configuración general del servidor se hace desde esta pantalla. Incluye | The server general configuration is done on this screen. It includes |
| La configuración del registro del servidor se hace desde la pantalla. Incluye | The server logging configuration is done on this screen. It includes |
| Problemas volviendo desde el modo de pantalla completa | Problems when coming back from full screen mode |
| Esta es una captura de pantalla desde Bahréin | This is a screenshot from Bahrain earlier today |
| Desde edad temprana aprendí a invertir emocionalmente en lo que la pantalla me revelaba. | From an early age I learned to invest myself emotionally in what unfolded before me on screen. |
| La tasa de refresco de su pantalla se puede seleccionar desde esta lista desplegable. | The refresh rate of your screen can be selected from this drop down list. |
| Y en esa pantalla, si miran desde la torre, esto es cuando empezamos a atacar la hierba. | And that's green. If you look from the tower this is when we start attacking the grass. |
| A continuación verán dos capturas de pantalla de consultas a un proxy desde Irán. | Below you can see two screenshots of requests made on a proxy inside of Iran. |
| Pulse aquí para seleccionar la pantalla de Temas de la pantalla. | Click to select the nick Themes screen. |
| Después puede seleccionar entre Invertir pantalla, o Iluminar pantalla. Si selecciona Invertir pantalla, todos los colores de la pantalla se invertirán. Si escoge iluminar pantalla, puede escoger el color pulsando el botón a la derecha de la selección Iluminar pantalla. | You can then select between Invert screen, or Flash screen. If you select Invert screen, all colors on the screen will be reversed. If you choose Flash screen, you can choose the color by clicking the button to the right of the Flash screen selection. |
| La pantalla principal. | The Main screen. |
| La pantalla principal | The Main screen |
| La pantalla Resaltado. | The Highlighting screen. |
| La pantalla resaltado | The Highlighting screen |
| La pantalla Temas. | The Themes screen. |
| La pantalla Temas | The Themes screen |
| La sección Pantalla | The Display Section |
| Personalizar la pantalla | Customizing the Display |
| Bloquear la pantalla | Lock screen |
| Llenar la pantalla | Fill screen |
| Ajustar la pantalla | Wrap the screen |
| Bloquear la pantalla | Lock Screen |
| Bloquear la pantalla | Lock the screen |
| Apagar la pantalla | Turn off screen |
| Apagar la pantalla | Turn Off Screen |
| A la pantalla | To screen |
| Escala de pantalla. Imprimir de acuerdo con la resolución de la pantalla. | Screen scaling. That prints according to the screen resolution. |
| La pantalla de su portátil está cerrada, se pone la pantalla en blanco. | Laptop lid is closed, blanking screen now. |
| La Pantalla de visualización. | The On Screen Display screen. |
| La Pantalla de visualización | The On Screen Display screen |
| La pantalla de infocenter | The infocenter Screen |
| La pantalla de kcontrolcenter | The kcontrolcenter Screen |
| Resolución de la pantalla | Screen size |
| administrador de la pantalla | display manager |
| Órdenes para la pantalla | Per display commands |
| Personalización de la pantalla | Customizing the Display |
| La pantalla de juego | The Game Screen |
| La pantalla de kpresenter | The kpresenter Screen |
| Desactivar la pantalla anunciadora | Disable the splash screen |
| Mostrar la pantalla anunciadora | Show splash screen |
| Amplia la pantalla completa | Magnify the whole screen |
| Nombre de la pantalla | Name of the Display |
| Preferencias de la pantalla | Screen Settings |
Búsquedas relacionadas : Pantalla Desde - Desde Cualquier Pantalla - Desde Esta Pantalla - La Pantalla Digital - Contra La Pantalla - Arrastrar La Pantalla - Girar La Pantalla - La Pantalla Principal - La Ira Pantalla - Maximizar La Pantalla - Minimizar La Pantalla - Iluminar La Pantalla - Girar La Pantalla
