Traducción de "descubro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y luego descubro que están jugueteando con la caja. | Then I realize that they're playing king of the box. |
| Cada vez que leo este libro descubro algo nuevo. | Every time I read this book, I find something new. |
| Cada vez que leo este libro descubro algo nuevo. | Every time I read this book, I discover something new. |
| Entonces, qué descubro yo cuando veo obras de arte? | So, what do I discover when I look at artworks? |
| Yo descubro lo que el mundo necesita. Entonces, sigo adelante y lo invento. | I find out what the world needs. Then, I go ahead and invent it. |
| Lo que descubro ahora, al regreso de la última reunión ACP en Papua, Nueva Guinea, es que con los años se ha desarrollado una gran confianza. | What I am finding now, just having been at the last ACP meeting in Papua, New Guinea, is that a lot of trust has developed over the years. |
| Cuando echo la vista atrás sobre todo lo que he escrito desde 2008, descubro que también yo he estado demasiado dispuesto a defender mis recetas favoritas a expensas de otras. | When I look back at everything I have written since 2008, I find that I, too, have sometimes been too ready to push my favorite recipes at the expense of others. |
| También he oído numerosas observaciones sobre su responsabilidad. No obstante, cuando examino el informe del Sr. Herman descubro que habla demasiado de la autonomía del Banco Central y muy poco de su responsabilidad democrática. | Does the Commission agree that the European Community, to back up the Security Council's call for immediate and unconditional withdrawal of Iraq from Kuwait, should impose economic sanctions on Iraq (and on Kuwait as long as it remains under Iraqi control) |
| Vamos a subir en sólo unas pocas semanas, y es probable que haya retrocedido otros 800 metros, pero si llego allí y descubro que ha colapsado y ha retrocedido 8 km más, no me sorprendería. | We're going to be up there in just a few more weeks, and we expect that it's probably retreated another half a mile, but if I got there and discovered that it had collapsed and it was five miles further back, I wouldn't be the least bit surprised. |
