Traducción de "descubrimientos recientes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los científicos consideran que este argumento ha sido refutado a la luz de investigaciones que datan de 1996 y de descubrimientos más recientes. | Scientists regard this argument as having been disproved in the light of research dating back to 1996 as well as more recent findings. |
| Hicimos ciertos descubrimientos. | We made a number of discoveries. |
| Y los descubrimientos científicos | What about scientific discovery? |
| Descubrimientos hechos por casualidad. | Mostly discoveries made by accident. |
| Descubrimientos recientes Se descubrieron nuevas conexiones entre Mammoth Cave y otras cuevas más pequeñas, destacando la de 1979 con Proctor Morrison Cave, debajo de Joppa Ridge. | Recent discoveries Further connections between Mammoth Cave and smaller caves or cave systems have followed, notably to Proctor Morrison Cave beneath nearby Joppa Ridge in 1979. |
| Haces bien en difundir tus descubrimientos. | You do well in spreading your discoverings. |
| Todo lo que nos encontramos en nuestras exploraciones y descubrimientos de los oceános son en su mayoría descubrimientos accidentales. | All the things we're going to walk through in our explorations and discoveries of the oceans were mostly discoveries made by accident. |
| Ese científico es responsable de muchos descubrimientos. | That scientist is responsible for many discoveries. |
| Sin embargo, descubrimientos recientes en psicología y neurociencia pueden sugerir que si queremos comprender la conducta social y política, o mejorar las políticas, deberíamos leer a Hegel más que a Bentham. | But recent advances in psychology and neuroscience may suggest that if we want to understand social and political behavior, or improve policies, we should be reading Hegel more than Bentham. |
| Largos y minuciosos estudios nos han develado nuevos descubrimientos. | Long and careful studies have reported many new findings on them. |
| Pero les contaré algunos de mis mejores descubrimientos del Censo. | But I will tell you some of my favorite discoveries from the census. |
| Risas Ayer, los fabricantes de automóviles nos mostraron nuevos descubrimientos. | Yesterday, the automotive guys gave us some new insights. |
| Etiquetas recientes | Recent Tags |
| Localizaciones recientes | Recent locations |
| Mas recientes | Most Recent |
| Conexiones recientes | Recent connections |
| Archivos recientes | Recent Files |
| Carpetas recientes | Recent Folders |
| URL recientes | Recent URLs |
| Direcciones recientes | Recent Addresses |
| Contactos recientes | Recent Contacts |
| Documentos recientes | Recent Documents |
| Carpetas recientes | Recent folders |
| Archivos recientes | Recent files |
| Aplicaciones recientes | Recent Applications |
| Búsquedas recientes | Recent Searches |
| Expresiones recientes | Recent Expressions |
| Archivos Recientes | Recent Files |
| Documentos recientes | Recent documents |
| Exploraciones recientes | Recent Scans |
| Los descubrimientos científicos no siempre hacen al mundo un mejor lugar. | Scientific discoveries don't always make the world a better place. |
| Probablemente el más famoso de sus descubrimientos fue el Efecto Coandă. | The most famous of Coandă's discoveries is the Coandă Effect. |
| Descubrimientos arqueológicos indican que Perak ha estado habitado desde tiempos prehistóricos. | Archaeological discoveries indicate that Perak was inhabited since prehistoric times. |
| Por eso no permitimos que se patenten los descubrimientos básicos en matemática. | That is why we do not allow patents for basic insights in mathematics. |
| Hemos hecho todos estos descubrimientos que emanan de laboratorios alrededor del mundo. | We have made all these discoveries pouring out of laboratories across the world. |
| En ese entonces, hablábamos en voz baja acerca de los grandes descubrimientos. | We talked in hushed tones about the great discoveries then. |
| Extraer envíos recientes | Fetch recent posts |
| Editar direcciones recientes... | Edit Recent Addresses... |
| Expandir grupos recientes | Expand Recent Groups |
| Directorios locales recientes | Recent Sandboxes |
| Listando publicaciones recientes. | Listing recent posts. |
| Bueno, de hecho, existen 3 descubrimientos contra intuitivos que salen de todo esto. | Well, in fact, there are three somewhat counter intuitive findings that come out of all this. |
| Simplemente junté los descubrimientos de otros hombres que trabajaron en eso durante siglos. | I simply assembled the discoveries of other men behind whom were centuries of work. |
| Por eso creo que la ciencia puede ser los descubrimientos fortuitos son importantes | So, I think science can be serendipity is important. |
| Archivo Directorios locales recientes | File Recent Sandboxes |
