Traducción de "descubrimientos médicos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hicimos ciertos descubrimientos.
We made a number of discoveries.
Y los descubrimientos científicos
What about scientific discovery?
Descubrimientos hechos por casualidad.
Mostly discoveries made by accident.
Haces bien en difundir tus descubrimientos.
You do well in spreading your discoverings.
Todo lo que nos encontramos en nuestras exploraciones y descubrimientos de los oceános son en su mayoría descubrimientos accidentales.
All the things we're going to walk through in our explorations and discoveries of the oceans were mostly discoveries made by accident.
Sois médicos.
You are doctors.
Somos médicos.
We are doctors.
Ese científico es responsable de muchos descubrimientos.
That scientist is responsible for many discoveries.
Largos y minuciosos estudios nos han develado nuevos descubrimientos.
Long and careful studies have reported many new findings on them.
Los médicos recetan medicamentos.
So, doctors prescribe medication.
Los médicos salvan vidas.
Doctors save lives.
Necesitamos conseguir suministros médicos.
We need to get some medical supplies.
Médicos interinstitucionales también vinieron.
Interagency physicians come out.
Más aún los médicos.
Doctors even more so.
Pero les contaré algunos de mis mejores descubrimientos del Censo.
But I will tell you some of my favorite discoveries from the census.
Risas Ayer, los fabricantes de automóviles nos mostraron nuevos descubrimientos.
Yesterday, the automotive guys gave us some new insights.
Conoces médicos que hablen japonés?
Do you know any doctors who speak Japanese?
No me gustan los médicos.
I don't like doctors.
Tampoco lo son los médicos.
Nor are doctors.
Los descubrimientos científicos no siempre hacen al mundo un mejor lugar.
Scientific discoveries don't always make the world a better place.
Probablemente el más famoso de sus descubrimientos fue el Efecto Coandă.
The most famous of Coandă's discoveries is the Coandă Effect.
Descubrimientos arqueológicos indican que Perak ha estado habitado desde tiempos prehistóricos.
Archaeological discoveries indicate that Perak was inhabited since prehistoric times.
al desarrollo de equipos médicos electrónicos
the development of electronic medical apparatus,
Los médicos están examinando mi estómago.
The doctors are examining my stomach.
Los médicos son los peores pacientes.
Doctors are the worst patients.
Tomaron a un grupo de médicos
And they basically took a group of physicians.
Es una caja con suministros médicos.
It's a tackle box filled with medical supplies.
Estudió los servicios médicos, como yo.
She studied health care like me.
Los médicos enfermeras siempre nos culpan.
The doctors nurses always blame us.
José mandó a sus servidores, los médicos, que embalsamaran a su padre, y los médicos embalsamaron a Israel
And Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father and the physicians embalmed Israel.
Por eso no permitimos que se patenten los descubrimientos básicos en matemática.
That is why we do not allow patents for basic insights in mathematics.
Hemos hecho todos estos descubrimientos que emanan de laboratorios alrededor del mundo.
We have made all these discoveries pouring out of laboratories across the world.
En ese entonces, hablábamos en voz baja acerca de los grandes descubrimientos.
We talked in hushed tones about the great discoveries then.
Me encanta la tabla de datos médicos.
So I love this. I love that drug facts box.
Fujimori es internado nuevamente para exámenes médicos
Fujimori was hospitalized again for medical tests
Los médicos están luchando contra la enfermedad.
Doctors are fighting against disease.
El mundo está lleno de médicos incompetentes.
The world is full of incompetent doctors.
Hay una necesidad urgente de suministros médicos.
There is an urgent need for medical supplies.
Los médicos estuvieron curando a los heridos.
The doctors were treating the wounded.
Y luego los médicos las han ayudado.
And then physicians have gone to bat.
Inspeccionamos centros médicos y almacenes de alimentos.
We inspected medical centers and food warehouses.
Ahora, médicos y enfermeras también son entrenados.
Now, doctors and nurses they too get trained.
Los médicos nos presionaban con estas cosas.
And these were being pressed upon us by the doctors.
Los médicos y las enfermeras eran fenomenales.
The doctors and nurses were phenomenal.
Bueno, de hecho, existen 3 descubrimientos contra intuitivos que salen de todo esto.
Well, in fact, there are three somewhat counter intuitive findings that come out of all this.