Traducción de "descubrí" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Descubrí algo. | I found out something. |
| Descubrí la verdad. | I discovered the truth. |
| También descubrí como | And I also discovered how . |
| Descubrí dónde estaba ella. | I found out where she was. |
| Descubrí cómo resolver el problema. | I found out how to solve the problem. |
| Descubrí algo profundamente relacionado contigo. | I found out something deeply related to you. |
| Descubrí que Kate era rica. | I found out that Kate was wealthy. |
| Y descubrí cosas muy interesantes. | So I discovered some very interesting things. |
| Los detectores de mentiras no son esos niños melindrosos, sentados detrás que gritan Te descubrí! Te descubrí! | Liespotters aren't those nitpicky kids, those kids in the back of the room that are shouting, Gotcha! Gotcha! |
| Y descubrí que nunca pasa eso. Descubrí que lo mejor que puedes hacer es llegar a cero. | And I never found that. I found the best you could ever do was to get to zero. |
| Descubrí que su casa estaba ardiendo. | I found that his house was on fire. |
| RW Descubrí la cosa más notable. | RSW I found the most remarkable thing. |
| Lo descubrí cuando tenía 18 años. | I found it when I was eighteen years old. |
| Sólo descubrí 10.000 maneras que no funcionaban . | I ve just found 10,000 ways that won t work. |
| Todo cambió cuando descubrí los libros africanos. | Things changed when I discovered African books. |
| Al llegar a casa descubrí el robo. | On arriving home, I discovered the burglary. |
| Cuando desperté, descubrí que había sido atado. | When I woke up, I found I had been tied up. |
| Todavía no descubrí qué perfume usa ella. | I still haven't discovered what perfume she uses. |
| El arte contemporáneo, como descubrí más tarde, | Contemporary art, I later discovered, isn't explained by a lame story like mine. |
| Y fue allí cuando descubrí la comedia. | And that's when I discovered comedy. |
| Pero descubrí la palabra francesa raison d'être. | But I discovered in the French word raison d'être. |
| Descubrí que mi fotografía era casi compulsiva. | I found this photography of mine almost compulsive. |
| Pero descubrí que esto no es cierto. | What I discovered was this is not true. |
| Y descubrí que existía un precedente histórico. | And I found that there was an historic precedence. |
| Y recorro las colinas. Así descubrí algunas cosas. | And I wander about the hills, and I have found a few things. |
| Descubrí que el rumor era, en parte, cierto. | I found the rumor to be true to a certain extent. |
| Luego contraje cáncer, o descubrí que tenía cáncer. | Then I got cancer or I found out I had cancer. |
| Descubrí el lado oscuro del sistema alimentario industrial. | I discovered the dark side of the industrialized food system. |
| Éste me impresiona. Es un producto que descubrí. | This amazes me. This is a product I just found out. |
| Hace unos tres años y medio descubrí algo | About three and a half years ago I made a discovery. |
| Llamé a su casa pero descubrí que había salido. | I called at his house but found that he was out. |
| Desperté y descubrí que todo había sido un sueño. | I awoke to find everything had been a dream. |
| Ella quería saber si es verdad lo que descubrí! | She wanted to know if what I discovered was true! |
| Descubrí un sitio muy interesante que me gustaría recomendar. | I found out a very interesting site I'd like to recommend. |
| Descubrí algo que tiene mucho que ver con vos. | I found out something deeply related to you. |
| Descubrí que mi tarea era despertar posibilidades en otros. | I realized my job was to awaken possibility in other people. |
| Así que descubrí que esto no iba a funcionar. | So, I realized that was completely not going to work. |
| Y descubrí que mi verdadero rival era el castor. | I realized that my real competition was the beaver. |
| Descubrí que Salt Lake City y San Francisco eran diferentes. | I found out that Salt Lake City and San Francisco were different. |
| Descubrí que ese problema era difícil de resolver para ella. | I found out that it was difficult for her to solve that problem. |
| Ella quiso saber si lo que yo descubrí era real! | She wanted to know if what I discovered was true! |
| Descubrí que toda esta tragedia es obra de un maleficio. | I found out that all this tragedy is the work of a wicked curse. |
| Este es un plato que descubrí llamado el Tazón Mágico. | This is a dish called Magic Bowl that I discovered. |
| Sé que es algo tonto, pero lloré cuando lo descubrí. | This is so nerdy, but this made me cry when I discovered this. |
| Descubrí que hay un movimiento para hacer mejor las cosas. | I discovered that there's a movement for a better way. |
