Traducción de "desconexión de la tensión" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Desconexión - traducción :

Disconnection

Tensión - traducción :

Strain

Tensión - traducción :

Tension

Palabras clave : Tension Strain Pressure Tense

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La desconexión francesa	The French Disconnection
Anunciando la desconexión.	Announcing disconnection.
Forzar la desconexión	Force disconnection
La desconexión de la macroeconomía china	China s Macro Disconnect
Desconexión	Logging out
Ejecutar orden después de la desconexión	Command Execute After Disconnect
Ejecutar orden después de la desconexión	Execute command after disconnect
Petición de desconexión, estado de la conexión	Disconnect requested, status connecting
Pedida desconexión	Disconnect requested
Desconexión correcta.	Successful disconnected.
Desconexión visible.	visible.
Configuración de auto desconexión	Configuration of Auto Disconnect
Orden de post desconexión	Post disconnect command
Script a iniciar antes de la desconexión	Script to start before disconnect
El cáncer explotó la pared de mi desconexión.	Cancer exploded the wall of my disconnection.
Opciones Modo auto desconexión	Options Auto Disconnect Mode
Pedida desconexión, estado conectado	Disconnect requested, status connected
Márquela para ejecutar la orden especificada después de cada desconexión.	Check this to execute specified command after every disconnect.
Varianza de la fuerza de tensión del muelleObjectClass	Spring tension force variance
Fuerza de tensión del muelleObjectClass	Spring tension force
Peligro! Alta tensión.	Danger! High voltage.
En realidad, esta desconexión nunca se resolvió.	This disconnect was never actually resolved.
Cuando el temporizador expira, el script se aborta como en el caso de la desconexión del cliente, de manera que si se ha definido una función de desconexión, esta se llamará.	When the timer expires the script will be aborted and as with the above client disconnect case, if a shutdown function has been registered it will be called.
Esta función establece si la desconexión de un cliente debe provocar la suspensión del script.	This function sets whether a client disconnect should cause a script to be aborted.
Lo principal aquí es que estamos tratando con una desconexión completa de la realidad.	The main point here is we were dealing with a complete disconnect from reality.
Si la gente oye a Alex pronunciar mis palabras, sienten una desconexión?	When people hear Alex speaking my words, do they experience a disconnect?
La tensión del mercado se ha relajado considerablemente	Market tension has eased considerably
Los especialistas pronostican que la tensión internacional incrementará.	The specialist predicts international tension will build up.
La enfermera usó un esfingomanómetro para medirme la tensión.	The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
La enfermera usó un tensiómetro para medirme la tensión.	The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
Puede encontrar más información sobre el modo de auto desconexión en.	You can find more information about the Auto Disconnect Mode in.
Por lo que parece haber una completa desconexión aquí.	So there seems to be a complete disconnect here.
La foto captó la tensión en la corte muy bien.	The photo catches the tension in the court very well.
Esa tensión provoca avenencias imperfectas.	That tension leads to imperfect compromises.
Había tensión en sus labios.	There was tension in the lines of his mouth.
Y cuando uno pregunta sobre la conexión las historias que nos cuentan son de desconexión.	And when you ask people about connection, the stories they told me were about disconnection.
Cuando una tensión menos negativa que la tensión de umbral es aplicada (una tensión negativa para el canal tipo p) el canal desaparece y sólo puede fluir una pequeña corriente de subumbral entre el drenador y el surtidor.	When a voltage less negative than the threshold value (a negative voltage for p channel) is applied between gate and source, the channel disappears and only a very small subthreshold current can flow between the source and the drain.
La oficina se llama tensión y el ordenador dolor de espalda.	Office means tension, computer back pain.
Miren, salta. Se ve la tensión que debe soportar.	See, he jumps. You can see what stress it must have.
Ya no le queda otra opción que encarar de frente esta desconexión.	China now has no choice but to address this disconnect head on.
Se tiene una atmósfera de vulnerabilidad y tensión.	So what you have is an atmosphere of vulnerability and tension.
Estaba lleno de suspenso, tensión y buenas actuaciones .	It was full of suspense and tension and terrific performances.
Con una función de desconexión, cuando un usuario remoto pulsa en el botón STOP, la próxima vez que tu script intenta mostrar algo, PHP detecta que la conexión ha sido abortada y se llama a la función de desconexión.	With a shutdown function, when the remote user hits his STOP button, the next time your script tries to output something PHP will detect that the connection has been aborted and the shutdown function is called.
Puedes decidir si quieres que la desconexión de un cliente cause que tu script sea abortado.	You can decide whether or not you want a client disconnect to cause your script to be aborted.
Esta función devolverá verdadero si el timeout causa que se llame a la función de desconexión.	This function will return TRUE if a timeout caused the shutdown function to be called.

Búsquedas relacionadas : Desconexión De Alta Tensión - Desconexión - Desconexión De - La Desconexión Automática - Desconexión De La Batería - Desconexión De La Turbina - Desconexión De La Red - Desconexión De La Red - Desconexión De La Alimentación - Desconexión De La Batería - Desconexión De La Energía - Desconexión De La Red - La Protección De Desconexión

Display this page in English