Traducción de "descomponer la complejidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Complejidad - traducción : Descomponer - traducción : Descomponer - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este coche se va a descomponer. | This car is going to break down. |
| Soy ecologista y estudio la complejidad. Amo la complejidad. | I'm an ecologist, and I study complexity. I love complexity. |
| Allí los desperdicios se pueden descomponer sin amenazar a las hormigas. | There, the waste can decompose without endangering the ants. |
| Eso es la complejidad. | And that's complexity. |
| La complejidad del rompecabezas | The Complexity of the Puzzle |
| Complejidad | Complexity |
| Reconociendo la complejidad de la Misión, | Acknowledging the complexity of the Mission, |
| Escuchándolos a todos ustedes, la complejidad del pensamiento, la complejidad de las capas del significado es aplastante. | Listening to all of you, the complexity of thought, the complexity of layers of meaning is overwhelming. |
| Es una ciencia social que reconoce, de forma similar a como la ciencia reconoce la complejidad del cuerpo, la biología reconoce la complejidad del cuerpo, nosotros reconoceremos la complejidad de la mente humana. | It's a social science that recognizes much like science recognizes the complexity of the body, biology recognizes the complexity of the body we'll recognize the complexity of the human mind. |
| Qué complejidad tiene? | How complex is it? |
| El problema de la complejidad de China | China s Complexity Problem |
| Curiosamente, la complejidad se encuentra sumamente desarrollada. | And, interestingly, complexity is very highly evolved. |
| Pero pensamos... bueno, pensamos que quizá el material se iba a descomponer una vez desenterrado. | But we thought maybe well, we thought maybe that the material was breaking down after it was coming out of the ground. |
| Miren esta complejidad aquí. | Look at this complexity here. |
| Se han dedicado recursos considerables a descomponer el riesgo de mercado en sus fuentes de riesgo . | This reserve portfolio is first and foremost an intervention portfolio . |
| Pero la complejidad visual todavía es muy alta. | But the visual complexity is still very high. |
| Por tanto se mejora mucho la complejidad computacional. | For data complexity see subsection on complexity for MD MITM. |
| Digámosle complejidad. Cuántos son malabaristas? | So, complexity. Now, how many here are jugglers? |
| Nosotros vemos toda esta complejidad. | We see all this complexity. |
| que tiene una complejidad extraordinaria. | This shape is of an extraordinary complication. |
| Complejidad del patrón de superficie | Surface pattern complexity |
| Eric Berlow cómo pasar de la complejidad a la simplicidad | Eric Berlow How complexity leads to simplicity |
| Básicamente creen en la complejidad, pero no en la ambigüedad. | Basically you believe in complexity, but not in ambiguity. |
| GV La complejidad del conflicto ha sido bien documentado. | GV The complexity of the conflict has been well documented. |
| En final se puede descomponer el West LB, pero eso, naturalmente, no es el propio deseo del banco. | Ultimately, WestLB might also be split up, although, of course, that's not a solution favored at WestLB. |
| Hay que descomponer moléculas y recombinarlas en formas muy específicas para fabricar los plásticos que usamos a diario. | You breakdown the molecules, you recombine them in very specific ways, to make all the wonderful plastics that we enjoy each and every day. |
| En la presencia y la ausencia. En la simplicidad y la complejidad. | In presence and in absence. In simplicity and complexity. |
| Debemos tratar de reducir su complejidad. | We have to try to reduce its complexity. |
| Gracias. Música visual, ritmo y complejidad. | Thanks. So, visual music rhythm and complexity. |
| Baja utilización de CPU, dependiendo de la complejidad de la canción. | Low CPU usage, depending on the complexity of the song. |
| La complejidad irreducible es en su núcleo un argumento contra la evolución. | The degree of irreducible complexity is the number of unselected steps in the pathway. |
| Vemos a nuestro alrededor una complejidad pasmosa. | What we see around us is staggering complexity. |
| Así, cruzamos el cuarto umbral de complejidad. | So we've crossed a fourth threshold of complexity. |
| Tenemos mucha información interesante acerca de lo que es la complejidad. | We have a lot of interesting information about what complexity is. |
| A los académicos, yo soy un académico, nos encanta la complejidad. | We academics I am an academic we love complexity. |
| Es buena? Es mala? Es mejor la complejidad? No estoy seguro. | Is it good? Is it bad? Is complexity better? I'm not sure. |
| Y de esta manera se construye la complejidad paso a paso. | And in this way, complexity builds stage by stage. |
| Estos Fab Labs tienen el coste y la complejidad del PDP. | These Fab Labs are the cost and complexity of a PDP. |
| Y los científicos, entre la complejidad, entre la fluctuación y la singularidad piensan | And scientists, amidst complexity, amidst fluctuation and uniqueness. |
| Solo quería usar la complejidad y la tecnología del cerebro, del cerebro humano. | I just wanted to, using the complexity and the technology of the brain, of the human brain. |
| El pago total realizado por el Banco de Grecia respecto a estas contribuciones fue de 285.794.874 euros y se puede descomponer de la siguiente forma | The total payment by the Bank of Greece in respect of these contributions amounted to Euros 285,794,874 and can be broken down as follows |
| La batalla duró sólo una noche, pero fue excepcional por su complejidad. | The battle lasted only one night, but it was unique in its complexity. |
| Nosotros, como criaturas extremadamente complejas, necesitamos desesperadamente conocer esta historia de cómo el Universo crea la complejidad a pesar de la segunda ley y por qué la complejidad significa vulnerabilidad y fragilidad. | Now, we, as extremely complex creatures, desperately need to know this story of how the universe creates complexity despite the second law, and why complexity means vulnerability and fragility. |
| La magnitud y complejidad de los desafíos a la vista son sin duda abrumadores. | The scale and complexity of the challenges that lie ahead are undoubtedly daunting. |
| Es decir, ya saben qué es la simplicidad, ya saben qué es la complejidad. | That is, you know what simplicity is, you know what complexity is. |
Búsquedas relacionadas : Descomponer - Descomponer Por - Descomponer Moléculas - La Complejidad Y La Complejidad - Complejidad - Complejidad - Descomponer Los Números - Descomponer Las Proteínas - Descomponer Los Carbohidratos - Descomponer El Comercio - Descomponer Los Alimentos
