Traducción de "descifrar una contraseña" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Contraseña - traducción : Contraseña - traducción : Descifrar - traducción : Descifrar - traducción : Descifrar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Proporcione la contraseña para descifrar su clave privada. | Please provide your private key decryption password. |
| Descifrar el documento eliminará de él la protección por contraseña. Todavía desea descifrar el archivo? | Decrypting the document will remove the password protection from it. Do you still want to decrypt the file? |
| Copie o arrastre y suelte el texto que desea descifrar, y luego pulse el botón Descifrar. Se le preguntará por la contraseña. | Copy or Drag and Drop the text you want to decrypt, and click on the Decrypt button. You will be prompted for the passphrase. |
| Tiempo necesario para las búsquedas de contraseñas El tiempo para descifrar una contraseña está relacionado con la fuerza de bits, que es una medida de la información entropía de la contraseña y los detalles de cómo se almacena la contraseña. | Time needed for password searches The time to crack a password is related to bit strength ( see password strength), which is a measure of the password's information entropy, and the details of how the password is stored. |
| Descifrar | Decryption |
| Descifrar | Decrypt |
| Descifrar | Decrypt |
| Descifrar mensaje | Decrypt Message |
| Descifrar mensaje. | Decrypt message. |
| Descifrar archivo | Decrypt File |
| Descifrar archivo... | Decrypt File... |
| No descifrar | Do not decrypt |
| Siempre descifrar mensajes al examinarlos o preguntar antes de descifrar | Always decrypt messages when viewing or ask before decrypting |
| Introduzca una contraseña | Enter a password |
| Introduzca una contraseña. | Enter a password. |
| Pero descifrar la escritura es una tarea muy desafiante. | But deciphering the script is a very challenging task. |
| Descifrar a Bernanke | Decoding Bernanke |
| Descifrar con Chiasmus... | Decrypt With Chiasmus... |
| Descifrar el portapapeles | Decrypt Clipboard |
| Fallo al descifrar. | Decryption failed. |
| Descifrar archivo en | Decrypt File To |
| Escoge una contraseña segura! | Choose a good password! |
| Escoja una contraseña segura! | Choose a good password! |
| Se requiere una contraseña. | A password is required. |
| Introduzca una nueva contraseña | Enter a new password |
| Introduzca una nueva contraseña | Automatically close idle wallets |
| Quién hubiera pensado que descifrar podría ser una profesión peligrosa? | Who'd have thought that deciphering could be a dangerous profession? |
| Orden personalizada para descifrar | Custom decryption command |
| Orden personalizada para descifrar. | Custom decryption command. |
| Abrir archivo a descifrar | Open File to Decode |
| Descifrar y guardar archivo | Decrypt Save File |
| Debes escoger una contraseña segura! | You should choose a strong password! |
| Cambia una contraseña de UNIX. | Changes a UNIX password. |
| Por favor introduzca una contraseña. | Please supply the passphrase for your SSH private key. |
| Una contraseña facilitada no coincide. | A supplied password did not match. |
| Proteger el canal con una contraseña. | Protect channel with a password. |
| Marcar esta opción hará que KMail almacene la contraseña. Si KWallet está disponible, se encargará de conservar la contraseña en un lugar seguro. Sin embargo, si no está disponible KWallet, la contraseña se almacenará en el archivo de configuración de KMail. La contraseña se guarda en un formato ofuscado, pero no se debe considerar un seguro frente a los intentos para descifrar su contenido, si se consigue el archivo que contiene la contraseña. | Check this option to have KMail store the password. If KWallet is available the password will be stored there which is considered safe. However, if KWallet is not available, the password will be stored in KMail's configuration file. The password is stored in an obfuscated format, but should not be considered secure from decryption efforts if access to the configuration file is obtained. |
| Es imposible de descifrar su escritura. | It is impossible to read her handwriting. |
| Trataba de descifrar que estaban pensando. | And I tried to figure out what were they thinking. |
| Descifrar un texto desde el editor | Decrypting a text from the editor |
| Intentar descifrar mensajes automáticamente al examinar | Attempt decryption of encrypted messages when viewing |
| Menú de servicio para descifrar archivo | Decrypt file service menu |
| Por favor, elija una contraseña más segura. | Please choose a stronger password. |
| Por favor, elija una contraseña más segura. | Please choose a more secure password. |
| 123456 es una contraseña usada a menudo. | 123456 is a frequently used password. |
Búsquedas relacionadas : Descifrar - Descifrar - Descifrar - Proporcionar Una Contraseña - Recuperar Una Contraseña - Asignar Una Contraseña - Asignar Una Contraseña - Elegir Una Contraseña - Una Nueva Contraseña - Solicitar Una Contraseña - Crea Una Contraseña
