Traducción de "desate" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Temible eres tú quién podrá permanecer en tu presencia cuando se desate tu ira | You, even you, are to be feared. Who can stand in your sight when you are angry? |
| Temible eres tú quién podrá permanecer en tu presencia cuando se desate tu ira | Thou, even thou, art to be feared and who may stand in thy sight when once thou art angry? |
| Hay peligro constante de que se desate el caos, con todos los riesgos y amenazas para la paz mundial que eso implica. | Chaos is a constant threat, with all of its accompanying risks and threats to world peace. |
| Por tanto, así dice el Señor Jehovah, a causa de mi ira haré que se desate un viento huracanado. Por mi furor habrá lluvia torrencial, y piedras de granizo con furia, para destruir | Therefore thus says the Lord Yahweh I will even tear it with a stormy wind in my wrath and there shall be an overflowing shower in my anger, and great hailstones in wrath to consume it. |
| Por tanto, así dice el Señor Jehovah, a causa de mi ira haré que se desate un viento huracanado. Por mi furor habrá lluvia torrencial, y piedras de granizo con furia, para destruir | Therefore thus saith the Lord GOD I will even rend it with a stormy wind in my fury and there shall be an overflowing shower in mine anger, and great hailstones in my fury to consume it. |
