Traducción de "desarrollo mixto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Desarrollo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mixto | Combined |
| Proyecto mixto | Mixed Project |
| CD mixto | Mixed CD |
| Número mixto | Mixed number |
| Número mixto | Mixed number |
| Tipo de modo mixto | Mixed Mode Type |
| Nuevo CD en modo mixto... | New Mixed Mode CD... |
| Nuevo proyecto de CD en modo mixto | New Mixed Mode CD Project |
| Financiación RTBF se financia con un sistema mixto. | In mid January 2010, RTBF became RTBF.be. |
| Creando nuevo proyecto de CD en modo mixto. | Creating new Mixed Mode CD Project. |
| Por favor inserte un CD de modo mixto | Please insert a Mixed Mode CD medium |
| El nombre de Yed Prior tiene un origen mixto. | It has the traditional name Yed Prior. |
| La hípica es el único evento olímpico de género mixto. | Equestrian is the only mixed gender Olympic event. |
| K3b sólo puede copiar CD en modo mixto CD Extra. | K3b can only copy CD Extra mixed mode CDs. |
| Activa o desactiva el modo de sangrado al estilo mixto Emacs. | Set mixed indentation ala Emacs on or off. |
| Observando, en el contexto del comercio internacional y el desarrollo, la labor en curso del Grupo Mixto de Tareas sobre Pequeños Estados de la secretaría del Commonwealth y el Banco Mundial, | Noting, in the context of international trade and development, the ongoing work of the Commonwealth Secretariat World Bank Joint Task Force on Small States, |
| El legado de Akaev en Kirguistán es mixto mayormente con cosas malas. | Akaev's legacy in Kyrgyzstan is mixed mostly with bad things. |
| Desde un punto de vista institucional es el problema del Comité mixto. | The Committee on Economic and Monetary Affairs and Industtial Policy welcomed this agreement. |
| Explicación El Comité Mixto abordará asuntos de interés común para todas las autoridades . | Explanation The Joint Committee will deal with issues of common interest to all authorities . |
| 2. Agradece los esfuerzos desplegados por el Comité Mixto para encarar la cuestión | 2. Appreciates the efforts of the Board in addressing this issue |
| No parece que este planteamiento mixto incremente la volatilidad de los mercados de valores . | There is no evidence that such a mixed policy approach will increase volatility on stock markets . |
| 6. Toma nota de las demás cuestiones tratadas en el informe del Comité Mixto | 6. Takes note of the other matters dealt with in the report of the Board |
| Crear un nuevo proyecto de CD en modo mixto y agregar todos los archivos | Create a new mixed mode CD project and add all given files |
| Establece si las fracciones aparecerán o no como un número mixto en la solución. | Set if the fractions will appear in mixed form or not on solution. |
| 3. Observa que el Comité Permanente del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas examinará en 2005 la conveniencia y el posible mandato de un comité de auditoría del Comité Mixto | 3. Notes that the Standing Committee of the United Nations Joint Staff Pension Board will consider, in 2005, the desirability of and possible terms of reference for an audit committee of the Board |
| 11. Destaca que esta disposición no sentará precedentes para ninguna acción futura del Comité Mixto. | 11. Emphasizes that this arrangement would not set a precedent for any future action by the Board. |
| No creemos necesario cargar demasiado las tintas sobre las pilas más pequeñas de uso mixto. | BOWE (S). Mr President, I speak on behalf of the Socialist Group and in support of the tepott. |
| Aquí se encuentra fija mente determinada la posición de la Comunidad Europea en este Comité mixto. | The Committee on Institutional Affairs, which considered the mattet at the tequest of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, was teticent if not opposed. |
| 97. Alienta a las organizaciones patrocinadoras del Grupo mixto de expertos sobre los aspectos científicos de la protección del medio marino a que sigan apoyando el proceso de reestructuración del Grupo mixto de expertos y proporcionándole la asistencia necesaria | 97. Encourages the sponsoring organizations of the Joint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Environmental Protection to continue to support and provide the necessary assistance to the process of restructuring the Group of Experts |
| Consecuencias administrativas y financieras del informe del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas | Administrative and financial implications arising from the report of the United Nations Joint Staff Pension Board |
| 1. Toma nota de la información que figura en el informe del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones UnidasIbíd., sexagésimo primer período de sesiones, Suplemento No. 9 (A 61 9). sobre el examen del tamaño y la composición del Comité Mixto y de su Comité Permanente, en particular la decisión del Comité Mixto de no recomendar cambio alguno en su tamaño y composición | 1. Takes note of the information set out in the report of the United Nations Joint Staff Pension BoardIbid., Sixty first session, Supplement No. 9 (A 61 9). on the review of the size and composition of the Board and its Standing Committee, in particular the decision of the Board not to recommend any change in its size and composition |
| Tamaño y composición del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas y del Comité Permanente | Size and composition of the United Nations Joint Staff Pension Board and the Standing Committee |
| 4. Toma nota de la intención de la Junta de Auditores y del Comité Mixto de Pensiones de | 4. Takes note of the intention of the Board of Auditors and the Pension Board |
| Tamaño y composición del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas y del Comité Permanente | Size and composition of the United Nations Joint Staff Pension Board and its Standing Committee |
| 2. Observa que el Comité Mixto hace suya la política global de gestión de riesgos de la Caja | 2. Notes that the Board endorsed the Fund's enterprise wide risk management policy |
| Tamaño y composición del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas y de su Comité Permanente | Size and composition of the United Nations Joint Staff Pension Board and its Standing Committee |
| 1. Toma nota de que el Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas convino en que | 1. Takes note of the agreement of the United Nations Joint Staff Pension Board |
| Él, como una entre muchas poblaciones urbanas y mixtas, es muy emblematico de un parentezco mixto, una pigmentación mixta. | He, as one of many urban admixed populations, is very emblematic of a mixed parentage, of a mixed pigmentation. |
| 4. Toma nota de que el Comité Mixto aprobó el mandato de la Comisión de Actuarios y observa que el Comité Permanente del Comité Mixto examinará en 2005 unas disposiciones que permitirían el posible nombramiento de miembros ad hoc en la Comisión de Actuarios | 4. Takes note of the Board's approval of the terms of reference for the Committee of Actuaries, and notes that the Standing Committee of the Board will consider in 2005 provisions that would allow for the possible appointment of ad hoc members to the Committee of Actuaries |
| Y tengo el privilegio esta vez de liderar el Consejo Consultivo Mixto, que es una organización sin fines de lucro. | And I have the privilege at this time to lead the Joint Consultative Council, which is a not for profit. |
| Has introducido el resultado correcto, pero no en forma de número mixto. Esta pregunta se contabilizará como incorrecta. division symbol | You entered the correct result, but not in the mixed number notation. This question will be counted as not correctly solved. |
| 5. Toma nota de la decisión del Comité Mixto de enmendar el Reglamento de la Caja a fin de disponer expresamente la asistencia de un representante alterno adicional de la Asamblea General a las sesiones del Comité Permanente, como lo aprobó provisionalmente el Comité Mixto en 2004 | 5. Takes note of the decision of the Board to amend the rules of procedure of the Fund in order to make formal provision for the additional alternate representative of the General Assembly to attend the meetings of the Standing Committee, as approved provisionally by the Board in 2004 |
| Se creará un Comité Mixto con la misión de realizar un seguimiento de los avances alcanzados en la aplicación del convenio . | A Joint Committee shall be established in order to monitor the progress in the implementation of the Agreement . |
| 3. En el caso de que las recomendaciones hechas por el organismo mixto y aceptadas por el Secretario General sean adversas al demandante, y en la medida en que lo sean, la demanda será admisible, a menos que el organismo mixto decida por unanimidad que dicha demanda es temeraria. | 3. In the event that the recommendations made by the joint body and accepted by the Secretary General are unfavourable to the applicant, and insofar as this is the case, the application shall be receivable, unless the joint body unanimously considers that it is frivolous. |
| 7. Toma conocimiento de que el Comité Mixto decidió también volver a celebrar períodos de sesiones anuales a partir de 2007 con miras a completar su labor dentro de cinco días laborables en los años impares la labor del Comité Mixto se centrará en el presupuesto de la Caja | 7. Notes that the Board also decided to revert to annual sessions as from 2007 with the aim of completing its work within five working days the focus of the Board during the odd numbered years will be on the budget of the Fund |
Búsquedas relacionadas : Desarrollo De Uso Mixto - Panorama Mixto - Historial Mixto - Desempeño Mixto - Flujo Mixto - Enfoque Mixto - Doble Mixto - Combustible Mixto - Centro Mixto - Disolvente Mixto - Bosque Mixto - Legado Mixto - Puente Mixto - ácido Mixto
