Traducción de "desarrollo de un modelo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Desarrollo - traducción : Modelo - traducción : Modelo - traducción : Modelo - traducción : Modelo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

China un modelo de desarrollo frágil
च न क भ ग र व क स म डल
Un nuevo modelo de financiación del desarrollo
New Model Development Finance
b) La formulación de un modelo operativo para un pacto de desarrollo
(b) The formulation of an operational model for a development compact
Queremos más participación y no la imposición de un modelo de desarrollo , dice Manoela.
We want more engagement and not the model of development imposed on us, Manoela says.
Otra comprensión ha calado los países en desarrollo necesitan un nuevo modelo de crecimiento.
A second realization has sunk in Developing countries need a new growth model.
Un modelo de crecimiento aplicable a países avanzados puede ser una guía deficiente en países en desarrollo.
A growth model that applies to advanced countries may be a poor guide in developing countries.
Esto muy difícilmente representa a un país cuyo modelo de desarrollo supuestamente está al borde del colapso .
This is hardly the stuff of a country whose development model is on the verge of collapse.
Puede inclusive permitirle a China mejorar su propio modelo de desarrollo.
It may even enable China to improve its own development model.
En ese entonces, los líderes del Mercosur afirmaban que podían ofrecer un modelo de desarrollo alternativo para la región.
Back then, Mercosur leaders could claim to offer an alternative development model for the region.
Un modelo de moto lavadora...
So here's a model where a two wheeler washing machine ...
Pero más allá de este consenso, quedan todavía dos obstáculos por superar para acordar un nuevo modelo de desarrollo para Grecia.
This consensus aside, agreement on a new development model for Greece requires overcoming two hurdles.
No necesitas un modelo.
You don't need a model.
Se afirmó durante la campaña electoral que Modi revertiría el gobierno deficiente y la parálisis política de la UPA, mediante la introducción de un enfoque radicalmente nuevo, basado en su modelo corporativista, el modelo de desarrollo Gujarat .
Modi, it was claimed during the election campaign, would reverse the UPA s poor governance and policy paralysis, introducing a radically new approach, based on his corporatist Gujarat development model.
En resumen un ciudadano modelo.
A model citizen, in sum and in addition.
Ese es un modelo obsoleto.
That's an obsolete model.
Este es un modelo nuevo.
This is a new model.
Tom es un estudiante modelo.
Tom is an excellent student.
Veis, tenéis un modelo mental.
See, you have a mental model.
esto fue un pequeño modelo.
This was a small model.
Indica que los encargados del diseño de políticas están haciendo planes para un desarrollo sostenible de largo plazo y que desconfían cada vez más de las políticas que, utilizadas de manera persistente, conducen a un modelo de desarrollo defectuoso e insostenible.
It suggests that policymakers are playing for longer run sustainable growth and have become warier of policies that, if used persistently, amount to a defective, unsustainable growth model.
El problema es que los economistas suelen confundir un modelo con el modelo.
The problem is that economists often confuse a model for the model.
Lamentablemente, no está nada claro que se pueda exportar universalmente el modelo chino de desarrollo de las infraestructuras.
Unfortunately, it is far from clear that the Chinese model of infrastructure development can be exported universally.
Denles un modelo de buen comportamiento. Consíganles un carrito verde.
Model good behavior. Get them to a green cart.
Este es un antiguo modelo de reloj americano.
This is an old type of American clock.
Hicimos un modelo de la mandíbula sin huesos.
We made a model of the jaw without bone in it.
Las falencias del modelo condujeron a la privatización en muchos países desarrollados y en desarrollo.
The model s shortcomings led to privatization in many developed and developing countries.
Quiero saber cómo el modelo de negocio que me enseñasteis con base en un producto, se traduce a un modelo de empresa.
And I want to know how that business model that you showed me on a product basis is going to translate into a company model.
Se necesita un modelo para entenderlos.
You need a model to understand them.
Una vez que estas tecnologías se han perfeccionado, podemos centrar nuestra atención en el desarrollo de un modelo de negocios que requiera de la inversión de pocos recursos.
Once such technologies have been perfected, we can turn our attention to developing a boot strap business model.
Este cambio fundamental requiere de un nuevo modelo económico.
Pergeseran mendasar ini mengharuskan adanya model ekonomi baru.
Y entonces es un modelo muy difícil de aceptar.
So it's a very hard model to accept.
La fábrica está produciendo un nuevo modelo de coche.
The factory is producing a new type of car.
Construyeron un modelo propulsado por explosivos de altas potencia.
They built a high explosive propelled model.
Japón, se decía, era demasiado distinto en demasiadas cosas al Atlántico Norte como para servir de modelo de desarrollo económico.
Japan, the argument went, was too different in too many ways for the North Atlantic to serve as an economic development model.
Las sensaciones fuertes pueden crear un modelo.
Strong feelings can create a model.
Una modelo debe tener un cuerpo atractivo.
A model must have an attractive body.
Solo falta un modelo en mi colección.
There's only one model missing in my collection.
Eres un buen modelo a seguir, Tom.
You're a good role model, Tom.
El AIMS es ahora un modelo probado.
AIMS is now a proven model.
Y era un dispositivo que, de hecho, es un modelo del firmamento.
And it was a device that, in fact, is a model of the sky.
Sin embargo, desde la crisis financiera de 2008, la confianza de China en su modelo de desarrollo autoritario se ha consolidado.
But, since the 2008 financial crisis, China s confidence in its authoritarian development model has grown stronger.
La Política Nacional para el Desarrollo de Habilidades marca un bienvenido desplazamiento del modelo para el desarrollo de habilidades y la capacitación vocacional tradicional impulsado por el gobierno a uno que enfatiza iniciativas lideradas por el sector privado.
The National Policy on Skill Development marks a welcome shift from the traditional, government led model of skill development and vocational training to one that emphasizes private sector led initiatives.
En cuanto al vehículo, se trataba de un modelo antiguo.
The vehicle was an older model.
Verán, este es un modelo del cerebro humano, de acuerdo?
You see, this is a human brain model, OK?
Hay espacio para un antiguo modelo de solidaridad norte sur?
Is there room for an older model of North South solidarity?

 

Búsquedas relacionadas : Modelo De Desarrollo - Modelo De Desarrollo - Modelo De Desarrollo - Modelo De Desarrollo - Modelo De Desarrollo - Modelo De Desarrollo Económico - Modelo De Desarrollo Basado - Un Desarrollo - Un Modelo De - Un Modelo De - Haz Un Modelo - Implementar Un Modelo - Un Nuevo Modelo - Proporcionar Un Modelo