Traducción de "desarrollo de la innovación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Desarrollo - traducción : Innovación - traducción : Innovación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Innovación y desarrollo de la tecnología son cruciales para el desarrollo sostenible. | Innovation and technology development are crucial to sustainable development. |
| Además, el gasto generoso en investigación y desarrollo, junto con un impulso constante para estar a la cabeza de la innovación tecnológica, se traduce en un ritmo vigoroso de la innovación. | And ample spending on research and development, together with an unrelenting drive to be at the forefront of technological innovation, implies a brisk pace of innovation. |
| HONG KONG Durante 250 años la innovación tecnológica ha sido el motor del desarrollo económico. | HONG KONG For 250 years, technological innovation has driven economic development. |
| Financia redes cruciales de transporte y energía paneuropeas.Ayuda a incentivar la innovación y estimular la investigación y el desarrollo. | It finances crucial pan EU transport and energy links. It helps to foster innovation and boost research and development. |
| favorecer un mejor aprovechamiento del potencial industrial de las políticas de innovación, investigación y desarrollo tecnológico. | fostering better exploitation of the industrial potential of policies of innovation, research and technological development. |
| La clave para el rejuvenecimiento de las empresas, la evolución de la civilización y el desarrollo del ser humano es sencilla la innovación. | The key to corporations rejuvenation, civilizations evolution, and human development in general is simple innovation. |
| Lo que más llama la atención es el atraso europeo en el desarrollo y la innovación en alta tecnología. | Most striking is European backwardness in high tech development and innovation. |
| El enigma de la innovación | The Innovation Enigma |
| Estos avances lideran una creciente tendencia hacia la innovación frugal, cada vez más adoptada en los mercados en desarrollo. | These advances are at the forefront of a growing trend toward frugal innovation that is increasingly being adopted in developed markets, too. |
| Las dos economías de la innovación | The Two Innovation Economies |
| y la innovación fruto de la investigación? | What about driving innovation? |
| Sobre improvisar la innovación | On improvising innovation |
| La violencia y la innovación | Violence and Innovation |
| Además de contribuir a asegurar el desarrollo sostenible, la innovación realiza su aportación a las perspectivas empresariales y de empleo emergentes en este campo. | As well as helping to secure sustainable development, innovation contributes to the lasting business and job prospects emerging in this area. |
| Tal como afirma el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación, la solución brasileña para la innovación y la competitividad debe seguir, hasta cierto punto, un camino propio y que tenga en cuenta el actual estado de desarrollo del país (ENCTI 2012 2015). | As the Minister for Science, Technology and Innovation also points out, the Brazilian solution for innovation and competitiveness should follow, to some extent, its own way, that takes into account the current stage of development of the country (ENCTI 2012 2015). |
| Aquí tenemos una innovación, una innovación en diseño. | Here is an innovation, a design innovation. |
| asociar a los países candidatos en el marco global del desarrollo de estadísticas armonizadas y comparables sobre IDT e innovación. | associate the candidate countries in the overall framework of the development of harmonised and comparable RTD and innovation statistics. |
| El ébola y la innovación | Ebola and Innovation |
| 12. Destaca la importancia de la capacitación técnica y profesional para aumentar el aprendizaje y la innovación tecnológicos y promover la iniciativa empresarial para el desarrollo de la tecnología | 12. Stresses the importance of technical and vocational training in increasing technological learning and innovation and for promoting entrepreneurship for technological development |
| sino de innovación inclusiva. | You're talking about inclusive innovation. |
| 3. Alienta a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo y otras organizaciones pertinentes a ayudar a los países en desarrollo en sus esfuerzos por integrar las políticas de ciencia, tecnología e innovación en las estrategias nacionales de desarrollo | 3. Encourages the United Nations Conference on Trade and Development and other relevant organizations to assist developing countries in their efforts to integrate science, technology and innovation policies in national development strategies |
| 5. Alienta a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo y otras organizaciones pertinentes a que ayuden a los países en desarrollo en sus esfuerzos por integrar las políticas de ciencia, tecnología e innovación en las estrategias nacionales de desarrollo | 5. Encourages the United Nations Conference on Trade and Development and other relevant organizations to assist developing countries in their efforts to integrate science, technology and innovation policies in national development strategies |
| Además , la rápida y continua transformación del sistema financiero , combinada con el fenómeno de la innovación financiera , plantea dificultades adicionales para el desarrollo de un marco analítico adecuado . | Moreover , the continuous and rapid transformation of the financial system together with financial innovation present additional challenges to the development of an appropriate analytical framework . |
| Finalmente, está mejorando continuamente la capacidad de innovación en China, debido a un aumento veloz de capital humano y mayores niveles de inversión en investigación y desarrollo. | Finally, China s capacity for innovation is improving steadily, owing to rapidly increasing human capital and rising investment in research and development. |
| Sobre la innovación como expresión artística | On innovation as art form |
| La innovación es un trabajo arduo. | You know, innovation's hard work. |
| La región va muy por detrás de otros países de ingresos medios en ciencia, matemática, innovación tecnológica, emprendedorismo, desarrollo de pequeñas empresas y (por consiguiente) creación de empleo. | Kawasan ini tertinggal jauh dibandingkan negara negara berpendapatan menengah dalam hal ilmu pengetahuan, matematika, inovasi teknologi, kewirausahaan, pengembangan usaha kecil, dan (oleh karena itu) penciptaan lapangan kerja. |
| 4. Alienta a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo a que, en colaboración con los asociados pertinentes, siga realizando exámenes de las políticas de ciencia, tecnología e innovación con miras a ayudar a los países en desarrollo y a los países de economía en transición a determinar las medidas necesarias para integrar las políticas de ciencia, tecnología e innovación en sus estrategias nacionales de desarrollo | 4. Encourages the United Nations Conference on Trade and Development, in collaboration with relevant partners, to continue to undertake science, technology and innovation policy reviews, with a view to assisting developing countries and countries with economies in transition in identifying the measures that are needed to integrate science, technology and innovation policies in their national development strategies |
| sino una red de innovación. | You want to have a network of innovation. |
| No hablamos de innovación exclusiva, | You're not talking exclusive innovation. |
| Mantengan eso en mente. Hablo de la innovación. He buscado ciclos de innovación en el espacio, y no he encontrado ninguno. | Keep that in mind. I put down innovation I've looked for innovation cycles in space I found none. |
| Al evaluar la aplicación de esa Directiva2 se ha constatado que algunas de sus disposiciones parecen haber obstaculizado el desarrollo del mercado del dinero electrónico , obstruyendo la innovación tecnológica . | The evaluation of the application of this Directive2 has shown that some of its provisions seem to have hindered the take up of the electronic money market , hampering technological innovation . |
| Motivo conmemorativo Año Europeo de la Creatividad y la Innovación . | Feature European Year of Creativity and Innovation |
| Es esencial canalizar los fondos estructurales de la UE hacia la innovación dado que el gasto en la investigación y desarrollo es alarmantemente bajo comparado con nuestros socios globales. | Channeling EU structural funds towards innovation is essential, given that spending on research and development is alarmingly low compared to our global partners. |
| La innovación es el derecho de mi mujer, Noor. | Innovation is the light of my wife, Noor. |
| La decadencia de la innovación en las Fuerzas Armadas de EE.UU. | The Decline of US Military Innovation |
| Si bien estas tendencias han estimulado indiscutiblemente el auge económico de algunos países en desarrollo, Occidente, en especial los Estados Unidos posee la vanguardia tecnológica y de innovación. | While these trends have undoubtedly fueled the economic rise of some developing countries, the West especially the US retains a technological and innovative edge. |
| Innovación financiera 28 . | Financial innovation 28 . |
| Bajo este amplio paraguas, la política de investigación, desarrollo e innovación (I D I) debe identificar las respuestas correctas en dos frentes el qué y el cómo. | Under this broad umbrella, research, development, and innovation (RD amp I) policy must identify the right answers on two fronts what and how. |
| Las patentes alientan o impiden la innovación? | Do patents stimulate or impede innovation? |
| y la innovación impulsa el crecimiento económico. | Innovation drives economic growth. |
| Para impulsar el crecimiento económico y la innovación en medio del conflicto y la incertidumbre, los políticos y los inversores deben prestar atención al desarrollo de las industrias creativas. | In order to bolster economic growth and innovation amid conflict and volatility, policymakers and investors should focus on building the creative industries. |
| Qué tipo de innovación sería realizada? | What kind of innovation would get done? |
| Se trata simplemente de innovación callejera. | This is just street up innovation. |
| Esto significa que, tanto a nivel de la UE como nacional, la I D, la innovación, las tecnologías nuevas y medioambientales así como la formación pueden financiarse como medidas de apoyo y desarrollo. | At both EU and national level this means that R amp D, innovation, new and environmental technologies as well as training can all be funded as support and development measures. |
Búsquedas relacionadas : La Innovación Desarrollo De La Investigación - La Innovación Y El Desarrollo - El Desarrollo De La Estrategia De Innovación - La Innovación De - Innovación - La Innovación Tecnológica - Fomentar La Innovación - La Innovación Sustentadora - La Innovación Empresarial - Impulsa La Innovación - Crear La Innovación - Estimular La Innovación
