Traducción de "desapercibidas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estas declaraciones no pasaron desapercibidas teniendo en cuenta la abusiva historia y restrictiva legislación de Internet en Túnez. | These statements did not pass unnoticed in light of Tunisia's abusive history and restrictive internet legislation. |
| No tenemos otra alternativa que combatir estos incendios nosotros mismos, esperando que usted no permita que las acciones de Ilkovsky pasen desapercibidas. | We're left with no choice but to keep putting out these fires ourselves, hoping you won't let Ilkovsky's actions go unanswered. |
| Katie Mulloy, que trabaja para UNICEF en Uganda, dijo que GV es el lugar lógico para buscar la información sobre un nuevo lugar, específicamente cuestiones que pasan desapercibidas por los medios de comunicación. | Katie Mulloy, who works for UNICEF in Uganda, said that GV is the logical place to look for information about a new place, specifically issues that fly under the radar of the mainstream media. |
| Voy a revelarles fotos que hablan por sí solas, por no decir informaciones que pasan casi desapercibidas . Nuestros dirigentes están ocupados o enceguecidos por otras cosas que no podrán jamás descifrar el mensaje en la mirada de estos pobres niños pidiendo ayuda. | I am merely sharing my pictures so that their suffering will not go unnoticed Our political leaders are so busy or so blinded by other things that they cannot feel the message in the eyes of these children, seeking help. |
