Traducción de "desafiar una pregunta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Desafiar - traducción : Pregunta - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Eso plantea una pregunta evidente cómo puede China desafiar el trilema de Mundell al mantener los tres objetivos normativos simultáneamente?
This raises an obvious question How has China managed to defy the Mundell trilemma by maintaining all three policy objectives simultaneously?
Así que respondieron mi pregunta con una pregunta.
So they hit my question with a question.
Tom fue lo suficientemente estúpido para desafiar a María a una partida de ajedrez.
Tom was stupid enough to challenge Mary to a game of chess.
Una pregunta complicada.
A complicated question.
Tengo una pregunta.
I have got a question.
Estoy aquí para desafiar a la gente.
I'm actually here to make a challenge to people.
Uno no va a desafiar la gravedad.
You're not going to defy gravity.
Desafiar el sentido común de los ciudadanos?
Because it is full of inaccuracies and wrong thinking.
y la pregunta no es realmente una pregunta es más una acusación.
And the question isn't really so much a question as an accusation.
En resumen, es poco probable que una alianza sino rusa vuelva a desafiar al Occidente.
In short, when it comes to a Sino Russian alliance challenging the West, history is not likely to repeat itself.
Y los artistas deberían desafiar el status quo.
And artists should be challenging the status quo.
Empiezan con una pregunta.
They begin with a question.
Puedo hacerte una pregunta?
May I ask you something?
Es una pregunta incómoda.
It's an embarrassing question.
Es una buena pregunta.
It's a good question.
Es una pregunta difícil.
It's a hard question.
Es una pregunta difícil.
It's a difficult question.
Puedo haceros una pregunta?
Can I ask you a question?
Puedo hacerle una pregunta?
Can I ask you a question?
Puedo hacerles una pregunta?
Can I ask you a question?
Puedo hacerte una pregunta?
Can I ask you a question?
Puedo hacerle una pregunta?
Can I ask you something?
Te hago una pregunta.
I ask you a question.
Te hice una pregunta.
I asked you a question.
Disculpe, tengo una pregunta.
Excuse me, I have a question.
Es una extraña pregunta.
That's a strange question.
Es una pregunta honesta.
It's an honest question.
Es una pregunta estúpida!
That's a stupid question!
Quería hacerte una pregunta.
I wanted to ask you a question.
Te tengo una pregunta.
I have a question for you.
Solo tengo una pregunta.
I just have one question.
Es una pregunta tonta.
That's a stupid question.
Es una pregunta capciosa?
Is this a trick question?
No es una pregunta.
That's not a question.
Yves, una última pregunta.
Yves, one last question.
Déjenme hacerles una pregunta.
Let me ask you a question.
Es una pregunta difícil.
That's a tough one.
Es una pregunta compleja.
This is a complex question.
Es sólo una pregunta.
This is just a question.
Es una pregunta retórica?
Is that a rhetorical question ?
Ahora, los voy a desafiar. Les mostraré un video.
Now I'm going to challenge you. I'm going show you a video.
Qué lugar mejor que TED para desafiar esas mentes?
Where better to challenge those minds than here at TED?
Bueno, es una buena pregunta.
Well, that's a good question.
Pero esa una pregunta equivocada.
But that's a wrong problem to ask.
Le puedo hacer una pregunta?
May I ask you a question?

 

Búsquedas relacionadas : Desafiar Una Declaración - Pregunta Una - Una Pregunta - Desafiar - Desafiar A Una Posición - Dirigir Una Pregunta - Responde Una Pregunta - Haz Una Pregunta - Una Pregunta Importante - Proponer Una Pregunta - Una última Pregunta - Una Pequeña Pregunta - Abrir Una Pregunta