Traducción de "desafíos creados por" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Vested Created Equal Image Earth Challenges Challenge Face

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por supuesto, también existen nuevos desafíos.	Of course, there are also new challenges.
Por eso hay desafíos que sortear.	So there are challenges to be met.
Evaluación de los diferentes desafíos políticos por sector	Assessing the Diversity of Policy Challenges across Sectors
El nombre y el logotipo fueron creados por concurso público.	The name and initial logo were determined by a public competition.
Creados desde esta fecha	Created since this date
Fueron creados por un psicólogo kuwaití que se llama Nayef Al Mutawa.	They were created by a Kuwaiti psychologist called Naif Al Mutawa.
Los personajes creados por Walt Disney son conocidos por los niños de todo el mundo.	The characters created by Walt Disney are known by kids from all the world.
Creados desde la última comprobación	Created since last check
Me gustan los desafíos.	I like challenges.
Quedó muy impresionado igualmente por los retablos creados por otro pintor boloñés de medio siglo antes, Guercino.	He was also greatly impressed by the altarpieces created by another Bolognese painter of a half century earlier, Guercino.
No podemos, por tanto, aplazar nuestras respuestas a los grandes desafíos del momento.	All those involved can claim legitimacy in one sense or another.
Han sido creados de la nada?	Or were they created of themselves?
Han sido creados de la nada?	Or were they created out of nothing?
Han sido creados de la nada?	Did they come into being without any creator?
Han sido creados de la nada?	Or were they created out of naught?
Han sido creados de la nada?	Were they created from nothing?
Han sido creados de la nada?	Or, were they created out of nothing?
Los dobles desafíos de China	China s Twin Challenges
Pero los desafíos son sobrecogedores.	But the challenges are daunting.
Pero enfrenta muchos desafíos propios.	But Turkey faces many challenges of its own.
Encontrar todos los archivos creados o modificados	Find all files created or modified
Los sumarios de integridad fueron creados exitosamente	Checksums were created successfully
Encontrar todos los archivos creados o modificados	Find all files created or modified
Ellos viajan, tienen desafíos, ganan puntos.	They go places, they do challenges, they earn points.
En cada lugar habrá grandes desafíos.	At every site there will be huge challenges.
Por eso, la próxima tarea es diseñar programas sensatos, innovadores y económicos para estos desafíos.	So the next task is to design wise, innovative, and cost effective programs to address these challenges.
Por el contrario, los problemas creados por un crecimiento demográfico demasiado rápido, tienen sus orígenes en limitaciones reales e inevitables.	By contrast, the problems created by excessively rapid population growth are rooted in real and unavoidable constraints.
Estas reformas se enfrentarían a poderosos intereses creados.	Such reforms would challenge powerful vested interests.
Los seres humanos fueron creados para crear cosas.	Human beings are created to create things.
Estos órganos fueron creados en tubos de ensayo.	These organs were made in test tubes.
Forzar que los subdirectorios sean creados en minúsculas	Network Browser
Pero el continente también enfrenta grandes desafíos.	However, Africa also faces major challenges.
Pero Rusia se enfrenta a serios desafíos.	But Russia faces serious challenges.
Sin embargo, el éxito conlleva nuevos desafíos.	But success brings new challenges.
Entonces les he mencionado los cuatro desafíos.	So I've mentioned to you the four challenges.
Si es así, cuáles fueron los desafíos?	If yes what are those challenges?
Los trabajos artísticos creados por los niños y jóvenes refugiados de Myanmar son una de esas oportunidades.	The visual art created by Myanmar's youngest refugees is one of these opportunities to let the kids do the talking.
NAIROBI A los países africanos se los suele criticar por no cumplir con sus desafíos ambientales.	NAIROBI Negara negara di Afrika seringkali dikritik karena gagal mengatasi tantangan tantangan lingkungan hidup.
Para aprovechar estas oportunidades, los líderes del centro político deben superar por lo menos tres desafíos.	To seize these opportunities, centrist leaders must overcome at least three challenges.
Tom cree que todos los hombres son creados iguales.	Tom believes that all men are created equal.
Son medios nuevos creados a partir de los viejos.	It is new media created from old media.
Sé que ya se han planteado muchos desafíos.	I know there have been many challenges made to people.
PN A que desafíos te enfrentas como fotobloguero?	PN What challenges do you face as a photoblogger?
Estos son los tres desafíos de la Comunidad.	Those are the three challenges the Community faces.
Es que no consideran cómo han sido creados los camélidos,	Do they not then ponder how the clouds were formed

Display this page in English