Traducción de "derrotó" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella lo derrotó. | She defeated him. |
| Lesnar derrotó a Show en Royal Rumble. | Big Show then came out and confronted Lesnar. |
| El héroe por fin derrotó al científico malvado. | The hero finally defeated the evil scientist. |
| Luego, Undertaker derrotó a Roberts en WrestleMania VIII. | The Undertaker defeated Roberts at WrestleMania VIII. |
| Nuestro equipo derrotó a los Leones 3 a 0. | Our team beat the Lions 3 to 0. |
| Él derrotó a muchas naciones y dio muerte a reyes poderosos | who struck many nations, and killed mighty kings, |
| Él derrotó a muchas naciones y dio muerte a reyes poderosos | Who smote great nations, and slew mighty kings |
| Nuestro equipo de fútbol derrotó a todos los otros de la ciudad. | Our soccer team beat all the other teams in the town. |
| Al que derrotó a grandes reyes Porque para siempre es su misericordia | To him who struck great kings for his loving kindness endures forever |
| Al que derrotó a grandes reyes Porque para siempre es su misericordia | To him which smote great kings for his mercy endureth for ever |
| Dio su apoyo a Tandja, que derrotó a Issoufou en la segunda ronda. | Ousmane gave his support to Tandja, and Tandja defeated Issoufou to win the second round. |
| Derrotó a Trevor Murdoch en World Stars of Wrestling en septiembre de 2009. | He wrestled Trevor Murdoch at a World Stars of Wrestling event in September 2009. |
| Pocos meses después, la flota de Filipo derrotó a los rodios en Lade. | Just a few months later, Philip's fleet defeated the Rhodians at Lade. |
| En Backlash derrotó a Melissa Coates en uno de sus afamados Master Lock Challenge. | At Backlash, he defeated Melissa Coates in a Master Lock Challenge. |
| Y así derrotó Josué a Amalec y a su pueblo, a filo de espada | And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword. |
| El primer campeón fue Brent Albright, quien derrotó el 25 de enero a Seth Skyfire. | The inaugural champion was Brent Albright who defeated Seth Skyfire to win the championship on January 26, 2005. |
| El 22 de junio derrotó a Chris Benoit, ganando el Campeonato Intercontinental de la WWF. | After winning the Intercontinental Championship from Chris Benoit on the June 22 episode of SmackDown! |
| El 23 de octubre, derrotó Syxx Pac por el Campeonato División X, iniciando su segundo reinado. | On October 23, he defeated Syxx Pac for the X Division Championship, thus becoming a two time champion. |
| Ambos se enfrentaron en WrestleMania XXVII , donde Rhodes derrotó a Mysterio después de un golpe ilegal. | Rhodes and Mysterio faced off in a match at WrestleMania XXVII on April 3, which Rhodes won. |
| en Albany, Nueva York, Smith derrotó al Big Boss Man ganando el campeonato Hardcore de WWF. | in Albany, New York, Smith defeated the Big Boss Man for the WWF Hardcore Championship. |
| Josué los derrotó desde Cades barnea hasta Gaza, y toda la tierra de Gosén hasta Gabaón | Joshua struck them from Kadesh Barnea even to Gaza, and all the country of Goshen, even to Gibeon. |
| Josué los derrotó desde Cades barnea hasta Gaza, y toda la tierra de Gosén hasta Gabaón | And Joshua smote them from Kadesh barnea even unto Gaza, and all the country of Goshen, even unto Gibeon. |
| Dos días después, The New Breed derrotó a los ECW Originals en una lucha de reglas extremas. | At WrestleMania 23, The New Breed faced off against the ECW Originals but were ultimately defeated. |
| En Vengeance 2001, Undertaker derrotó a Rob Van Dam para ganar el Campeonato Hardcore de la WWF. | At Vengeance, the Undertaker defeated Van Dam to capture the WWF Hardcore Championship. |
| Alrededor de 150.000 fusiles Chassepot fueron capturados por la coalición alemana que derrotó a Francia en 1871. | About 150,000 Chassepot rifles had been captured by the German coalition that defeated France in 1871. |
| Y Saúl derrotó a los amalequitas desde Havila hasta las inmediaciones de Shur, al este de Egipto | Saul struck the Amalekites, from Havilah as you go to Shur, that is before Egypt. |
| También derrotó a los moabitas, y los moabitas fueron hechos siervos de David y le llevaban tributo | He struck Moab and the Moabites became servants to David, and brought tribute. |
| También Abisai, hijo de Sarvia, derrotó a 18.000 hombres de Edom en el Valle de la Sal | Moreover Abishai the son of Zeruiah struck of the Edomites in the Valley of Salt eighteen thousand. |
| Y Saúl derrotó a los amalequitas desde Havila hasta las inmediaciones de Shur, al este de Egipto | And Saul smote the Amalekites from Havilah until thou comest to Shur, that is over against Egypt. |
| También derrotó a los moabitas, y los moabitas fueron hechos siervos de David y le llevaban tributo | And he smote Moab and the Moabites became David's servants, and brought gifts. |
| También Abisai, hijo de Sarvia, derrotó a 18.000 hombres de Edom en el Valle de la Sal | Moreover Abishai the son of Zeruiah slew of the Edomites in the valley of salt eighteen thousand. |
| El 27 de mayo de 1988, Owen Hart derrotó a Hiroshi Hase, ganando el IWGP Junior Heavyweight Championship. | On May 27, 1988, Hart defeated Hiroshi Hase for the IWGP Junior Heavyweight Championship, becoming the first non Japanese wrestler to win the title. |
| La semana siguiente, Cade enfrentó a Sanders y lo derrotó en luchas individuales, dándole a Cade los cinturones. | The next week, Cade faced Sanders and defeated him in a singles match, giving Cade the belts. |
| Combatió con valentía y derrotó a Amalec, y libró a Israel de mano de los que lo saqueaban | He did valiantly, and struck the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of those who despoiled them. |
| En aquellos días Jehovah comenzó a reducir a Israel. Hazael los derrotó en todo el territorio de Israel | In those days Yahweh began to cut off from Israel and Hazael struck them in all the borders of Israel |
| Combatió con valentía y derrotó a Amalec, y libró a Israel de mano de los que lo saqueaban | And he gathered an host, and smote the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of them that spoiled them. |
| En aquellos días Jehovah comenzó a reducir a Israel. Hazael los derrotó en todo el territorio de Israel | In those days the LORD began to cut Israel short and Hazael smote them in all the coasts of Israel |
| Finalmente, en 1997, la computadora Deep Blue de IBM derrotó al campeón mundial Gary Kasparov en una partida corta. | Finally, in 1997, the IBM computer Deep Blue defeated world chess champion Gary Kasparov in a short match. |
| La semana siguiente, Styles derrotó a Daniels en el evento principal del primer episodio en directo de Impact Wrestling . | The following week, Styles defeated Daniels in the main event of a live episode of Impact Wrestling . |
| The Great Bono derrotó a sus oponentes con contundencia y anunció que dejaba HUSTLE para encontrar a su padre. | After The Great Bono defeated their opponents with forcefulness, HUSTLE announced he was leaving to search for his father. |
| Y mientras danzaban, las mujeres cantaban y decían Saúl derrotó a sus miles! Y David a sus diez miles! | The women sang one to another as they played, and said, Saul has slain his thousands, David his ten thousands. |
| Derrotó a los filisteos hasta Gaza y sus territorios, desde las torres de los centinelas hasta la ciudad fortificada | He struck the Philistines to Gaza and its borders, from the tower of the watchmen to the fortified city. |
| Y mientras danzaban, las mujeres cantaban y decían Saúl derrotó a sus miles! Y David a sus diez miles! | And the women answered one another as they played, and said, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands. |
| Derrotó a los filisteos hasta Gaza y sus territorios, desde las torres de los centinelas hasta la ciudad fortificada | He smote the Philistines, even unto Gaza, and the borders thereof, from the tower of the watchmen to the fenced city. |
| Bajo Vladímir Putin, sucesor de Yeltsin, Rusia derrotó otra vez a los separatistas y reinstauró el control federal del territorio. | Russia, under Yeltsin s successor, Vladimir Putin, defeated the separatists again, restoring federal control over the territory. |