Traducción de "derrita caramelos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiene caramelos de menta? | Do you have any peppermint candy? |
| Se necesita una sonda que lo derrita. | You need a melt probe. |
| Si eres buena chica, tendrás caramelos. | If you are a good girl, you shall have candy. |
| Normalmente, a los niños les gustan los caramelos. | In general, children are fond of candy. |
| Él fue a la esquina a comprar caramelos. | He went around the corner to buy sweets. |
| caramelos para la vista algo peyorativo, no creen? | Eye candy sort of pejorative, don't you think? |
| El cohete usó como combustible 20 caramelos blandos Puccho. | The rocket was powered by 20 Puccho soft candies. |
| Confía en la gente, pero no aceptes caramelos de extraños. | Trust people, but don't take candy from strangers. |
| Su hija corrió a la tienda y compró unos caramelos. | His daughter ran to the store and bought some candies. |
| tu eres el tipo que hace caramelos para la vista . | You're the guy that makes eye candy. |
| Es decir, si yo tuviera un frasco lleno de caramelos, y les preguntara cuantos caramelos hay en el frasco, el promedio de sus respuestas seria bastante bueno. | If I had a jar of jellybeans and I asked you all to guess how many jellybeans were in that jar, your average guess would be remarkably good. |
| Montevideo quedará bajo el agua cuando se derrita todo el hielo de los polos. | Montevideo will be below water when all the polar ice melts. |
| Cuando se derrita la tierra con todos sus habitantes, yo mismo sostendré sus columnas. (Selah | The earth and all its inhabitants quake. I firmly hold its pillars. Selah. |
| Cuando se derrita la tierra con todos sus habitantes, yo mismo sostendré sus columnas. (Selah | The earth and all the inhabitants thereof are dissolved I bear up the pillars of it. Selah. |
| Por ahora, ve a criar niños, pedir la paz y desear caramelos . | Now you go back to raising kids and waging peace and craving candy. |
| Además, en este viaje de 13.000 kms, tienen que asegurarse de que este hielo no se derrita. | Moreover, in this 8,000 mile journey, they have to insure this ice doesn't melt. |
| Por favor, deje un mensaje después de la señal o algunos caramelos en nuestro buzón. | Please leave a message after the beep or drop some candies in our mailbox. |
| Me pregunto si el nivel del mar realmente se va a elevar cuando el hielo del Polo Norte se derrita. | I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts. |
| Ellos sonreían y nos saludaban y nos arrojaban cualesquiera regalos que tuviesen naipes, goma de mascar, caramelos lifesaver... | They would smile and wave and throw us whatever gifts they happened to have playing cards, chewing gum, lifesaver candies .For us they were like heroes from another world. |
| Aquí está un comercial de los caramelos Puccho, en el que aparecen los miembros del popular grupo AKB48 | Here's a commercial for Puccho candy, featuring members of popular idol group AKB48 |
| Estaba en el parque, jugando en los columpios, cuando se le acercó un desconocido y le ofreció unos caramelos. | She was in the park, playing on the swing, when a stranger came by and offered him caramels. |
| Estaba en el parque, jugando en los columpios, cuando se le acercó un desconocido y le ofreció unos caramelos. | He was playing on the swing in the park when a stranger came by and offered him caramels. |
| Estaba en el parque, jugando en los columpios, cuando se le acercó un desconocido y le ofreció unos caramelos. | He was playing on the swing in the park when a stranger came by and offered her sweets. |
| Estaba en el parque, jugando en los columpios, cuando se le acercó un desconocido y le ofreció unos caramelos. | She was playing on the swing in the park when a stranger came near and offered her sweets. |
| para que se derrita su corazón y se multipliquen los caídos. En todas las puertas de ellos he puesto el degüello a espada. Ay! Está hecha para resplandecer, y pulida para degollar | I have set the threatening sword against all their gates, that their heart may melt, and their stumblings be multiplied ah! it is made as lightning, it is pointed for slaughter. |
| para que se derrita su corazón y se multipliquen los caídos. En todas las puertas de ellos he puesto el degüello a espada. Ay! Está hecha para resplandecer, y pulida para degollar | I have set the point of the sword against all their gates, that their heart may faint, and their ruins be multiplied ah! it is made bright, it is wrapped up for the slaughter. |
| El ejemplo mas simple de esto es que si le preguntas a un grupo de personas que hagan algo, por ejemplo adivinar cuantos caramelos hay en un frasco. | The simplest example of this is if you ask a group of people to do something like guess how many jellybeans are in a jar. |
| Desde este tipo de bisutería con cabello humano, a estos pezones de chocolate a estos caramelos interdigitales que supuestamente tu amante chupará de los dedos de tus pies. | From this kind of bijou made with human hair to these chocolate nipples to these intra toe candies that your lover is supposed to suck from your toes. |
| Estaría probablemente dentro del tres y cinco por ciento del número de caramelos en el frasco, y seria mejor que el 90 o 95 por ciento de las respuestas individuales de ustedes. | It would be somewhere probably within three and five percent of the number of beans in the jar, and it would be better than 90 to 95 percent of you. |
| Tienen que perforar hoyos en el hielo, sumergirse en el agua helada agua muy, muy fría, para recuperar los detectores, llevarlos a la superficie, hacerle las reparaciones y mantenimiento necesarios, volverlos a colocar y marcharse antes que el hielo se derrita. | They have to drill holes in the ice, dive down into the water cold, cold water to get hold of the instrument, bring it up, do any repairs and maintenance that they need to do, put it back and get out before the ice melts. |
| Según las declaraciones de los científicos participantes en la entrevista del sitio web Desafío del cohete impulsado por golosinas, ellos desarrollaron un proceso para disolver rápidamente los caramelos Puccho en gas combustible, que sirvió para impulsar el cohete. | According to participating scientists who were interviewed on the Candy Rocket Contest website, the participating scientist figured out a process for quickly dissolving the Puccho candies into a combustible gas, which in turn powered the rocket. |
| Perros calientes, nueces y semillas, trozos de carne o queso, uvas enteras, caramelos pegajosos o pegajosos, palomitas de maíz, trozos de mantequilla de maní, verduras crudas, pasas, goma de mascar y malvaviscos son peligros conocidos de asfixia para los niños. | Hot dogs, nuts and seeds, chunks of meat or cheese, whole grapes, hard gooey or sticky candy, popcorn, chunks of peanut butter, raw vegetables, raisins, chewing gum, and marshmallows are known choking hazards for children. |
