Traducción de "derogó" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En 2001, durante sus primeros cien días de presidencia, Bush vetó o derogó muchas leyes y regulaciones de protección medioambiental, y sacó definitivamente a Estados Unidos del Protocolo de Kioto.
In 2001, during his first 100 days in office, Bush blocked or overturned many laws and regulations protecting the environment, and he put a definitive end to American participation in the Kyoto Protocol.
Hace cuatro años en un juicio sin precedentes, el Tribunal Superior de Delhi derogó la sección, pero el Tribunal Supremo indio dió marcha atrás a la orden del Tribunal Supremo de Delhi en diciembre de 2013.
Four years ago in a landmark judgement, the Delhi High Court overturned the section, but India's top court reversed the Delhi High Court order in December 2013.
Después de 11 meses, el Estado tailandés por fin derogó la ley marcial en el país el primero de abril del 2015 sin embargo, este rápidamente aprobó una nueva ley de seguridad, la cual muchos grupos defensores de los derechos humanos describen como aún más restrictiva.
After eleven months, the Thailand government finally lifted martial law in the country on April 1, 2015 but it quickly signed a new security law which some human rights groups described as even more repressive.