Traducción de "derechos reales inmobiliarios" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Civil Rights Read Women Understand Real Royal Actual Feelings True

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fondos inmobiliarios	Other funds
4 ) fondos inmobiliarios	4 ) real estate funds
Escándalos inmobiliarios de gran amplitud en Quebec	Widespread real estate scandals in Quebec
En la legislación comunitaria en vigor acerca de los derechos reales sobre los valores , la ley del lugar es la ley que rige esos derechos .	Under the current Community legislation regarding the proprietary aspects of securities , the situs laws coincide with the law governing these proprietary aspects .
SECCIÓN L ACTIVIDADES INMOBILIARIAS 68 68.1 68.10 68.2 68.20 68.3 68.31 68.32 Actividades inmobiliarias Compraventa de bienes inmobiliarios por cuenta propia Compraventa de bienes inmobiliarios por cuenta propia Alquiler de bienes inmobiliarios por cuenta propia Alquiler de bienes inmobiliarios por cuenta propia Actividades inmobiliarias por cuenta de terceros Agentes de la propiedad inmobiliaria Gestión y administración de la propiedad inmobiliaria	SECTION L REAL ESTATE ACTIVITIES 68 68.1 68.10 68.2 68.20 68.3 68.31 68.32 Real estate activities Buying and selling of own real estate Buying and selling of own real estate Renting and operating of own or leased real estate Renting and operating of own or leased real estate Real estate activities on a fee or contract basis Real estate agencies Management of real estate on a fee or contract basis
Eran reales!	These are real!
Píxeles reales	Actual Pixels
Produjeron cambios reales?	Apakah tujuan tujuan tersebut berhasil membuat perbedaan?
Éstos son reales.	These are real.
Son datos reales.	That's from real data.
Datos reales desde septiembre de 1999 Datos reales desde septiembre de 1999	Real back data from September 1999 Category overnight
Diariamente una persona debe ganar al menos 27,27 reales ó 3,58 reales por hora.	A person must be paid at least 27.27 reais for a day work, or 3.58 per hour.
minos reales en dicho período .	The resulting higher price level combined with weak M3 growth resulted in low levels of the real money gap in late 2000 and early 2001 , indicating that there was a shortfall of M3 when measured in real terms in that period .
Cuáles son las cifras reales?	What are the real figures?
Cuáles son los números reales?	What are the real figures?
Compárenlos con los números reales.	Compare these to the actual numbers.
Obras Arte de fabricar reales .	Works Arte de fabricar reales .
Sólo se permiten palabras reales	Only Real Words Allowed
Gana 700 reales por mes.	She makes 700 reais (250 dollars) per month.
A menudo se señala la burbuja de precios inmobiliarios de China como catalizador probable de una crisis.	China s real estate price bubble is often named as a likely catalyst for a crisis.
La decisión es aterradora porque somete derechos fundamentales como la libertad de expresión, de reunión pública pacífica y libre asociación, garantizadas por la Constitución Federal, al supuesto derecho del contratista a vender bienes inmobiliarios, independientemente de la información.	The decision is frightening because it subjects fundamental rights such as freedom of speech, peaceful public gathering and free association, assured by the Federal Constitution, to the contractor's alleged right to sell real estate, regardless of the information.
Datos reales desde julio de 1997	Real back data from July 1997
Las implicaciones reales son muy alarmantes.	The real world implications are all too alarming.
Los superponemos. Estos son datos reales.	We overlay them. This is actual data.
Queremos estudios hechos en humanos reales.	So what we want is studies in real human people.
Qué pasa con las personas reales?	What about real people?
También hay beneficios reales de negocio.	There are also real business benefits.
Sólo es posible dibujar resultados reales.	We can only draw Real results.
Pero Fraga pronto, tuvo compañía en el muro Mofarrej comenzó a enviar a sus agentes inmobiliarios al local.	But Fraga soon had other company at the wall Mofarrej started sending real estate agents to the site.
causas, siendo una de ellas los ocultos e indefendibles intereses inmobiliarios para facilitar la urbanización de determinadas áreas.	And since Mount Athos has gained attention, Olympia deserves a mention as well.
En este contexto , es necesario realizar un atento seguimiento de la evolución de los precios en los mercados inmobiliarios .	Against this background , price dynamics in the housing markets need to be monitored closely .
En este contexto , es necesario realizar un atento seguimiento de la evolución de los precios en algunos mercados inmobiliarios .	In this context , price dynamics in a number of housing markets need to be monitored closely .
En este contexto , es necesario realizar un atento seguimiento de la evolución de los precios en los mercados inmobiliarios .	In this context , price dynamics in the housing markets need to be monitored closely .
Directa Datos reales desde julio de 1997	Data source Direct
Directa Datos reales desde julio de 1997	Real back data from July 1997
Los cohetes cuestan veinte reales la caja.	The rockets cost twenty reais a box.
Uvas argentinas por cinco reales la caja!	Argentinian grapes for five reals a box!
Tom cree que los unicornios son reales.	Tom believes that unicorns are real.
Es una historia basada en eventos reales.	It's a story based on a real event.
La obra se basa en hechos reales.	The play is based on true events.
Algunos patrones son reales y otros no.	Some patterns are real and some are not.
Porque, vamos, algunos patrones sí son reales.	Because, let's face it, some patterns are real.
Les mostraré imágenes de personas no reales.	I'll show you graphic images of people not real people.
No cambiar los datos reales del motor	Do not change the actual backend data.
Existen victorias reales, pero ellos necesitan ayuda.	It has real victories, but they need help.

Display this page in English