Traducción de "derechos de los animales" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Animals Animals Animal Wild Those Civil Rights Read Women Understand

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Activistas por los derechos de los animales protestan contra la Feria de Pieles en Hong Kong	Hong Kong Animal Right Activists Protest the Fur Fair Global Voices
La ocasión también atrajo a más de 100 activistas de derechos de los animales en protesta contra la crueldad de la industria de pieles hacía los animales.	The occasion also attracted more than 100 animal rights activists protesting the industry's cruelty against animals.
No hay espacio para ningún tipo de acuerdo entre los derechos de los animales y la industria peletera.	There is no space for any compromise between animal rights and the fur industry.
Los medios de noticias de Irán están empezando a notar los esfuerzos realizados en favor de los derechos de los animales.	Animal rights efforts are only just beginning to be noticed by mainstream Iranian news.
Y, cuando alguien reclama por los animales, se obtienen respuestas como primero enfoquémonos en los derechos humanos .	And whenever someone complains about these, they are faced with responses like lets focus on human rights first .
Activistas de derechos de los animales de Equidad Animal protestaron en la puerta de Brandenburgo contra el mayor sacrificio de animales en el mundo en el Gadhimai en Nepal, con sangre en sus manos y letreros de animales sacrificados.	Animal rights activists of Animal Equality protested at Brandenburg Gate against the world's biggest animal sacrifice in Gadhimai in Nepal, with blood on the hands and signs with sacrificed animals.
Los animales defensores de territorios son conocidos como animales territoriales.	Animals that defend territories in this way are referred to as territorial.
Más de 100 activistas por los derechos de los animales protestaron en contra de la feria de pieles el 25 de febrero de 2015.	More than 100 animal rights activists protested against fur fair on February 25, 2015.
Joanna Lumley, quién aboga por los derechos civiles de los gurkhas, urgió a los oficiales a prohibir los sacrificios de animales durante el festival Gadhimai.	Joanna Lumley, who advocates for Gurkhas' civil rights, urged officials to ban the animal sacrifices at the Gadhimai festival.
Si dejamos la cuestión al arbitrio de algunos de los grupos defensores de los derechos de los animales, entonces acabarán diciendo que toda la caza es inhumana.	The ISO is an impartial, internationally respected body that has been working on the development of humane trapping standards for all species. These standards are set on the basis of scientific fact and not pure emotion.
Los animales corren.	The animals run.
Los animales corren.	Animals run.
Éstas son las instrucciones acerca de los animales terrestres, de las aves, de todos los animales acuáticos y de todos los animales que se desplazan sobre la tierra	'This is the law of the animal, and of the bird, and of every living creature that moves in the waters, and of every creature that creeps on the earth,
Éstas son las instrucciones acerca de los animales terrestres, de las aves, de todos los animales acuáticos y de todos los animales que se desplazan sobre la tierra	This is the law of the beasts, and of the fowl, and of every living creature that moveth in the waters, and of every creature that creepeth upon the earth
Al otro lado tenemos a los grupos de presión que luchan por el bienestar de los animales y tenemos tam bién a los grupos más apasionados de defensa de los derechos de los animales, que apenas nos han dejado vivir en paz durante los seis últimos meses.	We have been caught up in one of the most passionate political battles I have ever had the misfortune to be involved in.
Todos los caballos son animales, pero no todos los animales son caballos.	All horses are animals, but not all animals are horses.
Tengo miedo de los animales salvajes.	I'm afraid of wild animals.
Tengo miedo de los animales salvajes.	I'm scared of wild animals.
Todos los animales del campo, todos los animales del bosque, venid a comer	All you animals of the field, come to devour, all you animals in the forest.
Todos los animales del campo, todos los animales del bosque, venid a comer	All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.
Los caballos son animales.	A horse is an animal.
Le gustan los animales.	He loves animals.
Le encantan los animales.	She is fond of animals.
Le encantan los animales.	She likes animals.
Los caballos son animales.	Horses are animals.
Le gustan los animales.	He likes animals.
Ella adora los animales.	She adores animals.
Los animales están intranquilos.	The animals were restless.
Residuos de animales y alimentos para animales	Approval of the Minutes
La campaña de Sociedad en Defensa de los Derechos de los Animales tachó a la competencia como inmoral y como uso incorrecto de animales de laboratorio, además insistió en que el torneo no formaba parte de la promoción de la ciencia ni la investigación científica.	The Society to Defend Animal Rights campaign called the contest immoral and a misuse of laboratory animals, and further insisted that the tournament had no place in scientific research and promotion.
Estas últimas se utilizan en la alimentación de los animales y, por lo tanto, también de los animales ingleses.	This meal is used to feed animals, including British animals.
Los peces son animales de sangre fría.	Fish are cold blooded animals.
No dé de comer a los animales.	Don't feed the animals.
No des de comer a los animales.	Don't feed the animals.
Me gusta mucho cuidar de los animales.	I like taking care of animals very much.
Uno no debe abusar de los animales.	People shouldn't abuse animals.
Uno no debe abusar de los animales.	One must not abuse animals.
Libera a los animales de la jaula.	Free the animals from the cage.
Favor de no alimentar a los animales.	Please do not feed the animals.
Pienso que, al adoptar tal decisión, esta Asamblea ha ignorado abiertamente la postura de los grupos autóctonos y se ha vendido al grupo de presión por los derechos de los animales.	Thirdly, it helps clarity of the workings of Parliament, especially as regards the negotiations that might take place before any election with respect to the D'Hondt system and proportionality.
Saben, los animales tienen sexo.	You know, animals have sex.
Los burros son animales bravos.	Donkeys are tough animals.
Deberíamos salvar los animales salvajes.	We should save wild animals.
Me asustan los animales salvajes.	I'm afraid of wild animals.
No maltrates a los animales.	Don't be cruel to animals.

Display this page in English