Traducción de "derecho no transferible" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Derecho - traducción : Derecho - traducción : Derecho - traducción : Transferible - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El instrumento de renta fija debe ser transferible en forma de anotación en cuenta . | The debt instrument must be transferable in book entry form . |
| PROCEDIMIENTOS DE LIQUIDACIÓN El instrumento de renta fija debe ser transferible en forma de anotación en cuenta . | SETTLEMENT PROCEDURES The debt instrument must be transferable in book entry form . |
| sólo el dinero electrónico almacenado en un chip integrado en las tarjetas puede considerarse como dinero y , por tanto , transferible a terceros representar valor fiduciario . | only emoney stored in a chip embedded in the cards may be considered as money , and hence transferable to third parties . |
| Paréntesis derecho no equilibrado | Unbalanced right parenthesis |
| No tienes derecho a contestar. | You have no right to answer. |
| No tienes derecho a echarme. | You have no right to throw me out. |
| No puedo levantar mi brazo derecho. | I can't lift my right arm. |
| El borracho no podía caminar derecho. | The drunken man couldn't walk straight. |
| No tienes derecho a hacer esto. | You have no right to do this. |
| No tenéis derecho a hacer esto. | You have no right to do this. |
| No tienes derecho a hacer eso. | You have no right to do that. |
| No tenía ningún derecho a interferir. | I had no right to interfere. |
| No tienes derecho a preguntarme eso. | You have no right to ask me that. |
| El creador no tiene ningún derecho. | The creator doesn't have any rights. |
| Tienes el derecho a la libertad de expresión, pero no el derecho a difamar. | You have the right to free speech, but not the right to slander. |
| El que no trabaja no tiene derecho a comer. | He who does not work does not have the right to eat. |
| No veo nada con el ojo derecho. | I can't see anything with my right eye. |
| No tienes derecho a abrir esta caja. | You have no right to open this box. |
| Tom no tiene derecho a decir eso. | Tom has no right to say that. |
| El chico tiene derecho a soñar, no? | A boy can dream, right? |
| Ella no tiene derecho a hacer esto. | She has no right to do this. |
| Y cuántos dirían que no tiene derecho? | And how many say, no, he doesn't? |
| SCHÖNHUBER derecho, no se duerme para siempre. | granted the right of selfdetermination and have decided to exercise that right by voting for a united Germany. |
| No puedo ver nada por el ojo derecho. | I can't see anything with my right eye. |
| No puedo ver nada con mi ojo derecho. | I can't see anything with my right eye. |
| Él no tiene ningún derecho sobre la propiedad. | He has no claim to the property. |
| El Papa no tiene derecho a contraer matrimonio. | The Pope has no right to marry. |
| Las mascotas son un privilegio, no un derecho! | Pets are a privilege, not a right! |
| Opiné que no tenía derecho de hacer eso. | I believed that he had no right to do that. |
| Acaso no tenemos derecho a comer y beber | Have we no right to eat and to drink? |
| Acaso no tenemos derecho a comer y beber | Have we not power to eat and to drink? |
| He encontrado reglamentación comunitaria, pero no Derecho comunitario. | I have found Community 'regulation', but no Community law. |
| El presente artículo no se aplicará a las retribuciones, al derecho de asociación y sindicación, al derecho de huelga ni al derecho de cierre patronal. | This Article shall not apply to pay, the right of association, the right to strike or the right to impose lockouts. |
| Realmente, Dios no hará injusticia el Todopoderoso no pervertirá el derecho | Yes surely, God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert justice. |
| Realmente, Dios no hará injusticia el Todopoderoso no pervertirá el derecho | Yea, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment. |
| Teniendo presente que el derecho a la vida es el derecho fundamental de todo ser humano, sin el cual no se puede ejercer ningún otro derecho, | Bearing in mind that the right to life is the basic human right, without which a human being can exercise no other right, |
| Tom no tenía derecho a hacer lo que hizo. | Tom had no right to do what he did. |
| Usted no tiene derecho legal a confiscar mi propiedad. | You have no legal right to seize my property. |
| Es un lugar donde no hay Estado de Derecho. | So it's just a place where there was no rule of law. |
| El vector derecho no puede ser un vector nulo. | The right vector may not be a null vector. |
| No pervertirás el derecho del necesitado en su pleito | Thou shalt not wrest the judgment of thy poor in his cause. |
| Estar ofendido no es un derecho, es su elección. | Being offended is not a right, it s your choice. |
| Las disposiciones del presente artículo no se aplicarÆn a las remuneraciones , al derecho de asociación y sindicación , al derecho de huelga ni al derecho de cierre patronal . . | The provisions of this Article shall not apply to pay , the right of association , the right to strike or the right to impose lock outs . |
| La vida es un derecho, no algo colateral o casual. | Life is a right, not collateral or casual. |
| Yo pensé que ella no tenía derecho a hacer eso. | She had, I thought, no right to do that. |
Búsquedas relacionadas : Licencia No Transferible - No Exclusiva, No Transferible - No Exclusiva, No Transferible - Transferible - Transferible - Transferible - No Transferible Y No Asignable - Licencia No Exclusiva, No Transferible - Libremente Transferible - Habilidad Transferible - Conocimiento Transferible - Cualificación Transferible - Totalmente Transferible
