Propiedad intelectual e industrial	Intellectual and industrial property
Derecho de propiedad intelectual	Copyright
Derecho a la propiedad	Right to property
b) Cuyo contrato originario sea un contrato de compraventa, arrendamiento o concesión de licencia de un derecho de propiedad industrial o intelectual o de información protegida	(b) Arising from an original contract for the sale, lease or licence of industrial or other intellectual property or of proprietary information
b) Cuyo contrato originario sea un contrato de compraventa, arrendamiento o concesión de licencias de un derecho de propiedad industrial o intelectual o de información protegida	(b) Arising from an original contract for the sale, lease or licence of industrial or other intellectual property or of proprietary information
Un derecho de patente es una propiedad importante.	A patent right is an important property.
Cláusula de exención de responsabilidad y derecho de propiedad intelectual	Disclaimer amp copyright
Él no tiene ningún derecho sobre la propiedad.	He has no claim to the property.
Entendiendo el derecho de propiedad intelectual en el mundo árabe	Understanding Copyright in the Arab World Global Voices
a) la determinación de cualquier derecho del Estado sobre una patente de invención, dibujo o modelo industrial, nombre comercial o razón social, marca de fábrica o de comercio, derecho de autor o cualquier otra forma de propiedad intelectual o industrial que goce de protección jurídica, aunque sea provisional, en el Estado del foro o	(a) the determination of any right of the State in a patent, industrial design, trade name or business name, trademark, copyright or any other form of intellectual or industrial property which enjoys a measure of legal protection, even if provisional, in the State of the forum or
Usted no tiene derecho legal a confiscar mi propiedad.	You have no legal right to seize my property.
Aprendí que mi mamá tiene derecho a la propiedad.	I learned that my mom had a right to own property.
Toda persona tiene derecho a la propiedad, individual y colectivamente.	Everyone has the right to own property alone as well as in association with others.
Jirama es una sociedad anónima de derecho común propiedad del estado malgache.	Jirama is a public limited company wholly owned by the Malagasy government.
La propiedad intelectual abarca, además de la propiedad literaria y artística, en especial el derecho de patentes y marcas y los derechos conexos.	Reference should be made to the Protocols relating to the United Kingdom and Ireland annexed to the Treaty of Amsterdam Constitution and to Denmark to determine the extent to which those Member States implement Union law in this area and the extent to which this Article is applicable to them.
Se hace una referencia explícita en el apartado 2 a la protección de la propiedad intelectual, que es uno de los aspectos del derecho de propiedad, debido a su creciente importancia y al derecho comunitario derivado.	The text of the Article has been based on TEC Article 63, now replaced by Article III 266 of the Constitution, which requires the Union to respect the Geneva Convention on refugees.
Como apoyo a su gestión, recibió la ayuda del diputado Hervé de Charette (ex UMP, actual NC) quien reivindica la propiedad de la marca UDF, pues fue el primero en registrarla en el Instituto Nacional de Propiedad Industrial en 2004.	In support of his move, he received backing from deputy Hervé de Charette (ex UMP switched to NC), who claims his ownership of the UDF trademark by being the first to record it in 2004 at the National Industrial Property Institute.
Industrial	Industrial
PIB real , producción industrial y confianza industrial en la zona del euro ( producción industrial y PIB tasas de variación interanuales	Chart 5.5 Real GDP , industrial production and industrial confidence for the euro area ( industrial production and GDP , annual percentage changes
actividades de carácter industrial	activities of an industrial character
Área industrial	Industrial Area
Techno Industrial	Techno Industrial
Propiedad de texto.	Text property.
Creación de propiedad	Property creation
Propiedad de jugador	Player Property
Propiedad de juego	Game Property
Archivos propiedad del usuario, propiedad del grupo	Files owned by user, Files owned by group
La producción industrial representa el principal indicador de la actividad corriente del sector industrial .	Industrial production is the most important indicator for current activity in the industrial sector .
Una de las maneras en las que ese equilibrio es alcanzado es estableciendo que el derecho de propiedad intelectual tenga una duración determinada.	One of the ways in which this balance is achieved is by making copyright law last for a temporary period of time and not forever.
Propiedad	Property
Propiedad	Ownership
Propiedad	Feature
Propiedad	Property
propiedad	property
Durante este período, cambió el nombre de psicología industrial a la psicología industrial y organizacional.	During this period, the name changed from just industrial psychology to industrial and organizational psychology.
Los derechos otorgados por las leyes de propiedad intelectual, como el derecho de autor, pretenden establecer un equilibrio entre el derecho de los creadores de ganarse la vida con su arte, y el derecho de la sociedad al acceso justo a las obras culturales.	The rights granted by intellectual property laws, such as copyright, are meant to draw a balance between the rights of creators to make a living out of their craft, and the rights of members of society to have fair access to these cultural works.
Tres, derechos de propiedad.	Three, property rights.
Fuera de mi propiedad.	Get off my property.
Nombre de la propiedad	The property name
Estado de la propiedad	Prop Status
Información de la propiedad	Property Information
Estado de la propiedad	Property Status
Detalles de la propiedad	Property details
Nombre de la propiedad	Property name
Propiedad de la acción	Action Property

Búsquedas relacionadas : Propiedad Industrial - Derecho De Propiedad - Derecho De Propiedad - Derecho De Propiedad - Derecho De Propiedad - Derecho De Propiedad - Derecho Industrial Preocupante - La Propiedad Industrial - Derechos De Propiedad Industrial - Título De Propiedad Industrial - Oficina De Propiedad Industrial - Materia De Propiedad Industrial - Derechos De Propiedad Industrial - Ley De Propiedad Industrial

Display this page in English