Traducción de "derecho civil sustantivo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Civil - traducción : Civil - traducción : Derecho - traducción : Derecho - traducción : Derecho - traducción : Sustantivo - traducción : Sustantivo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Armonización del derecho sustantivo de los valores | Harmonisation of substantive securities law |
| Sustantivo | Noun |
| Referencias a la responsabilidad penal y civil derecho de seguros. | Aspects of criminal and civil responsibility insurance law |
| Sustantivo masculino | Masculine Noun |
| Sustantivo femenino | Feminine Noun |
| Sustantivo neutro | Neuter Noun |
| La reforma y armonización del derecho sustantivo mitigaría efectivamente las consecuencias de la determinación contractual de la ley aplicable . | Such substantive law reform and harmonisation would indeed reduce the impact of a contractual choice of applicable law . |
| Sirve como sustituto de un sustantivo | stands as a replacement for a noun |
| No es un sustantivo. Es un verbo. | It's not a noun. It's a verb. |
| Seleccione el artículo correcto para este sustantivo | Select the correct article for this noun |
| Cambiar la palabra seleccionada por un sustantivo. | Turn the selected word into a noun. |
| Esta partícula transforma al sustantivo en un verbo. | This particle turns a noun into a verb. |
| Cada sustantivo en portugués es masculino o femenino. | Every noun in Portuguese is either masculine or feminine. |
| El artículo 9 del Código Civil francés dispone que todos tienen derecho al respeto de su vida privada , recordó. | He pointed out that article 9 of the French Civil Code decrees that everyone has the right to respect for his or her private life . |
| (Los daimeishi pueden ser considerados un subconjunto del sustantivo. | ( Daimeishi can be considered a subset of nouns. |
| En este diálogo se pide el artículo del sustantivo. | This dialog appears after starting the query of articles with Learning Language Names Articles. |
| En los diccionarios, s.m. es la abreviación de sustantivo masculino. | In dictionaries, m.n. is abbreviation for masculine noun. |
| Se hacen acusaciones sobre violaciones de los derechos humanos, del Dere cho internacional y del Derecho civil, sobre muertos y asesinados. | Accusations have been made of infringements of human rights, of citizens' rights and national rights, of deaths and murders. |
| Felicidad es un sustantivo incontable. No tendría sentido tener 18 felicidades. | Happiness is not a countable noun. It would make no sense to have 18 happinesses. |
| PROTECCIÓN CIVIL | CIVIL PROTECTION |
| Civil CuencaStencils | Civil Basin |
| Civil MotorStencils | Civil Motor |
| Civil TierraStencils | Civil Soil |
| Civil AerógrafoStencils | Civil Aerator |
| Civil ContenedorStencils | Civil Container |
| Civil RotorStencils | Civil Rotor |
| Desobediencia civil | Civic disobedience |
| es un sustantivo cuya traducción es ser más grande que el otro . | It's a noun that loosely translates to to be greater than another. |
| Artículo 23 Se confirma que notificar una sospecha de blanqueo de capitales no infringe obligación alguna de confidencialidad conforme al derecho penal o civil . | Article 23 It is confirmed that reporting a suspicion of money laundering does not constitute a breach of any obligation of confidentiality under criminal or civil law . |
| la protección civil | civil protection |
| Tom es civil. | Tom is a civilian. |
| Civil Válvula horizontalStencils | Civil Horizontal Valve |
| Civil Flecha derechaStencils | Civil Right Arrow |
| Civil Compresor horizontalStencils | Civil Horizontal Compressor |
| Civil Bomba horizontalStencils | Civil Horizontal Pump |
| Civil Hélice verticalStencils | Civil Vertical Propeller |
| Civil Compresor verticalStencils | Civil Vertical Compressor |
| Civil Bomba verticalStencils | Civil Vertical Pump |
| Civil Descanso horizontalStencils | Civil Horizontal Rest |
| Civil Flecha arribaStencils | Civil Up Arrow |
| Civil Descanso verticalStencils | Civil Vertical Rest |
| Oficialmente obtuvo doctorado en Derecho Civil de la Universidad de San Petersburgo del Ministerio del Interior de Rusia (DMV) el 16 de mayo de 2003. | After receiving her Ph.D., she continued to teach at the Saint Petersburg University of the Ministry of Interior of Russia. |
| Estimaciones revisadas resultantes de las resoluciones y decisiones adoptadas por el Consejo Económico y Social en su período de sesiones sustantivo y en las continuaciones del período de sesiones sustantivo de 2004 | Revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session and resumed substantive sessions of 2004 |
| Estimaciones revisadas resultantes de las resoluciones y decisiones aprobadas por el Consejo Económico y Social en su período de sesiones sustantivo y en la continuación del período de sesiones sustantivo de 2007 | Revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive and resumed substantive sessions of 2007 |
| Reafirmando que todos los Estados tienen el derecho y el deber de adoptar medidas de conformidad con el derecho internacional y el derecho internacional humanitario para reprimir los actos de violencia mortífera cometidos contra su población civil a fin de proteger la vida de sus ciudadanos, | Reaffirming that all States have the right and the duty to take actions in conformity with international law and international humanitarian law to counter deadly acts of violence against their civilian population in order to protect the lives of their citizens, |
Búsquedas relacionadas : Derecho Civil - Derecho Civil - Derecho Sustantivo Aplicable - Derecho Penal Sustantivo - Derecho Sustantivo Aplicable - Derecho Sustantivo Alemán - Derecho Sustantivo Suizo - Derecho Civil Francés - Derecho Procesal Civil - Derecho Civil Alemán - Derecho Civil General - Derecho Civil Austríaco - Derecho Civil Internacional - Derecho Civil Común
